340 



Die Gartenwelt. 



XXIV, 36 



verdickte Knospen an den Sträuchern dadurch auf, daß sie 

 nicht wie die anderen aufbrechen, sondern in geschlossenem 

 Zustande verharren. Die so deformierten Knospen (Abb. 1) 

 sind nichts anderes als Gallen, zu deren Bildung die Pflanzen 

 bekanntermaßen nicht nur durch den Befall seitens parasitisch 

 lebender Tiere, sondern auch durch allerlei Schmarotzer aus 

 dem Pflanzenreiche veranlaßt v^'erden. Je nach dem Erreger 

 und den von ihm befallenen Teilen der Wirtspflanze nehmen 

 solche Gallen die verschiedenartigsten, stets aber charakte- 

 ristische Formen an. Im vorliegenden Falle handelt es sich 

 um Knospengallen, welche auf das Parasitieren einer Gall- 

 milbe zurückzuführen sind. 



Im Gegensatz zu anderen Milben der uns bereits be- 

 kannten achtbeinigen spinnenähnlichen Form besitzen die 

 Gallmilben als Folge einer weitgehenden Anpassung an die 

 parasitische Lebensweise nur noch die beiden vorderen Bein- 

 paare. Der Körper ist wurmförmig gestreckt und fein ge- 

 ringelt. Er trägt am hinteren Ende Schwanzlappeo, unter 

 deren Zuhilfenahme sich die dem bloßen Auge kaum wahr- 

 nehmbaren Tiere im Gegensatz zu ihren sehr beweglichen 

 achtbeinigen Verwandten nur sehr träge und kaum merklich 

 vorwärts zu schieben vermögen. 



Die Johannisbeergallmilbe (Abb. 2), welche oft zu meh- 

 reren Tausenden das Innere der Knospen bewohnt, saugt 

 dort die jungen Blattanlagen aus und ruft das Anschwellen 

 jener zur Gallenform hervor. Die Gallen dienen ihr gleich- 

 zeitig als Winterquartier. Hier legt sie in den Frühlings- 

 monaten auch ihre Eier ab, aus denen bald neue Tiere 

 schlüpfen, die etwa von Mitte März an die Knospengallen 

 verlassen. Mit diesen sterben die alten Tiere ab. Die so 

 der Galle in großer Zahl entschlüpften jugendlichen Milben 

 finden sich von Mai bis Juni, vorwiegend zwischen Blatt 

 und Knospe, außen am Strauche freilebend. Sie sollen, 

 wohl durch ihr Saugen, auch an den Blättern durchscheinende 



Flecken erzeugen , an 

 deren Unterseite sie in 

 größerer Zahl zu finden 

 sind. Von Juni an wandern 

 die freilebenden und in- 

 zwischen herangev^achse- 

 nen Tiere in die neuen 

 Knospen ein, die gegen 

 Anfang August anschwel- 

 len und sich zum Ruhe- 

 sitz der Schmarotzer um- 

 gestalten. Um diese Zeit 

 verschwinden also die 

 freilebenden Tiere all- 

 mählich und bevölkern, 

 zuerst das Innere, später 

 auch in die äußeren Teile 

 der Knospe vordringend, 

 wieder in großer Zahl 

 die Gallen. 



Unter dieser Milbe 



leidet namentlich die 



schwarze Johannisbeere, 



doch geht der Schmarotzer 



von dieser auch sehr 



Johannisbeerzweig mit den Gallen häufig auf die rote über. 



von Eriophyes ribis. Der Schaden, den die Jo- 



(Nach Sorauer.) hannisbeermilbe anrichtet, 



besteht vor allem in einer starken Schwächung der Stöcke. 

 Da nämlich an Stelle der befallenen Knospen, die nur 

 bei schwächerer Infektion noch verkümmerte Triebe aus- 

 zubilden vermögen, die nächstjährigen Knospen vorzeitig 

 zum Austreiben kommen, tritt leicht eine völlige Er- 

 schöpfung der Pflanze ein. In Deutschland erst an 

 wenigen Stellen bekannt, ist sie in England der gefürchtetste 

 Feind der Johannisbeerenanlagen, und man hat dort ihret- 

 wegen vielerorts den Anbau besonders der von ihr bevor- 

 zugten schwarzen Johannisbeere ganz aufgeben müssen. Es 

 empfiehlt sich also auch für uns, das Auftreten der oben 

 beschriebenen Knospengallen des gefährlichen Schmarotzers 

 nicht unbeachtet zu lassen. Dies umsomehr, als sich die 

 Milbe trotz ihrer geringen Beweglichkeit doch recht rasch 

 auszubreiten vermag, wobei ihr Menschen und Tiere (Insekten, 

 Spinnen, Vögel) als Ueberträger, auch der Wind als Trans- 

 portmittel dienen. 



Wo man die charakteristischen Gallen des Parasiten an 

 den Sträuchern findet, sind sie im Herbst oder Frühjahr 

 möglichst zeitig, bevor sie von den jungen Milben verlassen 

 werden, zu entfernen und zu verbrennen. Zur Vermeidung 

 der Uebertragung von Pflanze zu Pflanze beim Schnitt und 

 anderen Arbeiten in den Kulturen behandele man die ge- 

 sunden Sträucher immer vor den erkrankten und vernichte 

 alles ausgeschnittene Holz gleich nach Beendigung solcher 

 Arbeiten. Die befallenen Sträucher sind mit einer Mischung 

 von 1 Teil Kalkpulver und 3 Teilen pulverisiertem Schwefel 

 so oft zu stäuben, als sich wieder Milben zeigen. Auch 

 nach Bedarf zu wiederholende Spritzungen mit der zur Be- 

 kämpfung der Spinnmilbe empfohlenen kalifornischen Schwefel- 

 kalkbrühe (vgl. Nr. 35 d. Ztschr.), von der man 1 Teil auf 

 35 Teile Wasser nimmt, leisten, im Frühjahre vor dem Auf- 

 springen der Blattknospen angewandt, gute Dienste. 



(Weitere Artikel folgen.) 



Locken Mist und Jauche die Gemüsefliegen an? 



In Nr. 29 der „Gartenwelt" vertritt Herr Gartenbauinspektor 

 L. Müllers die allerdings weit verbreitete Ansicht, daß Mist und 

 Jauche die Möhren- und Kohlfliege anlockt. Ich kann dies nidit 

 verstehen und meine, die betreffenden Insekten werden von dem 

 Kohl- und Rübengeruch angelockt, Mist lockt die Mistfliegen an. 

 Jahrzehntelange Beobachtungen und Erfahrungen sprechen auch 

 gegen die Anziehungskraft des frischen Mistes für die Gemüse- 

 fliegen. So ist in diesem Jahre ein Rübenstück wieder madig, 

 das gar nicht gedüngt wurde, während zwei andere, von denen 

 eins mit frischem Stallmist gedüngt wurde, ganz gesunde Mohr- 

 rüben liefern. Da der Möhrensamen eine Zeitlang braucht, um 

 aufzugehen, so dürfte auch der Mistgeruch inzwischen verduftet 

 sein. Meine alljährlichen Beobachtungen sind nicht geeignet, mich 

 zu der alten Ansicht zu bekehren, aber trotzdem bin ich über- 

 zeugenden Belehrungen zugänglich. F. Steinemann. 



Mannigfaltiges. 



Lieber Pflanzenschutz. 



Während der Tierschutz seit Jahrzehnten in fast allen Kultur- 

 ländern durch Vereine in teils ausgezeichneter Weise organisiert 

 ist, sieht sich die Pflanze in dieser Hinsicht bis zur Stunde recht 

 stiefmütterlich behandelt. Das Tier als geistig und körperlich 

 wesentlich höher organisiertes Wesen vermag aus diesen Fähig- 

 keiten heraus lebhafter und eindringlicher zu unserem Gemüt zu 

 sprechen, und so wird jede Kundgebung des Tieres, stütze sie 

 sich auf Hunger, Krankheit oder sonstige Leiden, bei uns ein 

 sicheres Echo des Mitleids erwecken, das wohl zur Hilfe bereit ist. 

 Die Tierschutzvereine haben in diesem Sinne eine unendlich segens- 



