XXIV, 37 



Die Gartenwelt. 



349 



Jeder Bauer lobt seine Ware, so gut es geht. — Man orien- 

 tiere sich stets bei einsichtigen und erfahrenen Fachleuten 

 über die in der Gegend erprobten guten Sorten, die auch 

 vom Ungeziefer im wesentlichen verschont blieben. Viel 

 Aerger, Verdruß und Enttäuschungen bleiben dann erspart. 

 Ich führe hierunter von jeder Fruchtart einige Anzahl Sorten 

 auf, die zur Anpflanzung im allgemeinen zu empfehlen sind: 



Stachelbeeren: Hellrote Späte, Rote Triumphbeere, 

 Maurers Sämling, Rote Preisbeere, Weiße Triumphbeere, Weiße 

 Volltragende, Früheste von Neuwied, Hellgrüne Samtbeere, 

 Früheste Gelbe, Hönings Früheste. 



Johannisbeeren: Fays Fruchtbare, Rote Holländische, 

 Rote Kirsch, Langtraubige rote, Versailler weiße, Langtraubige 

 schwarze, Goliath, Bang up, Boscoop Giant, Lees schwarze. 



Himbeeren: Fastolf, Immertragende von Feldbrunnen, 

 Goliath, Superlative, Harzjuwel, Marlborough. 



Erdbeeren: Deutsch Evern, Jucunda, Königin Luise, 

 Laxtons Noble, Sieger. 



A e p f e 1 : Durchsichtiger von Croncels, Frhr. v. Sole- 

 macher, Charlamowskg , Lord Grosvenor, Goldparmaine, Cox 

 Orangen Rtte., Landsberger Rtte., Zuccalmaglio Rtte., Schöner 

 von Boscoop. 



Birnen: Amanlis Bttb., Birne von Tongres, Clairgeaus 

 Bttb., Gellerts Bttb., Diels Bttb., Williams Christbirne, Com- 

 tesse de Paris, Köstliche von Charneu, Le Lectier, Pastoren- 

 birne. 



Kirschen: Schattenmorellen und Andenken an Spaa.- 



Pflaumen: Wangenheims Frühzwetsche, Kirkes, Mirabelle 

 von Nancy, Reineclaude große grüne, Hauszwetsche. 



P f i r s i ch e : Amsden, Alexander, Sieger, Triumpf, Waterloo. 



Aprikosen: van Breda, Königliche, Ungarische beste. 



Es sind dieses zumeist nur solche Sorten, die für rationell 

 zu betreibende Kulturen in Frage kommen. 



6. Die Pflanzung. Bei rationell zu betreibenden 

 Obstanlagen wählt man Buschobstpflanzung mit Beerenobst- 

 Unterkulturen. Audi hier wird viel gesündigt, indem man 

 beim Pflanzen nicht genügend Abstand wahrt und so seine 

 Anlage in einigen Jahren zu einem Urwalde macht. All- 

 gemein wird ein Abstand von Baum zu Baum von 4 m 

 angeraten. Ich halte diese Entfernung für zu gering. 5 m 

 und darüber hinaus ist eher anzuraten. Man vergibt sidi 

 dadurch durchaus nichts. Die Richtigkeit dieser Maßnahme 

 wird sich später ergeben. Licht, Luft und Sonne sind 

 wichtige Faktoren, und diese müssen ungehindert Zutritt zu 

 sämtlichen Bäumen haben. Dem Ungeziefer wird hierdurch 

 gleichzeitig vorgebeugt. Die sich dadurch ergebenden 

 Zwisdienräurae lassen sich in den ersten Jahren durch An- 

 pflanzung von Gemüse und Kartoffeln ausnutzen, wodurch 

 die Rentabilität der Anlage nur gefördert werden kann. 

 Man achte bei der Pflanzung des Buschobstes besonders 

 darauf, daß die Veredlungsstelle über dem Erdboden bleibt. 

 Um der Anlage ein einheitliches, hübsches Bild zu geben, 

 pflanze man die Buschbäume im Verbände, und zwar derart, 

 daß zwischen zwei Büschen in und zwischen den Reihen, je 

 nach Seitenabstand, ein oder zwei Reihen Beerenobst kommen. 

 Außer durch Gemüse und Kartoffeln kann man die Zwischen- 

 räume in den ersten Jahren auch durch Erdbeerkultur mit 

 Erfolg ausnutzen. Wo es sich ermöglichen läßt, verwende 

 man beim Einsetzen der Bäume etwas Torfmull, der auch 

 mit langem Dünger vermischt sein kann. Es ist dieses für 

 die Weiterentwicklung des Faserwerks von Vorteil. Auch 

 ist, namentlich in rauheren Gegenden, Schutz der jungen 



Bäume durch Anbringung kleiner 

 Pfählchen zu empfehlen. Zur Be- 

 festigung von Baum und Pfahl ver- 

 wende man Kokosband. 



Bei trodcener Witterung gieße 

 man die neugepflanzten Bäume und 

 Sträucher mit Wasser oder stark 

 verdünnter Jauche etwas an und 

 wiederhole diese Tätigkeit je nach 

 Lage der Witterung. 



Hiermit wären wir bei der 

 Fertigstellung der Anlage ange- 

 kommen. Wer nun glaubt, das 

 Seinige getan zu haben, dürfte bald 

 anderer Meinung werden. Fort- 

 gesetzte , sachgemäße Boden- 

 lockerung, planmäßige Düngung 

 und Schädlingsbekämpfung sind 

 jetzt die Gebiete, auf die er 

 seine Tätigkeit entfalten muß. 

 Wird hier mit besonderer Sorgfalt 

 zu Werke gegangen, dann kann 

 mit Bestimmtheit ein Erfolg er- 

 wartet werden. 



Wo es angängig ist, zäune man 

 die neu angelegte Obstplantage 

 ein, damit schädigendes Wild hier- 

 aus verbannt und andererseits audi dem Diebstahl kein Vor- 

 schub geleistet wird. 



Birnblatt mit den von Er. 



piri verursachten Podcen. 



(Nach Sorauer.) 



Aus unseren Pflanzenschätzen. 



Diphylleia cymosa. 



Das trugdoldige Doppelblatt finden wir selten in Kultur. In 

 ihr haben wir eine interessante Berberidee für schattige Wald- 

 partieen, welche in etwas humosem Boden schöne, große, ganz 

 eigenartige Blätter entwickelt. Unsere Aufnahme zeigt sie zur 

 Zeit der Blüte im Juni. Die zweilappigen, eckig-gesägten, kahlen 

 Blätter, die zierliche, weiße Trugdolde gibt unser Bild (Seite 348) 

 ja gut wieder. In Trupps unter lichtem Gehölz dürften sie an- 

 genehme Abwechslung bieten. H. Zörnitz. 



Schädlinge und Krankheiten. 



Die wichtigeren Schädlinge unserer Obstgewächse, 

 ihre Abwehr und Bekämpfung. 

 Von Dr. W. Baunacke, Dahlem. 

 I. Schädliche Milben. 

 4. Die Birnblattgallmilbe {Eriophyes piri, Pagst.) 

 und einige verwandte Arten. 

 Schon bald nach dem Knospenspringen zeigen sich im 

 Frühjahre häufig an jungen Blättern nahe den Triebspitzen 

 namentlich der Birnbäume und besonders da, wo solche in 

 Spalier- oder Zwergform gezogen werden, pockenartige Miß- 

 bildungen, die an der Blattunterseite flach erscheinen, auf 

 der Blattspreite jedoch buckelförmig-gewölbt hervortreten. 

 Anfangs gelblich oder auch lebhaft rot gefärbt, geht ihre 

 Farbe bald in ein dunkles Braun und schließlich in ein tiefes 

 Schwarz über. Die Pocken oder Pusteln verbreiten sich von 

 der Mittelrippe aus nach und nach über das ganze Blatt und 

 geben diesem bald ein sehr charakteristisches Aussehen. (Abb. 1.) 



