IX, 3 



DIE GARTENKUNST 



49 



Ö 



CS 



II. 



Motto: „Schlicht". 



Verfasser : Stadtgarten Jirektor 



E n ck e u. Stailtbauinspektor B o 1 1 e - 



Köln. 



(II. Preis ) 



Durch die Forderung größerer 

 Grundwasserteiche und die Höhen- 

 lage der angrenzenden Straßen und 

 Baugrundstücke bei einem Höhen- 

 unterschied von etwa 6,6 m ergibt 

 sich eine talartige Vertiefung, die 

 im Zuge der Straße P durch die 

 Untergrundbahn dui'chschnitten 

 wird. Im westlichen Teile ist die 

 vorhandene Anschüttung (Lager- 

 platz) bis ca. 40,6 m höher geführt 

 und als Aussichtspunkt behandelt. 

 Die dadurch entstehende Ein- 

 engung des Tales ergibt ein von 

 dem alltäglichen abweichendes, 

 charakteristisches Bild. 



Die künstlerische Bodengestal- 

 tung des Geländes erfordert hierzu 

 außer dem Bodenabtrag auf dem 

 Terrain selbst noch etwa 30000 cbm 

 Boden, da sonst die durchschnitt- 

 liche Höhenlage des Parkes noch 

 tiefer angenommen und die 

 Böschungen steiler gemacht wer- 

 den müßten, was beides nicht er- 

 wünscht erschien, zumal durch 

 häufigere Verwendung von Felsen 

 und durch sorgfidtigere Befestigung 

 der Böschungen die Ersparnis wie- 

 der aufgehoben worden wäre. 



Es sind zwei durch die 

 StralSe P getrennte Wasserflächen 

 vorgesehen, die östliche 4800 ipu. 

 die westliche 7800 i|m groß. 

 Letztere 'hat eine für den Eissport 

 unter den Brücken ist sie noch 6 



fe 



I 



CS 

 LJ 



Die Untergrundbahn kann man vom Park aus nicht be- 

 treten, falls die der Unterlage beigegeljene Entwurfskizze zur 

 Ausführung kommt. Es fehlen 

 nämlich in derselben Außenperrons. 

 Ich habe solche eingezeichnet iniil 

 durch Ivanipen, die längs der Bahn- 

 hofswände laufen, ihr Betreten er- 

 möglicht. 



Sollte dieser Vorschlag ak- 

 zeptiert werden, so kann der 

 Bahnhof gelüftet und mit Fenstern 

 versehen werden. Anderseits wird 

 der unglückliche Hauptausgang 

 nacli der Straße P entlastet. 



Platz V ist auch, dem Verkehr 

 Rechnung tragend, reguliert wor- 

 den. 



Gesamtsumme des Kostenan- 

 schlages 250000 Mk. 



haben eine Scheitelhöhe über dem Wasserspiegel von 2,6 m. 

 Zur Frisclihaltung und Ergänzung des Wassers sind Wasser- 



^ [:s] 







o 





bß 



o 



erwünschte große Länge, 

 m breit. — Die Brücken 



zulaufe und ein Springstrahl vorgesehen, die aus der Wasser- 

 leitung zu speisen sind. Die Abführung kann durch Überlauf- 



