XXIV, 



Die Gartenwelt. 



499 



Blütenfarbe abweidiende Varietät 

 ventricosum. 



Bezüglich der Belichtung, die 

 ja bei vielen Stauden ein außer- 

 ordentlich wichtiger Faktor ist, kann 

 ich wohl sagen, daß alle Freiland- 

 Cypripediam einen halbschattigen 

 Platz lieben. Zur Verbesserung des 

 hiesigen Lehmbodens dient für alle 

 Cypripedium Moor- oder Torferde, 

 grobe Lauberde und eine Beimengung 

 von Orchideen-Moos, nur für Cal- 

 ceolus wurde dazu ein Zusatz von 

 grobem Kalkschutt gegeben. Jeden- 

 falls sind von den Freilandorchideen 

 diejenigen mit faserigem Wurzel- 

 stock immer dankbarer in der Kultur 

 als die knollenbildenden. 



Gruppe des Cypripedium reginae. 



Nach einer von Gartentechniker Teuscher in den jjeograph. Anlagen des Botanischen Gartens 

 Dahlem für die „Gartenwelt" gef. Aufnahme. 



in Wäldern von Nordamerika vor, von denen uns Herr Uphof 

 erst kürzlich eingehende Beschreibungen in dieser Zeitschrift 

 gegeben hat. 



Während der einzige heimische Frauenschuh (C. Calceolus) 

 auf Kalk meist unter Buchen oder Fichten auftritt, wachsen 

 die amerikanischen unter mäßiger Beschattung auf sumpfigen 

 Flächen des Uferwaldes oder auf Mooren, die von Kiefern- 

 wald (Pinus strobusj umgeben sind. Diese ausgedehnten 

 Sphagnum-Moore, oft mit Vorherrschen von Thuja occidentalis, 

 schmücken auffallend viele schönblülige Ericaceen, die in 

 größeren Beständen zur Entfaltung des Blütenflors in den 

 buntesten Farbentönen einen überwältigenden Eindruck ge- 

 währen, der sich im Herbst durch die wundervolle, ver- 

 schiedenartige Färbung der Blätter in ebenso wirkungsvoller 

 Weise wiederholt. Es sind besonders von laubabwerfenden 

 Rhododendron die feurigroten calendulaceum und nudiflorum, 

 die rosafarbenen canadense und viscosum, von Kalmia die 

 dunkelrote angustifolia und die porzellanfarbene, großglockige 

 latifolia, die den Grundton des farbigen Blütenbildes geben 

 und in deren feiner Gesellschaft unser C. reginae wächst. 

 Auch die mehr dem Calceolus ähnlichen, hier gut gedeihenden 

 braungelben C. parvißorum und puhescens gehören dieser 

 Formation an. 



Wie schon unser Bild deutlich erkennen läßt, zeichnet 

 sich C reginae durch große Blüten aus, die bis 8 cm im 

 Durchmesser erreichen. Die Blumenblätter sind blendend 

 weiß, die bauschig aufgeblasene Lippe ist rosa, nach der 

 Mündung zu dunkler, eine Zeichnung, wie sie schöner bei den 

 vielen tropischen Arten und Formen kaum vorkommt. Auf 

 den behaarten Stengeln stehen ein bis drei Blüten, wodurch 

 bei stärkeren Büschen eine ansehnliche Zahl davon zur Ent- 

 faltung gelangt. 



Bei dem nahe verwandten sibirischen C. macranthum 

 sind die Blumenblätter hellpurpurn, die große, bauschig auf- 

 geblasene Lippe ist von dunkelroter Farbe, innen heller mit 

 dunkler Aderung. Auch diese ansehnliche Pflanze sei der 

 Verbreitung warm empfohlen. Sie gedeiht sogar leichter als 

 reginae, da ihr Vorkommen ein anderes ist: in Gebüschen 

 und in Wäldern. Ebenso verhält sich die nur durch hellere 



Nochmals: Rosa sericea ptera- 

 cantha. 

 Von M. Geier. 

 In Ergänzung- der kurzen Mittei- 

 lungen des Herrn Garteninspektor 

 Krauß in Nr. 10 dieses Jahrgangs kann man nach meinen 

 Beobachtungen diese ebenso schöne wie interessante Rose als 

 hart bezeichnen. Sie erwies sich wenigstens so an allen Orten, 

 wo ich sie anpflanzte und beobachten konnte, und zwar als schutz- 

 los hart. Dieses war bisher überall dort der Fall, wo ich Gärten 

 anlegen und unterhalten konnte; denn ich lernte diese Rose alsbald 

 nach ihrer Einführung kennen und schätzen. Auf meiner letzten 

 Stelle im rauhen Hochgebirge in 1000 m Höhe ging ich trotz 

 der schon früher gemachten Erfahrungen nur mit einigem Zagen 

 an ihre Anpflanzung. Ich hegte Zweifel an ihre Härte und pflanzte 

 zunächst nur ein Stück. 



Ganz missen wollte ich sie nidit wegen ihrer Schönheit, das 

 Gelände war sonst zu ihrer Anpflanzung und guten Wirkung auch 

 günstig, und ich wollte ihr Verhalten im Gebirge feststellen. Sie 

 erhielt den Platz am steilen, sonnigen Hang, oberhalb des Pfades, 

 damit sie diesen überragen konnte, denn so von unten gegen das 

 Licht betrachtet, wirkt sie am besten. Dort steht sie in Gesellschaft 

 junger Birken und mehrerer Sorten von Rosa pimpinellifolia (R. 

 spinosissima) , denen sich die Rosa lutea und andere Strauchrosen 

 sowie Stauden anschließen. 



Die vier Winter, die sie bisher dort zubrachte, hat sie nicht 

 gelitten, auch jene Triebspitzen nicht, die über die meist hohe 

 Schneedecke hinausragen. Zweierlei trägt zu dieser Härte bei, 

 sie gehört erstens zu jenen Rosen, die ihren Trieb von Natur aus 

 frühzeitig schließen. Schon gegen Ende des Sommers verfärbt sich 

 das feine Laub und bald steht der Strauch kahl da. Auch die 

 hübsche kleine, glänzendrote Frucht reift schon im Juli. Der Trieb 

 geht mithin völlig ausgereift in den Winter. Verstärkt wird dieser 

 frühe Triebschluß noch durch den Standort, der sonnig, steinig und 

 trocken, mithin rasch wasserablassend ist. Es ist deshalb wohl 

 möglich, daß diese Rose sich dort im Hochgebirge hart zeigt, 

 während sie an fruchtbaren Stellen oder gar in eingeschlossenen 

 Lagen der Niederung vielleicht auch einmal leidet, da dort das Holz 

 zu weich und schwammig wird. 



Uebrigens hatte ich auch diese Rose früher schon in günstigen 

 Lagen angepflanzt, damals aber in Felsengärten und an Hängen, 

 wo das Holz gleichfalls gut ausreift, und ich hatte nie Verlust. 

 Ihrer ganzen Erscheinung nach gehört diese Rose ja an solche 

 Stellen. 



In der rauhen Lage des Hochgebirges, in dem armen Boden, 

 wo auch die Buche schon die Grenze ihres Vorkommens erreicht 

 und nur noch mächtige Sträucher, aber keine schlank aufragenden 

 Stämme mehr bildet, ist der Wuchs der Rosa sericea pteracantha 



