IX, 1 



Dil': AUTEN KUNST 



SL'ine Anrr,i;un,n'cii :iiil' rincii IVuchtliarrii Biidm. Xacluli-m 

 der Verein einige Jalire mit. der Aufwendung von Miiiclii 

 für kleineren Aufgaben zurückgehalten und daduiidi rincii 

 grölseren Fund angesamundt lia.tte, koniiti' it im Miiiv, 

 des Jahres l!H)4 mit ili>m Antrage an die Stadtverwaltuni; 

 herantreten, den au der Hauptzugangsstrasse zum Stadt- 

 wald gelegenen Distrikt „Holzhecke" einer hainariigm 

 L'mgestaltung zu unterzieluMi, und gleichzeitig sich ziii- 

 ('hernähme des Hauptanteils der entstehenden Kosten 

 bereit erklären. 



Nach längeren Verhandlungen, in denen es namentlich 

 auf die Besi^itigung von laut t;-(<\vordenen Befürchtungcii 

 ankam, als solle aus dem Wald ein regelrechter und 

 erhebliche Unterhalt ungskdsten verursachender Zierpark 

 gemacht werden, wurde das Anerbieten des Verschrme- 

 rungsvereins angenommen und die Ausführung nach dem 

 Entwürfe des Verfassers beschlossen. 



^^'ir fügen unseren Ausführungen zwei Planskizzen 

 bei, aus denen der gegenwärtige und der in Ausführung 

 begriffene neue Zustand ersichtlich sind und lassen den dem 

 Entwurf beigefügten Erlänteriingsborichtnachstehend folgen : 



,,lMe Holzhecke macht, wie es auch sonst bei Wald- 

 teilen der Fall ist, die, in nächster Nähe einer grofsen 

 Stadt gelegen, dem nachteiligen Einflulse des Verkehrs 

 grofser Menschenmengen ganz besonders ausgesetzt sind, 

 einen höchst unbefriedigenden Eindruck. In der Regel 

 wächst dieser mifsständige Eindruck in dem Malse, wie 

 die Rente, welche die Forstverwaltung aus einem derartigen 

 Waldteile herauswirlschaftet, sich verringert. 



Man mul's sich daher wundern, dal's die Stadt Frankfurt 

 nicht längst dem Beisiiiele anderer Städte gefolgt ist, die 

 derartige Teile ihres W^aldbesitzes in Anlagen von mehr 

 parkartigem Charakter umgewandelt habi/n, um so dem 

 grol'sen Publikum einen angenehmen und gern aufgesuchten 

 Aufenthaltsort zu bieten. 



Wir können als Beispiele das Bois de Bimlogne in 

 Paris, Bois de la Cambre bei Brüssel, die Eilenriede bei 

 Hannover, das Rosental und das Connewitzer Holz bei 

 Leipzig, den König-Albert-Park bei Dresden und andere mehr 

 anführen. Neuerdings sind bekanntlich auch Teile des 

 Berliner Tiergartens einer solchen Umgestaltung unter- 

 zogen worden, die nach dem einstimmigen Urteil aller 

 Sachkenner als äufserst gelungen bezeichnet werden mul's. 

 Die Empfindung, dals mit unserer Holzhecke etwas Ähnliches 

 geschehen müsse und könne, ist nicht neu. Bereits vor 

 60 Jahren beschäftigte man sich schon lebhaft mit der 

 Frage, in welcher Weise dieser vom Publikum am meisten 

 besuchte, den Eingang des Waldes bildende Distrikt in 

 Zukunft bewirtschaftet werden sollte und fafste im ,, Grol'sen 

 Hat" am 2. April 1844 den Beschlufs — dal's bei Holz- 

 tällungen in genanntem W'aldteil nicht allein nach forst- 

 männischen Grundsätzen zu verfahren, sondern auch 

 Rücksicht auf die Annehmlichkeit des Pid^likums zu 

 nehmen sei. Und im Jahre 1863 wurde beschlossen, 

 auf einen regelmäfsigen Reinertrag bei der Bewirtschaftung 

 der Holzhecke ganz zu verzichten und der Forstverwaltung 

 eine plänterartige borst- und gruppenweise Verjüngung 



linier miigliidist langer Fi-lialluni;- und Pllege vuii Ober- 

 slaiid und 1 lierh,-Ul veivji.schreiben. 



Xarb iliesem (Iriindsat/.e ist die Holzhecke seit li'') Jahren 

 liewirts(dia,flet werden. Allein das Resultat läfst, narhdi'iu 

 aiirh die Silirme der .labre llMlj 19(14 durch Wurf und 

 Bruch das Waldbild .sehr zu seinem Nachteil verändert 

 haben, den Winisc li berechtigt erscheinen, dafs man nach 

 dem N'iirljjlde andei-ei- Grol'städte sicdi bei der fernei-en 

 Bidmiidlung dei- llelzhi;i'ke die l'berfiiln-iing in eine Aidage 

 vim melir waldparkarligem ("Imrakter zum Ziele setz(\ 



Selche Anlagen unterscheiden sich vnn di^ii eigentlichen 

 Fersten da.durcli, dal's bei ihrer Bew iilscdia.ftung nicht 

 mehr nach fiu'sttechnis(dn'u Grundsäl/.eii verfahren, viid- 

 mehr auf Rentabilität verzichti^t und leiligli(di auf Steigerung 

 der Walilschönheit durch Anwendung di'r dem Lautlscdiafts- 

 gärtner zu Gebote stehenden Mittel bi'ilacht gennmmeii 

 wird. 



Wenn wir ilie Aiu'egung, welche Nom \'erschiiiiei'ungs- 

 verein nach dieser Richtung hin l'ür dii' Holzhecke gegeben 

 wird, begrüfsen und ihre Ausführung befürworten, so 

 glauben wir dabei voraussetzen zu dürfen, dal's die Um- 

 wandlung nicht auf diesen Waldteil beschränkt bleiben 

 wird, sondern dal's, wenn erst gezeigt sein wird, was 

 sich aus einem solchen Waldteile liei sachgemäl'ser Be- 

 handlung mit verhältnismäl'sig nicht erheblichen Mitteln 

 machen läfst, auch noch andere Partien — Biegwald usw. 

 -- der gleichen Behandlung unterzogen werden. 



liabei möchten wir von vornherein der Besorgnis ent- 

 gegentreten, als solle die Holzhecke in eine moderne und 

 mit allen Hilfsmitteln der Gartenkunst ausgestattete Park- 

 anlage umgewandelt werden, deren kurz geschorener 

 Rasen von keinem Pul's betn'ten werden darf, deren 

 seltene ausländische Blumen und Gehölze vor jeder Be- 

 rührung behütet w^erden müssen. 



Alle Mal'snahmen müssen vielmehr das Ziel verfolgen, 

 die Urwüchsigkeit des Waldbestandes zu wahren und, so- 

 weit sie durch die Forstkultur verloren gegangen ist, 

 wieder herzustellen. E)enn es besteht ein grofser Unter- 

 schied zwischen dem malerischen sich aus den verschie- 

 densten heimischen Baumarten zusammen setzenden 

 Walde und einem nach modernen Grundsätzen gepflegten 

 Porste. Jenen malerischen Mischwald, gewifsermassen 

 in idealisierter Form, wieder herzustellen, mul's das Ziel 

 bei der landschaftsgärtnerischen Behandlung solcher 

 Waldungen, wie die Holzhecke, sein. 



Dazu ist notwendig, dal's die Gleichförmigkeit der nur 

 aus ganz wenigen Baumarten bestehenden forstlichen 

 Bestände durch Unter- und Zwischenpflanzungen von 

 anderen einheimischen Baum- und Straucharten unter- 

 brochen wird. Auch können, soweit es die Erzielung 

 gröfserer Mannigfaltigkeit wünschenswert erscheinen läfst, 

 einige wenige ausländische Arten mit verwendet werden, 

 indessen mufs man sich dabei auf solche beschränken, 

 die schon lange bei uns eingebürgert und auch dem Laien 

 zur gewohnten Erscheinung geworden sind. 



Die geschlossenen Bestände sollen mit Eun-chsichten 

 und lichtgestellten Baumgruppen abwechseln, zwischen 

 denen der Boden anstatt der öden Laubschicht eine Rasen- 



