434 



Die Gartenwelt. 



XXIV, 46 



fordern wir die sofortige Errichtung- eines Reichsheimstättenamles. 

 — Jedem, der Heimstättenboden haben will, muß dieser Boden 

 bereitgestellt werden. Volkswohl über Spekulantenwohl! Nur so 

 kommen wir zur Anerkennung ehrlicher Arbeit und zur inneren 

 Ruhe!" 



Dieser umfangreiche, aber äußerst eindringlich wirkende 

 Aufruf zeigt uns, daß die Vertretungen der deutschen 

 Gewerkschaften sich nicht nur mit einseitigen Lohn- und 

 Lebensfragen befassen, sondern den gesamten wirtschaftlichen 

 und kulturellen Untergrund aller arbeitenden Volksgenossen 

 auf eine höhere Basis bringen wollen. Nun fragt es sich 

 aber, ob eine so großzügige und eingreifende Maßnahme in 

 unser Wirtschaftsleben nicit etwa für Kreise, denen heute 

 der Gartenbau eine Lebensexistenz bietet, von 

 Nachteil werden kann, bezw. wirtschaftlich Schaden zufügt. 



Bereits in Jahren vor dem Kriege war man in Fachkreisen 

 der stark zunehmenden Kleingartenbewegung in bezug auf 

 ihre wirtschaftliche Einwirkung auf die Existenz der Berufs- 

 obst- und Gemüsezüchter nähergetreten. Zu damaliger Zeit 

 hatte die Bevölkerung den Wert eigenen Grund und Bodens 

 noch nicht in dem Maße zu schätzen verstanden, als wie dies 

 heute der Fall ist. Der Krieg und auch die folgende Zeit 

 haben wohl der Bevölkerung gezeigt, von welcher Bedeutung 

 das Besitztum eines Gartens ist, in dem das Notwendigste 

 für den Bedarf des Haushaltes gezogen werden kann. Auch 

 in Zukunft wird der Kleingartenbesitzer oder Heimstätten- 

 siedler nur in beschränktem Maße Obst und Gemüse erzeugen, 

 denn in der Hauptsache handelt es sich in der Kleingarten- 

 bewegung um Liebhaberzüchter. Zwar hat der Krieg in 

 einer bitteren Begleiterscheinung auch den Kleingärtner 

 gezwungen, das Gebiet der Liebhaberei vorübergehend zu 



Abb. 1. Natürliche Steinschichtungen im Gebirge. 

 (Aufgen. in einer Höhe von 2400 m.) 



verlassen, um der Not der Zeit gehorchend, Kartoffeln und 

 Kriegsgemüse anzubauen. Für die Zukunft steht aber zu 

 erwarten, daß der Kleinsiedler nicht so sehr auf die Menge 

 seiner Produkte, als vielmehr auf das eine oder andere Garten- 

 erzeugnis und nicht zuletzt auf die Kultur von Blumen be- 

 sonderen Wert legen wird. Denn nachdem der deutsche 

 Berufszüchter Obst und Gemüse in Menge und Güte auf 

 den Markt bringt, hört für den Kleingärtner die Frage der 

 Rentabilität seiner Anlage auf. 



Der deutsche Berufszüchter erblickte schon in Jahren vor 

 dem Kriege in der zunehmenden Kleingartenbewegung eine 

 Gefahr für seine Existenz. Diese Sorge gab dem deutschen 

 Obstzüchter- Verein daher Veranlassung, seinen Einfluß dahin 

 auszuüben, daß durch das in Kleingärten gezogene Obst und 

 Gemüse dem Berufszüchter keine unliebsame Konkurrenz 

 entstehen konnte. Auch heute wäre das Augenmerk unserer 

 Berufsvertretungen nach dieser Richtung hin zu lenken. Es 

 bedarf einer beständigen Ueberwachung der Kleinsiedler, um 

 so eine Marktbeschickung zur Unmöglichkeit zu machen. 

 Die fremdländische Einfuhr, die dem deutschen Gärtnerstand 

 vor dem Kriege wirtschaftlichen Schaden zufügte, darf nicht 

 etwa durch die Kleingartenbewegung abgelöst werden. 



Eine der wichtigsten Aufgaben unserer Gartenbauvereine 

 muß darin bestehen, daß der Obst- und Gemüsebau in 

 Kleingärten und Heimstätten sachgemäßer als bisher aus- 

 geübt wird. Jeder Kleinsiedler muß darin seinen Stolz 

 erblicken, sein Bestes zu leisten. Nicht die Menge soll für 

 ihn bestimmend sein, sondern die Qualität; der Kleingärtner 

 soll in seinen Mußestunden den Gartenbau als Liebhaberei 

 betreiben, der nebenbei audi einigen Nutzen für die eigene 

 Haushaltung abwirft. Wenn heute schon ein bedeutender 

 Teil der deutschen Bevölkerung im Besitze eines Kleingartens 

 oder einer Heimstätte ist und so einen Teil des Bedarfes an 

 Obst und Gemüse selbst produziert, so bedeutet das weiter 

 nidits als einen wertvollen Zuschuß zur Versorgung des 

 Haushaltes. Zum anderen Teil ist die starke Entwicklung 

 der Kleingartenbewegung mit ihrer Produktion an Obst und 

 Gemüse aber auch eine Begleiterscheinung der unzureichenden 

 Produktion seitens unserer Züchter. Dringt die erfreulich 

 zunehmende Einsicht einer stärkeren Produktionsförderung, 

 verbunden mit organisierter Marktbeschickung, in immer 

 weitere Kreise unserer Züchter, dann besteht auch Aussicht 

 auf ausreichende Versorgung der deutschen Bevölkerung mit 

 Gartenbauerzeugnissen zu angemessenen Preisen, und der 

 Kleinsiedler wird als Konkurrent auf wirtschaftlichem Gebiet 

 nicht aufzutreten versuchen. Dem Erwerbszüchter wird trotz 

 aller Förderung der Kleingarten- und Heimstättenbestrebungen 

 in Zukunft die Versorgung der städtischen Märkte zufallen. 

 Nicht die heimische Kleinsiedlung ist für die Existenz der 

 gartenbautreibenden Kreise eine Gefahr, sondern die hier 

 und da sich wieder bemerkbar machende Oeffnung der 

 Grenzen. 



Der Streit um die Bildung. 

 Von Hermann Wolff, Gartenbautechniker, Spandau. 

 Die Ausbildungsfrage beschäftigt alle fachlichen Kreise, vom 

 Lehrling bis zum Akademiker. Erziehung, Gesundheitsrücksichten 

 bei der Wahl des Berufes, volkswirtschaftliche Fragen über Boden- 

 reform, Siedlungswesen u. a. werden berührt und neue Vereine 

 zur Hebung des Kleingartenbaues gegründet. Fließendes Leben 

 ist in unsern Beruf eingezogen; aber die Stürme der Zeit haben 

 alles durcheinander gewirbelt, alte und neue Begriffe. Die Gestal- 

 tung der Gärten hat sich umgeformt. Dadurch sind, wie in jeder 



