XXIV, 40 



Die Gartenwelt. 



379 



Futterals, welche ebenso wie dessen Stellung zur Unterlage 

 bei der Unterscheidung der einzelnen Sackmottenarten eine 

 gewisse Rolle spielt, ist recht verschieden und wechselt zum 

 Teil auch mit dem Alter der Raupe. Teils gekielt, teils 

 ungekieit, zeigen die Säcke bei jungen Räupchen vielfach eine 

 haken- oder pistolenartig gekrümmte, im späteren Alter aber 

 mehr gestreckte Form. 



Die Lebensweise der Sackmotten ist vielfach noch nicht 

 genügend geklärt. Allgemein betrachtet, spielt sich ihr 

 Leben etwa in der folgenden Weise ab: Die Eiablage seitens 

 der mottengroßen Falterchen (vgl. Abb. 2) geschieht im Juni 

 und Juli einzeln an die Knospen oder Blätter. Ende Juli 

 entschlüpfen den Eiern winzige Räupchen, die sich sogleich 

 ins Blatt einbohren und hier bis zum Herbstte in der uns 

 schon bekannten Art der Miniermotten (vgl. Nr. 39 d. Z.) 

 fressen, also minieren. Andere bohren in der ersten Zeit 

 ihrer Entwicklung Knospen an oder benagen junge Fruchte. 

 Dann fertigen sie sich in der oben dargelegten Weise den 

 ersten Sack, nachdem sie das Blattinnere verlassen haben. 

 Während sich aber von nun an einige Arten mit einem rein 

 äußerlichen Benagen von Blättern, Knospen oder Früchten 

 begnügen und dabei den Sack mit sich herumschleppen, 

 spinnen die meisten Arten dessen Mündung an der Pflanze 

 fest und setzen das Minieren fort, indem sie das festgespon- 

 nene Futteral einfach verlassen und sich nur nach Bedarf 

 dahinein zurückziehen. Im Futteral erfolgt nicht nur die 

 Ueberwinterung, sondern bei der Mehrzahl der Arten auch 

 die Verpuppung. Im Herbste sammeln sich die etwa glanz- 

 korngroßen Sackträger in möglichster Nähe der Knospen 

 oder aber am Stamme, wo sie dann im Winter bei näherem 

 Zusehen leicht in größerer Zahl beisammen zu finden sind. 

 Im folgenden Frühjahre aber bohren sie, rainierend zunächst, 

 die Knospen an und bringen sie oft genug zum Absterben. 

 Nach der Blattentfaltung wandern sie an der Pflanze umher, 

 setzen sich an die Unterseite der Blätter und fressen hier 

 kleine weiße, im Gegensatz zu denen der Miniermotten 

 jedoch ganz kotfreie Minen (vgl. Abb. 1), benagen auch 

 Blüten und Früchte. Zur Verpuppung, die während der 

 Monate Mai und Juni erfolgt, spinnen die erwachsenen Raupen 

 das Futteral an der Pflanze fest und drehen sich in ihm so 

 herum, daß der sehr bald schlüpfende Falter das Futteral 

 durch dessen hintere Oeffnung verlassen kann. 



Wir kennen von diesen Futteralmotten eine ganze Anzahl, 

 deren bis 8 mm lange Räupchen sich an Kern- wie Stein- 

 obstgewächsen entwickeln. Ich will sie hier nicht alle 

 namentlich anführen, denn nur wenige von ihnen treten 

 gelegentlich in solcher Masse auf, daß sie fühlbare Schäden 

 verursachen können. Vorzeitige Frühlingssonne erweckt ihre 

 Larven häufig noch vor der Nährpflanze zum Leben und 

 verurteilt sie zum Hungertode. Schlupfwespen und Malven 

 stellen ihnen so stark nach, daß man namentlich nach nassen 

 Sommern, welche der Eiablage hinderlich sind, nur selten 

 auf die Sackträgerräupchen trifft. Unter günstigen äußeren 

 Bedingungen wächst ihre Vermehrung gelegentlich aber derart 

 ins Massenhafte, daß sie durch Knospenvernichtung völlige 

 Kahlheit der Bäume im Juni bewirken. 



So richtet auch die bekannteste von ihnen, Coleophora 

 hemerobiella, Scop., die Obstfutteralmotte (vgl. Abb. 2), 

 hauptsächlich durch den Frühlingsfraß ihrer Raupen an Apfel-, 

 Bim- und Kirschbäumen oft recht beträchtlichen Schaden an. 

 Eine verwandte Art, C. nigricetla, Steph., ist mehr polyphag, 

 d. h. sie befällt neben Apfel- und Kirschbäumen auch Wald- 



Coleophora hemerobiella. 

 (Stark vergr. Aus Sorauer.) 



bäume der ver- 

 schiedensten Art. 

 Andere Formen 

 aber bevorzugen 

 Pflaume und Hasel- 

 nuß. — Als bestes 

 Vorbeugungsmittel 

 gegen ein Ueber- 

 handnehmen der 

 Schmarotzer emp- 

 fiehlt sich die Hege 

 der kleineren Mei- 

 senarten durch An- 

 bringen geeigneter Nistkästen in den Obstpflanzungen. 



Zur Bekämpfung der Sackmottenraupen sind stärker be- 

 fallene Bäume, sobald sich die Knospen öffnen, mit Urania- 

 grün, einem Arsenpräparat, das durch Vermittelung einer 

 staatlichen Hauptstelle für Pflanzenschutz oder aber gegen 

 Giftschein direkt von der Chemisdien Fabrik in Schweinfurt 

 bezogen werden kann, zu spritzen. Das Präparat ist genau 

 nach der beigefügten Vorschrift mit genügend Kalk zu 

 mischen. Die Spritzung darf nur an trockenen, windstillen 

 Tagen vorgenommen werden und ist nach dem Aufbrechen 

 der Knospen und unmittelbar nach der Blattentfaltung je 

 nach Bedarf zu wiederholen. Auch eine Petroleumemulsion, 

 im Verhältnis 1 : 9 hergestellt (vgl. auch den Aufsatz in 

 Nr. 34 d. Ztg.)- und auf die eben entfalteten Blätter ver- 

 spritzt, soll die Räupchen vom Fräße abhalten. 



Vom Mehltau. 



Fortdauernd greift der Mensch durch seine Kulturbestre- 

 bungen in das natürliche Verbreitungsgebiet der Baumgewächse 

 und Kleinpflanzen ein. Wichtigtuerei und Neuheitssucht 

 spielen hier keine kl&ine Rolle und haben nicht allein in 

 die deutschen Wälder zu Ende des vorigen Jahrhunderts 

 eine große Zahl von ausländischen Bäumen verpflanzt, son- 

 dern auch die Kataloge der Gärtner weisen zahlreiche aus- 

 ländische Namen auf, lediglich dem Geschäftsdrange folgend, 

 etwas Neues, Besseres zu bieten als die Konkurrenz. Be- 

 stechender Jugendwuchs mancher ausländischer Holzgewächse 

 und die äußere Schönheit der eingeführten Kleinpflanzen in 

 den ersten Kulturjahren haben manchen Baum- und Pflanzen- 

 züchter irregeführt. Nach all den Mißerfolgen, die aber die 

 Einführung fremdländischer Holzarten auf deutschem Boden 

 gezeitigt hat, steht der Forstmann diesen Bestrebungen heute 

 ziemlich kalt gegenüber. Wir wissen nicht einmal unsere 

 deutschen Holzgewächse mit ziemlicher Sicherheit so dem 

 Boden und Klima anzupassen, daß diese von Krankheits- 

 erscheinungen und Insektenkalamitäten befreit bleiben. 



Die Mehltauerscheinungen an den dünnen, jungen Trieben 

 verschiedener Apfelsorten, den zarten, diesjährigen Stachelbeer- 

 trieben, dem saftreichen Eichenlaub der Stockausschläge usw. 

 haben denselben Charakter einer krankhaften Blatterscheinung. 

 Auf der wilden Stachelbeere, einer ausgesprochenen Kalk- 

 pflanze, habe ich nie Mehltau gesehen. Eine Pflanzung 

 junger Goldparmainen-Buschbäume, die ohne jeden anima- 

 lischen Dung einem früheren alten Wiesenboden anvertraut 

 war und gesunde, kräftige Holztriebe machte, blieb frei von 

 Mehltau, während daran angrenzende, in gut gedüngtem 

 Gartenland stehende Bäume einen jämmerlichen, versdiim- 

 melten Eindruck machten. Auf hochstämmigen Eichenbäumen 

 habe ich Mehltau noch nicht gesehen; um so stärker zeigte 



