J^I^IPLE aXJLTXJ3=^E. 



ERRATA, 



Page 13, second paragraph, 10th line, for variety read varieties. 



27, 9th line, for spots read po/s. 



28. second paragraph, 1st line, for making read make. 



31, third paragraph, 3rd line, for warmth of read warmth /or 



34, Angsburg read Augsbnrg. 



44, 13th line, for cottonwick read candlewick. 



61, 6th line, for growing read grown. 



79 and 82 Inadvertent repetition of quotations. 



Ill, in note, for vines, read rinds. 



120, for Reinett read Reinette. 



120, for Domine read Dominic. 



125, for stave read starve. 



129, second paragraph, for nibbed read nipped. 



141, for King of Tompkin's City read King of Tompkin's Counti/. 



147, for Griras' read Grimes'. 



150, Baldwin should be listed as a fall apple in the South. 



1-51, May Apple, While Juneating, Early May of the South. 



157, for Mason's Pippin read Ma-son's Stranger. 



157, in note, for Norfolk read New York. 



193, last paragraph, for Dr. Teith read Dr. Filch. 



ERRATA. 



Page 214, eighth line from bottom, for wood aches read ivood ashes. 

 275, for Montagne read Montague. 



279 and elsewhere, for Royal Kensington read Royal Kenaington. 

 232, for Large Yellow York read Large Early York. 

 284 and 285, for Malacatune and Malagatune read Mdocolon. 

 285, for Molocoton read Melocoton. 

 2SG, for Malacoton read Melocoton. 

 288, Class III omitted at No. 49. 



29G, No. 83, for Van Buren and Golden read Van Buren's Golden. 

 301 and elsewhere, for Coolridge read Coolidge. 

 314 and elsewhere, for Brevort read BrevoorL's. 

 316, for Fleitus St. John read Fleiias St. John. 



Note. — The nomenclature of Southern fruit has been in great confusion. Typo- 

 graphical errors remedied in second edition. 



