IX, 3 



DHC GARTKNKUNST 



sind. Das Plateau ist «liircli eine Pergola iM^kriliit, 

 beiderseits durch überdeekto Pavillons abf^escldossen \v 



In beiden Parkte ilen ist je ein Spielplatz 

 für kleinere Kinder vorgesehen (K l und K 2), 

 Auch wird Platz W am Tfer des östlichen 

 Teiches gern von Kindern aufgesucht werden. 

 Im östlichen Parkteile soll die reichhaltige 

 und im Herbstbuntgefärbte Flora Nordamerikas 

 unil Ostasiens vorherrschend sein, jenseits des 

 Stral.ienüberganges dagegen Nadelhölzer den 

 Hauptbestandteil bilden; an dem Abhang nach 

 dem größeren Teiche zu gel.t die Pflanzung 

 in die Bruchvegetation über, ("her die Misch- 

 vvaldvegetation, bei dir Kielicn vorherrschen 

 können, gelangt man in die Buchenwaldforma- 

 tion, wobei bis die Buchen herangewachsen 

 sind, schnellwüchsige Bäume (Ahorn, Linde) 

 das Skelett der Pflanzung bilden sollen. 



Ivrautartige Blumen haben nur unter- 

 geordnet beetartig Verwendung gefunden. I'ni 

 so mehr sollen ausdauernde Stauden, vvelche zu 

 den verschiedenen Vegetationsbildern passen, 

 angepflanzt werden. In dem fremdländisch 

 bepflanzten Teile mag ein buntes Gemisch 

 der schönblühenden .Staudenarten unserer Gär- 

 ten die Abhänge zieren. Am Bande des 

 Tannenwaldes mögen die einheimischen, hier- 

 hergehörigen Kräuter bescheiden sprießen, wäli- 

 rend an den Hängen, Pflanzungsrändern und 

 Bachufern des westlichen Teiles die deutsche 

 Stauden Vegetation in reichster Fülle wuchern 

 soll. 



Gesamtsumme des Kostenanschlages 24'JOOO 

 Maik. 



welche Umgebung immer und immer wieder entzückt, muß hier in 

 rd. maßvoller Steigerung vereint werden, besonders die malerische 



111. 



Motto: „Sonnenwende". 



Verfasser: F. Ullrich- Berlin. 



(III. Preis ) 



Um das ganze Gelände zn einer einheit- 

 lich wirkenden Parkanlage umzugestalten, ist 

 es notwendig, das Trennende der Slraße P zu 

 beseitigen durch Gliederung des Ganzen in 

 einen scheinbar höher und einen tiefer gelegenen 

 Teil, wobei die Straße P terrassenartig ver- 

 mittelnd wirkt. 



Der Ausführung dieser Idee kommt zu gute, 

 daß der von den Straßen P und R, sowie der 

 Erfurter- und Martin Lutherstraße umgrenzte 

 liätliche Teil durch die Umbauung eine gewisse 

 Abgeschlossenheit erhält. Größerer Anschüttun- 

 gen bedarfes nur an den Straßen P und li, an 

 letzterer nur so weit sie nicht bebaut wird. 



Nach innen senkt sich das Gelände wieder 

 zur alten Lagehinab. Für die weitere Ausge- 

 staltung des Geländes ist das Motiv gegeben. 

 In dem Flußbett von einst sind zwei kleine 

 Teiche von 11256 qm projektiert, die sich als 

 Überreste aus früherer Zeit darstellen. Damit 

 ist die Möglichkeit gegeben, fesselnde Bilder 

 zu schaffen im Geiste jener kleine idyllischen Seen, an 

 die Mark so reich ist. Alles, was an ihnen und 



denen Wirkung der Birke und des Schilfes, ein buntes und reiches 

 n ihrer Pflanzenleben am Ufer, auf dem Wasser Seerosen Imit 



