XXIV, 36 



Die Gartenwelt. 



339 



anläge abgeschlossen sind, sondern sie besitzen — ich wage 

 es zu behaupten — audi Zierwert genug, um nicht nur in 

 unseren Gärten, sondern auch in Parks und öffentlichen 

 Anlagen künstlerische Verwendung finden zu können, unter 

 der Voraussetzung natürlich, daß Boden, Klima und Lage 

 die Obstpflanzung zulassen. Weiter ist vorauszusetzen, daß 

 nur Bäume allererster Qualität verwendet werden und daß 

 für dauernd gute Pflege der Bäume von vornherein sichere 

 Gewähr vorhanden ist; denn schlecht gepflegte Bäume würden 

 in solchen Anlagen abschreckend wirken, also das gerade 

 Gegenteil bewirken von dem, was sie bezwecken sollen, 

 nämlich bei den Besitzern solcher Gärten und weiter bei 

 der großen Mehrheit unseres an sich naturliebenden Volkes, 

 die trotz der sensationstollen und geschichtlich traurigen Zeit 

 noch Verständnis und gesunde Freude hat an unseren Parks 

 und öffentlichen Anlagen, durch solche Anschauungsmittel 

 Liebe für den Gartenbau und für den Obstbau im beson- 

 deren zu wecken. 



Wir wollen die eigentliche Bedeutung unserer Obstbäume 

 als Nutzgehölze nicht aus dem Auge verlieren; aber es läßt 

 sich hier sehr gut das Schöne mit dem Nützlichen verbinden. 

 Die Grenze, die der Verwendungsmöglichkeit des Obstbaumes 

 in den Gartenanlagen bisher gesteckt war, muß unbedingt 

 nach dieser Richtung hin erweitert werden. Aufgabe unserer 

 berufenen Gartengestalter ist es, hier Hand ans Werk zu 

 legen. Fremde Laub- und Nadelhölzer waren bisher in der 

 Regel so sehr bevorzugt, daß es unmöglich schwer fallen 

 kann, dem Obstbaume etwas mehr Platz einzuräumen. 



Die streng regelmäßig angelegten Gärten und Anlagen 

 kommen für solche Anpflanzungen in allererster Linie in 

 Frage. Durch Rücksichtnahme auf Form und Wuchs, je 

 nach Form und Inhalt der Gesamtanlage, und nicht zuletzt 

 auf Blütenfolge und Laubabfall kann man in zwangloser 

 Gruppierung Bilder schaffen, die den Zierwert unserer Obst- 

 bäume genügend beweisen. Ich denke hierbei an Bilder, 

 die ich während meiner praktischen Lehrzeit in mir auf- 

 genommen habe und die mir unvergeßlich geblieben sind. 

 Ich habe sie in den Gärten und dem großen Park des Herr- 

 schaftssitzes Puttbus auf der Insel Rügen unter Leitung des 

 heute dort noch in aller Schaffensfreude tätigen Obergärtners 

 Günther empfangen. In einem besonderen Teil des Parks 

 waren dort Kirsch-, Aepfel- und Birnbäume in zwangloser 

 Zusammenstellung mit in- und ausländischen Laub- und 

 Nadelhölzern verwendet worden. Pergolen und Laubengänge, 

 die die Wege beschatteten, waren mit Spalierobst, Schling- 

 pflanzen und Rankrosen aller Art bepflanzt. Ein erhöhter 

 Laubengang, an dessen Südseite Pfirsiche gediehen, die 

 immer in voller Blüte standen, bildete den Abschluß des 

 Gesamtbildes gartenkünstlerischen Könnens. Die Verwend- 

 barkeit unserer Obstgehölze im Blüten- und Früchteschmudc 

 als Parkbäume wurde mir dort so recht vor Augen geführt. 

 Während meiner mehrjährigen England -Tätigkeit sah ich 

 viele solcher Bilder, aber in noch weit größerem Maßstabe, 

 und zwar in den verschiedensten Parks und Anlagen dort 

 drüben, und die Ueberzeugung wurde in mir gefestigt, daß 

 die Obstbäume, geschmackvoll angeordnet und der Umgebung 

 in voller Harmonie eingefügt, äußerst gut zu verwenden sind. 



Obwohl die Pracht der Blüten unserer Aepfel-, Kirsch-, 

 Bim- und Pflaumenbäume von jedermann bewundert wird 

 und obwohl unsere Aprikosen und Pfirsiche sich wegen ihres 

 Zierwertes längst allgemeiner Beliebtheit erfreuen, finden 

 wir für sie so selten einen Platz angewiesen, der den Grund- 



sätzen vieler Führer der modernen Gartenbewegung gerecht 

 würde. Man hört immer wieder den gänzlich unbegründeten 

 Einwurf: „Obstbäume sehen nach der Blüte und besonders 

 im Winter ohne Laub unschön aus." Ja, aber dasselbe 

 kann man doch so ziemlich von allen unseren Bäumen und 

 Blütensträuchern sagen, die jetzt, sorgfältig gehegt und 

 gepflegt, den besten Platz in unseren Gärten und Anlagen 

 einnehmen. Im Gegensatz hierzu haben unsere Obstbäume 

 schon insofern eine gewisse Vorzugsberechtigung den übrigen 

 Gehölzen gegenüber, als sie uns zweimal im Jahre erfreuen, 

 nämlich erstens zur Blütezeit und dann nachher im Sommer 

 und Herbst durch ihren reichen, bei vielen Sorten auch 

 farbenprächtigen Früchtebehang, ganz gewiß! Ein hoher 

 ästhetischer Wert, der doch auch für ihre Verwendbarkeit 

 spricht. Eins ist ja nur zu wahr: Große Schaufrüchte können 

 solche Obstbäume nicht bringen, aber doch, einigermaßen 

 gute Pflege vorausgesetzt, Früchte wie die Durdischnitts- 

 Marktware. 



Es ist selbstverständlich falsch, große Massen von Obst- 

 bäumen in unseren Ziergärten und Parks anzupflanzen, und 

 ebenso falsch ist es, den Obstbaum oder Fruchtstrauch als 

 Ersatz für die bis jetzt verwendeten Zierbäume und -sträucher 

 ansehen zu wollen; der eigentliche Charakter des Gartens 

 oder der gärtnerischen Anlage würde dabei sicher verloren 

 gehen. Nein, aber eine gerechte Verteilung, eine weit- 

 möglichste Aufnahme in den Gärten, Parks und öffentlichen 

 Anlagen ist erwünscht und anzustreben. 



Bevor ich meine Ausführungen schließe, möchte ich noch 

 einem Einwände näher treten, der mit vollem Rechte gemacht 

 werden kann. „Wer schützt solche Obstanpflanzungen, be- 

 sonders in den öffentlichen Anlagen?" — Denn unzweifelhaft 

 reizen sie zur Zeit des Früchtebehangs zum Diebstahl. Rohe 

 Zerstörungswut und die böse Absicht, die Freude der anderen 

 zu stören, wird dabei zum Baumfrevel führen. Demgegen- 

 über kann ich nur bemerken, daß dort, wo sich die Bevöl- 

 kerung an Obstanpflanzungen in öffentlichen Anlagen gewöhnt 

 hat, wie z. B. in Süddeutschland, daß dort jedermann, ihren 

 hohen Wert erkennend, bald selber schützend für sie eintritt. 

 Unsere gerichtlichen Behörden sollten aber mit viel größerer 

 Schärfe gegen jeden solchen Vandalismus einschreiten, als wie 

 es bisher geschieht. Wir vom Fach sollten keine Gelegen- 

 heit unbenutzt lassen, das Volk immer wieder auf die hohe 

 Bedeutung des Obst- und Gartenbaues hinzuweisen, besonders 

 auch auf die hohe Bedeutung im Rahmen unserer Volks- 

 wirtschaft. 



Dann wird man unsere Arbeit und unsere Erzeugnisse 

 immer mehr schätzen lernen, zu unser aller Segen. Dann 

 werden unsere Fruchtbäume und -sträucher auch immer mehr 

 Eingang finden in Gärten und Anlagen und dort ein un- 

 gestörtes Dasein genießen können. 



Schädlinge und Krankheiten. 



Die wichtigeren Schädlinge unserer Obstgewächse, 



ihre Abwehr und Bekämpfung. 



Von Dr. W. Baunacke, Dahlem. 



1. Schädliche Milben. 



3. Die Johannisbeergallmilbe (Eriophyes ribis, Nal.). 



Bereits im Winter und mehr noch im Frühjahre zur Zeit, 



wo die gesunden Knospen der Johannisbeersträucher sich zu 



öffnen pflegen, fallen mehr oder minder zahlreiche unförmlich 



