IX, 3 



DUO GAKTIONKI NS'I' 



Mit Konsequenz dagegen sei eine Niederungslandschuft mit 

 allen den schönen Kinzelheiten, welche ihre Flora uns bieten 

 kann, durchgeführt. 



Besondere Rücksicht ist auf Verkehrs- 

 verbindungen und Zugänge zu dem Park 

 und dem Untergrundbahnhof, starke ße- 

 sonnung und Durchlüftung der tiefliegen- 

 den Wiesenflächen l)ei trotzdem schattigen 

 Wegen, Vermeidung größerer, unnötige] 

 Erdarbeiten, insbesondere Erhaltung ' der 

 bestehenden Aufschüttung, Einheitlichkeit 

 der Parkanlage in künstlerischer und prak- 

 tischer Beziehung trotz der den Park 

 durchiiuerenden Straßenzüge zu nelimen. 



Wenn ich den kleinen abgetrennten 

 Teil in dem vollständig anderen Charakter 

 einer regelmäßig geometrisch-architekto- 

 nischen Anlage au.sgestaltet habe, so mag 

 das scheinbar ein Widerspruch sein. In 

 Wirklichkeit lä(3t sich die Einheitlichkeit der 

 Parkanlage nur dadurch lösen, daß beide 

 Teile ganz verschiedenen Charakter erhalten 

 und in dem l'ntergiundbahnhof ihren ge- 

 meinsamen Alischkil.) finden. Bei gleichem 

 landschaftlichen t 'harakter würde der Unter- 

 grundbalinhi)f sich trennend einschieben, 

 und man würde stets das unangenehme 

 (refühl haben, daß etwas Störendes sich 

 in die Parklandschaft gedrängt hat. 



Da sich die Schaffung einer Hügellaml- 

 schaft in dem kleineren Teile der Örtlichkeit 

 wegen von selbst verbietet, so bleibt nur 

 die geometrisch - architektonische üestal- 

 tungsweise übrig. Durch Eindecken de^ 

 Untergrundbahnhofs die Einheitlichkeit der 

 Parkanlage lierzustelleii, wüide sowohl 

 praktisch wie künstlerisch nur einen Not- 

 behelf bilden. 



Auch ein Verdecken dun-li Pflanzung 

 kann nicht empfohlen werden. Der Unter- 

 grundbahnhof muß nach außen als das in 

 Erscheinung treten, was er seinem Zwecke 

 nach ist, und der Gartenkünstler muß ihn 

 zum Mittelpunkt des Parkes machen. 

 Durch Angliederung von Terrassenmauern 

 usw. kann man in den Park überleiten. 

 Dann wird der Bahnhof nicht trennend 

 wirken, .sondern vereinigend als Mittelpunkt 

 des Ganzen. 



Der Haupteingang ist an dem Platze 

 R geplant. Ein 4 ni breiter Weg führt 

 direkt auf das Eingangstor zu, und in seiner 

 Mittellage liegt die große Fontaine des 

 regelmäßigen Teiches. Das Tor ist einfach 

 gehalten. 



Durch das Tor tritt man in einen 

 laubengangartigen Weg. Derselbe ist nach 

 oben offen gehalten, damit die Sonne den- 

 selben durchfluten kann und die rechts und 

 links angepflanzten Stauden, Schlingrosen, 

 Klematis usw. recht üppig gedeihen 



können. Der Gang endet in einer Laube, von welcher rechts 

 und links Laubengänge halbkreisförmig weiter zum Parke 

 führen. Über das vertiefte Parterre hat man von der Laube 



einen schönen Blick auf den Teich mit Fontaine. — Kastanien- 

 alleen umgeben den großen regelmäßigen Teich und führen 



auf den Untergrundbahnhot zu. Ihr Zielpunkt sind die höher 

 als die Alleen liegenden Pavillons, zu welchen Treppenanlagen 

 hinaufführen. 



