IX, 



DIE GARTENKUNST 



33 



Sätzen,*) die hier unten angeführt sind und mich zu einigen 

 Betrachtungen veranhisseu. Abgesehen soll dabei werden da- 

 von, ob es überhaupt opportun ist, derart grundlegende An- 

 schauungen, denn das sollen sie zweifellos sein, in einem 

 Erläuterungsberichte niederzulegen in der Absicht, gewifser- 

 malsen so den Preisrichtern eine Direktive für die Bewertung 

 der Entwürfe, mindestens aber des Entwurfes selbst, zu geben. 

 Die Tatsache, dafs derartige Leitsätze, wie es auch der Ver- 

 fasser wohl wollte, über den engen Kreis der Preisrichter 

 ihren Weg finden hinaus in die Fachpresse und schliel'slich zu 

 allen, die sich mit der Frage der modernen Friedhöfe be- 

 schäftigen, berechtigt uns. an sie den Mafsstab öffentlicher 

 Kritik anzulegen. 



Trip sagt: 1. Die schönheitliche, versöhnende Wirkung des 

 Friedhofes ist weder durch eine rein architektonische, noch 

 rein parkniäfsige Anlage zu erreichen. — Das ist doch, sollte 

 man meinen, Ansichtssache! Oder sollte es einem berufenen 

 Künstler nicht möglich sein, auf die eine oder andere Weise 

 diese fragl. Wirkung in einem Falle vollkommen zu erreichen? 



Hierher gelnirt w-eiter No. .^ seiner Leitsätze, welcher be- 

 sagt: Ijine klare, übersichtliche Einteilung und die Einfügung 

 von Architektur in Ge.stalt einer Kapelle, Leichenhalle und 

 anderer Zweckbauten weisen auf die Anwendung architekto- 

 nischer Kunstformen auf die Friedhofsgestaltung als folge- 

 richtig und zweckmäfsig hin. 



Ferner (i. Der Zweck des neuzeitlichen Friedhofes in schön- 

 heitlicher Richtung weist aber noch mehr auf die ausge- 

 dehnteste Anwendung des natürlichen Kunstprinzips in bezug 

 auf Pflanzung und Flächeneinteilung hin, jedoch ist zweck- 

 entsprechend, mehr eine waldartige, :ds eine parkartige tie- 



*) 1. Die schönhoitliche versöhnende Wirkung des Fried- 

 hofs ist weder durch eine rein arcliitektonische. noch rein park- 

 niäfsige Anlage zu erreichen. 



2. Der Friedhof muls Friedliof bleiben. Parkmäfsiges oder 

 architektonisches Kunstprinzip hat sich bei der Anlage vor 

 allem der Bestimmung des Objekts unterzuordnen. 



3. Ästhetische und wirtscliaftliche Gesichtspunkte sind bei 

 der Gestaltung sorgfältig gegeneinander abzuwägen; sie er- 

 geben das Mals des Erreichbaren im .Sinne schiinheitlicher und 

 ethischer Absichten. Demgemäfs ist aus wirtschaftliclicn Rück- 

 sichten auf Gräberflächen bis zu einem gewissen Grade nicht 

 zu verzichten, aber das tiesichtsfeld über diese Flächen ist durch 

 Bepflazung nii'iglichst einzuschränken. 



.5. Eine klare, übersichtliche Einteilung und die Einfügung 

 von Architektur in Gestalt einer Kapelle, Leichenhalle und 

 anderen Zweckbauten weisen auf die Anwendung architekto- 

 nischer Kunstformen auf die Friedhofsgestaltung als folge- 

 richtig und zweckmäfsig hin. 



(i. Der Zweck des neuzeitlichen Friedhofs in schönheitlicher 

 Richtung weist aber noch mehr auf die ausgedehnteste An- 

 wendung des natürlichen Kunstprinzips in bezug auf Pflanzung 

 und Flächeneinteilung hin, jedoch ist zweckentsprechend 

 mehr eine waldartige, als eine parkartige Gestaltung anzu- 

 streben. 



7. Auch die Eigenart der Grabdenkmäler, je nachdem das 

 Architektonische oder das rein Malerische in ihrer Ivompositiou 

 vorwiegt, weist auf architektonische sowohl, als auf landschaft- 

 liche Gruppierung hin. 



8. Weiterhin wird der verschiedenartige Geschmack, die 

 gesellschaftliche Stellung und das Vermögen der Leidtragenden 

 von mafsgebender Bedeutung für die Gruppierung, Einteilung 

 und Bewertung der Grabstellen sein, 



i). Für die Bepflanzung in der Nähe von Grabfeldern wird 

 auch die Denkmalserhaltung und die Möglichkeit dauernder 

 Grabpflege avif ilie Bepflanzung mitbestimmend sein müssen. 



10. Das Mals für parkartige Perspektiven mit Rasenflächen 

 erhalten wir durch das Abwägen zwischen ästhetisch Wünschens- 

 wertem und wirtschaftlich Erreichbaiem. Solche l'artieu werden 

 sich immer nach MaCsgahe des geschlossenen waldartigen 

 Charakters im Rahmen von mehr oder weniger engen Wald- 

 wiesen einfügen lassen müssen. 



staltung anzustreben. Abgesehen davon, dafs es für nuch 

 persi'inlich immer einen etwas unangenehmen J5cigeschmack 

 h.at, von Kunstprinzipien zu sprechen, meine ich docli, dieser 

 fünfte Leitsatz ist zu unterschreiben, wenn noch das Wörtchen 

 „vorzugsweise" eingefügt wird vor „Anwendung architekto- 

 nischer Kun.stfornien-; denn es ist nun einmal Tatsache, dafs, 

 wenn nicht ein so verhältnismäfsig kompliziertes und kost- 

 spieliges Kartierungssystem angewendet wird, wie in Oldsdcn-f, 

 die meisten unserer landscha.flJichen Friedliofsaidagen an der 

 Schwierigkeit leiden, sich sofort auf dem Friedhofe zu orientieren, 

 bzw. ein nach Grabfeld, Reihe und Nummer bezeichnetes Grab 

 auch wirklich ohne Hilfe aufzufinden. Diesem Übel.stand läl'st 

 sich in der Tat nur begegnen durch eine vorzugsweise architek- 

 tonische Grundrifslösung. 



Somit kann ich den sechsten Leitsatz nur mit Kiiisclu-änkung 

 gelten lassen und glaube, darin mehr eine Konzession Trips 

 an die Allgemeinheit der Fachkreise zu erblicken. 



Leitsatz 2 besagt: Der Friedhof muCs F'riedhof bleiben. 

 Parkmäfsiges oder architektonisches ICunstprinzip hat sich bei 

 der Anlage vor allem der Bestimmung des Objektes unterzu- 

 ordnen. — Das Wesen eines sachlichen Zwecken dienenden 

 Kunstwerkes verlangt, dafs es diese Zweckbestimmung rein 

 und restlos zum Ausdruck bringt. So ist Trips Leitsatz in 

 diesem Falle wohl mehr als eine Mahnung an die Adresse der 

 Preisrichter aufzufassen, denn sonst wäre er überflüssig, weil 

 selbstverständlich. 



3. Ästhetische und wirtschaftliche Gesichtspunkte sind bei 

 der Gestaltung sorgfältig gegeneinander abzuwägen; sie er- 

 geben das Mafs des Erreichbaren im Sinne schönheitlicher und 

 ethischer Absichten. Deshalb ist aus wirtschaftlichen Rück- 

 sichten avd' Gräberflächen bis zu einem gewissen Grade nicht 

 zu verzichten, aber das Gesichtsfeld über diese Flächen ist 

 durch Bepl'lanzung möglichst einzuschränken. 



10, Das Mafs für parkartige Perspektiven mit Rasenflächen 

 erhalten wir durch das Abwägen zwischen ästhetisch Wünschens- 

 wertem und wirtschaftlich Erreichbarem. Solche Partien werden 

 sich immer nach Mafsgabe des gescldossenen, waldartigen 

 Charakters im Rahmen von mehr oder weniger engen Wald- 

 wiesen einfügen lassen müssen, — Es handelt sich hier also 

 um im wesentlichen subjektives Ermessen des Projektierenden. 

 Darüber, was nun wirklich aus wirtschaftlichen Rücksichten 

 wünschenswert ist, scheinen die Meinungen gegenwärtig doch 

 noch sehr auseinanderzugehen. Jedenfalls sind wir, scheint es, 

 noch weit davon entfernt, eine gewisse Norm*) hierfür gefunden 

 zu haben. 



7. Auch die Eigenart der Grabdenkmäler, je nachdem das 

 architektonische oder rein malerische in ihrer Komposition 

 vorliegt, weist auf architektonische sowohl, als auf landschaft- 

 liche Gruppierung hin. — Das mag richtig sein, aber nimmt 

 nicht hier Trip etwas voraus, worauf ihm als Projektierenden 

 ein Einflufs überhaupt nicht zusteht? Oder ist es richtig, in 

 einem Friedhofsprojekte gewisse Teile zu gestalten mit Rück- 

 sicht auf die Eigenart eines Deukmales, was speziell an diesen 

 Punkt einmal hinkommen soll! Doch wohl nur mit äufserster 

 Einschränkung! 



8. AVeiterhin wird der verschiedenartige Geschmack, die 

 gesellschaftliche Stellung und das Vermögen der Leidtragenden 

 von mafsgebender Bedeutung für die Gruppierung, Einteilung 

 und Bewertung der Grabstellen sein, — Das ist doch ganz 

 verfehlt! Man kann beim Entwürfe eines Friedhofes wohl all- 

 gemeine Rücksicht nehmen auf die Bevölkerungsklassen, die 

 auf die Benutzung des Friedhot es angewiesen sind, aber damit 



*) Mufs es denn für alles eine Norm geben'? Heicke. 



