DIE GARTENKUNST 



IX, 4 



bliime, Pelargonien. Lobelien und Petunien liefern die leben- 

 digen Farben an der Hausmauer und in den Beeten, wo die 

 Eosenbännie blühen. Ahorn, von der Schere gebändigt, bildet 

 eine grüne Architektur als Hecke und Torbogen über der 

 Zauntür. Auch eine Laulie kann man gelegentlich vor dem 

 Hause finden, und wenn nicht hier, dann sicherlich hinter dem 

 Hause in dem eigentlichen Hausgarten, eine gemütliche Laube 

 von Wein, Geilsblatt oder Kletterrosen überwachsen, ebenso 

 wie den Laubgang oder die Pergola, als Spender des Schattens. 

 Im übrigen ist es ein Blnmengarten wie vorne am Hause, mit 

 rechteckigen Beeten und bunten Glaskugeln, die ein leuchten- 

 des Farbenspiel in die Blunienpracht setzen. Die iieimatliche 

 Flora liefert den Bestand an Bauernblumen. 



Einen gewissen Gegensatz zu den vornehmen höfischen 

 Gartenschöpfungen der Barocke und zu den volkstümlichen und in 

 ihrer Art nicht weniger vortrefflich gelcisten alten Hausgärten. 

 den sogenannnten Biedermeiergärten, bildet die dritte Art. die 

 neuen „städtischen Park- und Gartenanlagen-'. 



Die Schablone ist überall dieselbe. Eine Ver(iuickung 

 französischer und englischer Gartenbaugrundsätze , die zu 

 keinen glücklichen Ergebnissen geführt hat. Von armseligen 

 Dralitgittern eingehegt, stellt ein Rasenfleck die Wiese, eine 

 unruhige stockige Zusammenstellung von Büschen gleichsam 

 den Wald vor. Franziisische Teppichbeete und krumme Wege, 

 die gänzlich aus der Richtung führen, charakterisieren die 

 Planlosigkeit der Anlagen, die infolgedessen auch vielfach un- 

 gemütlich erscheinen. Es ist sehr zu beklagen, dafs in der 

 dritten Kategorie von Gartenanlagen nicht die bodenständige 

 Tradition sorgfältiger berücksichtigt worden ist, damit sich das 

 Neue dem Alten würdiger anschliefse. Bei liffentlichen An- 

 lagen, bei denen es sich oftmals nur um die gärtnerische Aus- 

 bildung eines kleinen Fleckes Erde inmitten des Strafsenge- 

 wirres handelt, wäre die Beachtung des alten Beispieles be- 

 sonders vorteilhaft, denn es lehrt, dafs eine Gartenanlage um 

 so strenger architektonisch durchgeführt werden mul's, je kleiner 

 sie ist. Die Barockgärten mit den geschnittenen Laubwänden 

 geben ein schönes Vorbild. Der kleinste Fleck mag grol's er- 

 scheinen, eine grüne Einsamkeit bilden, die irgend ein Kunst- 

 werk wie ein Juwel umfafst und mitten im Grolsstadtlärm das 

 Gefühl der Entrücktheit gewähren kann. Aber wo i.st in 

 unseren öffentlichen Anlagen die Liiubwand oder die ge- 

 schnittene Hecke zu finden, wo das heimatliche Garteumotiv, 

 die gemütliche I..aube:' 



Von instinktiven Erkenntnissen geleitet, treibt es den 

 Grofsstädter in die freundlichen Gartenvororte hinaus, wo sich 

 die alte Kultur fortfristet, und er sucht dort seinem Natur- 

 und Schönheitsbedürfnis Nahrung zu geben, weil sie ihm die 

 Stadt versagt. Sie wird trotz des grölseren Komforts an- 

 scheinend immer unwohnlicher, sofern ästhetische Eigenschaften 

 zur Wohnlichkeit gehören. Die Bauspekulation, die in den 

 Peripherien die trostlosen Mietkasernen errichtet, steht nati'ulicli 

 nicht vor den alten Kulturwerken still. 



Durch die andauernden Verwüstungen in den nächsten 

 Umgebungen der .Städte ist die Parkfi-age aktuell geworden. 

 In Wien wird die „Schaffung eines Wald- .und 'Wiesengürtcis 

 um Wien" erwogen, in anderen Städten wird sich die Park- 

 politik mit ähnlichen Fragen zu beschäftigen haben. In allen 

 Fällen aber soll es sich vernünftigerweise nicht so 

 sehr um Neuschaffungen als vielmehr um Erhaltung 

 des bestehenden Guten, also um eine Art Heimatschutz, 

 handeln. In diesem Sinne hat die Parkpolitik so ziemlich 

 in allen Städten eine wichtige und zeitgemäfse Kulturaufgabe 

 zu erfüllen. Mit der .Schaffung neuer Anlagen sollte nament- 

 lich in den hidbländlichen und oftmals entzückend schönen 



Vororten lieber gewartet werden, bis die guten, alten ]\Iotive 

 der heimatlichen Tradition, auf die in diesem Zusammenhange 

 hingezeigt wurde, künstlerisch so verarbeitet sind, dafs endlich 

 wieder Gärten entstehen, die ebenso wie die alten, nach einem 

 Worte von Bacon of Verulam die ((»uelle reinster Freuden sind. 



Verschiedenes. 



Nochmals der Schöneberger Wettbewerb. Die ein- 

 zelnen Entwürfe, ihre \'orzüge und Fehler als Ersatz für das 

 nicht veröffentlichte Preisrichterprotokoll mit einigen kurzen Be- 

 merkungen hervorzuheben, war in der letzten Nummer der 

 Zeitschrift in Aussicht gestellt. Es wird nun bei der großen 

 Zahl der Einsendungen nicht möglich sein, bei allen Arbeiten 

 alle Einzelheiten, gute und weniger gute, zu nennen, um das 

 Referat nicht zu lang werden zu lassen und um häufige 

 Wiederholungen zu vermeiden. Es sei zur Ergänzung hin- 

 gewiesen auf die allgemeinen Forderungen. Die Verfasser, in 

 deren Interesse diese kritischen Bemerkungen hauptsächlich 

 niedergeschrieben sind, werden aus der Gesamtheit derselben 

 das für sie außerdem noch Zutreffende entnehmen können. 



Die Reihenfolge soll nicht einer Wertbestimmung gleich- 

 bedeutend sein, sondern dieselbe hat sich teilweise durch die 

 Ähnlichkeit in der Auffassung, teilweise durch den Platz im 

 Saale ergeben. 



..Wald. Wiese. Wasser." .\nnehmbare Arbeit, ähnelt 

 den Arbeiten „Dem Volke" und „Treu dem Ideale". Die zu- 

 sammengehaltene Pflanzung und die weitausgedehnten Wiesen- 

 flächen wahren den Charakter der geforderten natürlichen 

 Landschaft. Wege scheinen in etwas reichlichem Maße vor- 

 handen zu sein, doch wird durch die Lage derselben in ver- 

 schiedenen Höhen dieses in Wirklichkeit nicht in die Er- 

 scheinung treten. Die Verbindung der Straße T nach Platz V 

 wäre besser in weniger großer Kurve geführt. Auch mußte 

 die Axe der Straße S betont und von R aus über den drei- 

 eckigen Platz ein direkter Zugang geschaffen werden. 



„Treu dem Ideal" hat die Betonung der Straßenachse S 

 versehen und den Durchblick von der Straße P nach Westen 

 verbaut. Die Lösung des Platzes R ist gut. Die Arbeit zeigt 

 im übrigen gute Disposition und das Streben, dem Ideal — (Park, 

 der nach dem Erläuterungsbericht geschaffen werden soll) — 

 möglichst nahe zu kommen. 



„Dem Volke" kann mit zu den besseren Lösungen ge- 

 zählt werden wegen der ruhigen Wirkung in der Pflanzung 

 und der Behandlung der Easenbahn und der Wasserflächen. 

 Der l'ntei'grundbahnbof ist nur von der Westseite freigelassen, 

 im Osten dagegen vollständig gedeckt. 



Die Vorzüge von „Schöne Berge, schönes Tal" be- 

 stehen in einer kräftigen Betonung der .Achse Stralie S durch 

 eine Hainpflanzung, und in der Durchführung aller auf das 

 (lelände mündenden Stral.len als Wege durch dasselbe, ohne 

 hierdurch Unruhe hineinzutragen. Eine ruhigere Linie hätte 

 allerdings dem Wasser gegeben werden müssen. 



„Tallandschaft" steht über (;iuer ganzen Anzahl der Ein- 

 sendungen durch seine meisterliaft ausgeführten Ansichten und 

 die guten architektonischen Lösungen, zu denen der Eingang 

 vom Platze R aus zu rechnen ist. Doch kann die landschaft- 

 liche Gestaltung weniger befriedigen, vor allem nicht die in 

 unmotivierten Schlangenwindungen geführten Wege. 



„Fink" ist ebenfalls in den Fehler zuvieler Wege gefallen 

 und legt die Wasserfläche entschieden zn klein an. Die ein- 



gezeichnete Ausnutzung des angrenzei 



1 Saugeländes ent- 



