290 



Die Gartenwelt. 



XXIV, 31 



diese noch ganz jung sind. Ich halte die hervorgebrachten 

 Schädigungen für so charakteristisch, daß der Kenner meist 

 mit ziemlicher Sicherheit auf den Erreger schließen können 

 wird, auch wenn es nicht gelingt, die Wanze aufzufinden und 

 zu Gesichte zu bekommen. (Geht es doch dem Menschen hin- 

 sichtlich der Tätigkeit einer Bettwanze manchmal nicht anders.) 



Nach meinen eigenen gärtnerischen Erfahrungen halte ich 

 dafür, daß wir diese grünen Pflanzenwanzen (Lygus) mit 

 dem Thrips, der roten Spinne, Blattläusen, Schildläusen und 

 dergi. zu den lästigsten tierischen Kleinschädlingen unserer 

 (sehr vieler) Zierpflanzen zählen müssen. Sie schädigen nicht 

 nur im Sommer viele im Freien stehenden Zier-, sowie zahl- 

 reiche andere Pflanzen, sondern sie richten auch in Häusern, 

 Kästen und wo sonst Zierpflanzen untergebracht und auf- 

 gestellt sind, Unheil an ihnen an. 



Die Bekämpfung des Schädlings ist nicht ganz leicht. 

 Man könnte versuchen, die Wanzen (mit Hilfe von Abklopfen 

 der Pflanzen) zu fangen (was am besten bei kühlem Wetter 

 gelingen dürfte) und zu töten. Außerdem würde die An- 

 wendung von Insektiziden in Frage kommen, sei es um mit 

 ihnen die Tiere auf der Pflanze unmittelbar zu treffen und 

 abzutöten, was sich praktisch oft sehr schwer oder gar nicht 

 restlos durchführen lassen wird, sei es um die jungen Trieb- 

 spitzen und Blattanlagen damit zu bedecken, um den Wanzen 

 den Appetit zu verderben. Dies würde aber wohl nur einen 

 Erfolg von beschränkter Dauer haben; das Verfahren müßte 

 öfter wiederholt werden. In Frage kommen würde Insekten- 

 pulver, Tabakpulver, Nikotinbrühe, Quassiabrühe, Petroleum- 

 seifenbrühe, Lysollösung und dergl. Seibel gibt an (Han- 

 delsblatt, 1911), bei Levkojen und Dahlien gute Erfolge 

 gegen Wanzen durch wiederholtes Bestäuben der Pflanzen 

 mit Schwefelpulver erzielt zu haben. R. Laubert, Dahlem. 



Aus unseren Pflanzenschätzen. 



Picea Engelmannii [Parry], Engelm. 



Picea Engelmannü ist in europäischen Garten- und Parkanlag-en 

 zwar keine unbekannte, aber doch keine allgemein angepflanzte 

 Fichte. Sie wächst bei uns sehr langsam und ist dabei leider 

 gegen Spätfröste empfindlich, was auf den frühen Austrieb zurück- 

 zuführen ist. 



Wenn man neben dem wissenschaftlichen Namen dieser Pflanze 

 den Namen des Autors ins Auge faßt, so kann man vermuten, 

 daß Dr. George Engelmann diese Fichte sich selbst zu Ehren 

 benannt hat, was jedoch nicht der Fall ist. Dr. C. C. Parry, 

 welcher diese Art 1862 auf Pikes Peak im Staate Colorado ent- 

 deckte, nannte sie 1863 seinem Freunde zu Ehren Abies Engel- 

 mannü, was sich später als ein Irrtum herausstellte; es war 

 Engelmann selbst, der den Namen in Picea Engelmannü änderte, 

 unter Beibehaltung des ursprüngliclien Autors Parry, eben um den 

 Eindruck zu verhindern, als ob er den Baum sich selbst zu Ehren 

 benannt hätte. 



Engelmanns Fichte ist ein Baum, der 25 bis 40, selten 50 m 

 hoch wird, und gehört den höheren Gebirgsgegenden des Westens 

 von Nordamerika an. Wo die Baumgrenze überschritten wird, 

 findet man Exemplare, die nicht höher werden als 2 bis 4 Fuß. 

 In den südlichen Staaten steigt diese Fichte bis zu einer Höhe 

 von 2500 bis 3600 m empor, während sie in nördlichen Gegenden 

 nur bis zu 1800 m steigt, eine Tatsache, die sich lediglich durch 

 die verschiedene Höhe der Schneegrenze erklärt. In den Rocky 

 Mountains bildet diese Art dichte und reine Bestände. Sie ent- 

 wickelt eine schmale, pyramidale Krone und hat nur kurze Zweige; 

 diese Wuchsform läßt sich ganz gut auf der beigefügten Abbildung 

 erkennen. Sehr hohe Exemplare von 40 bis 50 m sind hier jetzt 



eine Seltenheit geworden, da die schönsten und besten Wälder 

 abgeholzt werden, um das Holz zum Bauen zu benutzen. 



Der Stamm ist zimtbraun, die Rinde schuppig und dünn. 

 Die jungen Zweige sind rötlich. Die Nadeln, welche eine Länge 

 von 15 bis 20 mm erreichen, haben eine schön blaugrüne Farbe; 

 bei einigen Exemplaren i^t die Farbe silberigweiß, wie sie häufig 

 auch bei allen jungen Pflanzen zu finden ist. Die Zapfen reifen 

 im ersten Jahre gegen die zweite Hälfte des August, während 

 die Samen erst im Oktober abfallen und sich in die Umgegend 

 verbreiten. Später fallen im Spätherbst oder im Winter die 

 ganzen Zapfen von den Bäumen. Die Zapfen sind etwa eirund 

 und 3 bis 7 cm lang. Der Baum entwickelt in der Wildnis sehr 

 viele Samen, die auch gut keimen. Die jungen Sämlinge können 

 sich viele Jahre im Schatten entwickeln. Hieraus erklärt es sich 

 auch, daß man in der Heimat solche dichten Wälder von dieser 

 Baumart antrifft. Die Bäume erreichen meistens ein Alter von 

 150 bis 400 Jahren; es gibt aber auch Beispiele, wo Stämme ein 

 Alter von 500 bis 600 Jahren erreicht haben; dies sind freilich 

 Ausnahmen. Dr. J. C. Th. Uphof, Bussum, Holland. 



Gemüsebau. 



Die Schwarzwurzel und ihr doppelter Nutzen. 



Meistens wird die Schwarzwurzel nur als Wurzelgemüse bekannt 

 sein, außerdem liefert sie eine vortreffliche Suppe und einen köst- 

 lichen Salat! — 



Aber auch die Blätter lassen sich gut verwerten. Schon in 

 den ersten Frühlingstagen entsprießen den von vorjähriger Aussaat 

 stammenden, noch im Boden steckenden Wurzeln saftiggrüne Blätter, 

 die, als Spinat zubereitet, ein zartes, wohlschmeckendes Gemüse 

 liefern. Eine Beeinträchtigung der Wurzeln durch den Raub der 

 Blätter wird nicht bemerkbar. 



Wenn im Juli sich die Blätter verhärten, werden sie für die 

 Küche unbrauchbar. Die Wurzeln entwickeln sich dann bis zum 

 Herbst noch ganz prächtig, so daß sich der Anbau von Schwarz- 

 wurzeln durch den doppelten Nutzen recht lohnend gestaltet. 



In der Schweiz gibt es Gemüsezüchter, die die Schwarzwurzel 

 nur des Spinates wegen anbauen. 



W. Bethge, Obergärtner, Lohof bei Schildesche. 



Obstbau. 



Obstpflanzun^fen auf nassem Gelände. 



(Zugleich Beantwortung der Frage Nr. 1081.) 

 Es ist nicht von dem Fragesteller angegeben worden, in 

 welcher Weise die Obstpflanzung ausgeführt wurde. Es heißt 

 zwar „vorschriftsmäßig". Wenn diese Bezeichnung zutreffen 

 soll, so wäre vor allem bei der Auswahl der Obstarten 

 anders verfahren worden. Steht das Grundwasser spatenstich- 

 tief, so eignet sich der Boden nicht für Aepfel und Birnen. 

 Erstere werden hier bald krebsig, und die Birnen, die ihrer 

 tiefgehenden Wurzeln wegen einen recht tiefgründigen Boden 

 verlangen, bekommen Gelbsucht und Spitzendürre. Busch- 

 bäume, auf schwachwachsender Unterlage veredelt, können 

 sich in dem nassen Boden unmöglich wohl fühlen. Krank- 

 heiten und Siechtum müssen hier eintreten. Ersichtlich ist aus 

 den Angaben nicht, ob Süß- oder Sauerkirschen angepflanzt 

 wurden. Süßkirschen vertragen den hohen Grundwasserstand 

 überhaupt nicht, bekommen Gummifluß und sind frost- 

 empfindlich. Handelt es sich um Sauerkirschen, so wären 

 diese von allen bisher genannten Obstarten die zweck- 

 mäßigsten. Sie haben nur wenige stark verzweigte, nicht 

 tiefgehende Wurzeln, entsprechend ihren dünnen, schlanken 

 Zweigen. In gutem, nahrhaftem, nicht zu nassem Boden 

 gedeihten sie besser und würden durch größere Erträge und 



