50 



DIE GARTENKUNST 



IX, 8 



Schaubild zum We'ttbewei'bsentvvurf für den Schöntherger Stadtpark. 



Bauinspektor Bolte-Köln. 



\'(in t uirtoudiri'Utor Eiiekc- und 



röhre in die Kanalisation erfolgen. Auf dem westlichen 

 Weiher bieten mehrere Inselchen dem Wa.ssergeflügel Unter- 

 schlupf; auch im östlichen Teiche ließe sich eine kleine Insel 

 anbringen. Von Enten- und Schwanenhäuschen in dekorativer 

 Ausbildung wurde abgesehen. 



Bei den Hauptwegen wurde ein Gefälle von 1 : 10 nicht 

 überschritten. Da, wo Treppen vorgesehen sind, ist auch für 

 bequeme treppenlose Verbindungen getorgt. Die Breite der 

 Hauptwege beträgt 6 m. 



Bei der Behandlung der Bamberger Strafie wurden 

 ca. 7 m breite Gehölzstreifen angeordnet, welche es ermög- 

 lichen, höheren Baumwuchs ungezwungen mit Buschwerk 

 abwechseln zu lassen, so daß das Trennende der StralJe nach 

 Möglichkeit aufgehoben wird. 



Die Untergrundbahn ist als ein willkommenes, architek- 

 tonisches Motiv in der Parkanlage angesehen worden. 



Von einer gänzlichen oder teilweisen Einschiittung des 

 Bahnbaues wird dringend abgeraten. Auch die Verbindung 

 der Parkteile durch eine tunnelartige Unterführung ersclieint 

 nicht ratsam, da derartige immerhin schmale und schlecht- 

 beleuchtete Gänge schwer zu beaufsichtigen und rein zu halten 

 sind. Übergänge an den beiden Enden der t'berführiing er- 

 scheinen hinreichend beijuem und natürlich. 



An Stelle der in den Unterlagen angenommenen .Vuskragung 

 der Fußsteige in Eisenwerk 

 sollten massive Bögen aus 

 Beton treten, wie aus der 

 beigegebenen Ansichts 

 Zeichnung ersichtlich ist; 

 dabei sind in bewußter 

 Weise kleinliche Zier 

 formen, Gesimse usw. ver- 

 mieden. 



Diese Anordnungmaclit 

 den ganzen Bahnhof hell, 

 gewährt schöne Einblicke 

 von den Bahnsteigen ii^ 

 die Parkteile und es Lassen 

 sich zwanglos Abortan- 

 lagen, Geräteräume etc. 

 unterbringen. 



■Scliaiibilil /,uin Weltbewt^rbsentw 

 Von Gartendirektor Encke- 



Kin weiteres Abortgebäude kann an der Bamberger Straße 

 bei Punkt A durch Buschwerk verdeckt angeordnet werden. 



Da die Länge der Bautluchtlinie bei X mehr als 40 m 

 betlägt, mithin eine zusammenhängende Bebauung ausge- 

 schlossen ist, so wurde für den Eingang X der Bauwich zwischen 

 den zwei Eckhäusern benutzt und von einer besonderen Portal- 

 bildung abgesehen: es wurde vielmehr angestrebt, statt de.ssen 

 einen einladenden Laubengang anzuordnen. Der vor dem 

 Eingang belegene dreieckige Platz ist als Vorplatz zum Park- 

 eingang zu einem einfachen, baumbestandenen Platz mit Ruhe- 

 bänken und Strauchwerkumrahmung au.sgestaltet worden. 



Die Höhenlage des Einganges, gegenüber dem nahen 

 Teiche ließ die Anordnung einer Terrasse angemessen erscheinen. 

 Hier ist der einzige Platz, an welchem Blumenschmuck in 

 regelmäßiger Beetform verwandt ist. Für die etwa notwendig 

 werdende Verlegung des Eingangs nach dem Punkt Y ist eine 

 Variante beigefügt. — Bei der Kreuzung der Straße P mit 

 der Straße R geht der Zugang über eine kleine Anhöhe 

 (4- 40,00 m). die einen interessanten Überblick über den Ver- 

 kehr der hier zusammenlaufenden Straßen gewährt. Sie ist 

 mit Pyramidenpappeln bepflanzt, die, von Westen aus gesehen, 

 der Brücke einen guten Abschluß geben. — An der Südwest- 

 ecke dos Parkes befindet sich eine Treppenanlage mit Wasser- 

 becken unil Figurengiu|ipen. Von liier aus hat man einen 



liesonderen schönen Bück 

 iibereine kleine, von einem 

 liach urchflossene Wiese 

 .luf den Teich. 



An den steilalif.iilen- 

 <\rn Hängen des Platzes 

 II, suwi(> an den gegcn- 

 liber liegenden Teich- 

 ufern, gleichfalls an dem 

 t iefeingeschnittenen Quel- 

 lauf, welcher der .Vnhiihe 

 1 1 iiitstrünit, sind Kalk, 

 fcisenschichtungeu ge- 

 plant, ähnlich wie sie im 

 Victoriapark in Berlin in 

 so vorzüglicher Weise zur 

 .\n Wendung gekommen 



Ulf für den Schöneberger Slailtpaik. 

 und Bauinspektor Bolte-Köln. 



