IX, 6 



DtE Gartenkunst: 



111 



Aus deutschen Gärten und Parkanlagen. 

 I. Her alte Park zu Bad NauluMiii 1857-1907. 



\"(iii Heicke, Frunkrurt a. M, 



Es mag nicht oft 

 vorkommen, daß die 

 Fliege einer Parkanlage 

 Vom ersten Entstehen 

 an ein halbes Jahr- 

 hundert hindurch dem- 

 selben Hause anvertraut 

 bleibt, wie es bei dem 

 alten Nauheimer Kur- 

 park der Fall ist. Seine 

 Anlage wurde im Jahre 

 1^57 von Heinrich 

 Siosmayor begonnen 

 und innerhalb zweier 

 •lahre beendigt; er hat 

 sich bis zu seinem 

 Lebensende der Weiterentwickelung seiner Lieblings- 

 schüpfung mit großer Hingabe gewidmet, und in seinem 

 Sinne wird sie seither von den jetzigen Vertretern des 

 Hauses Siesmayor, insbesondere seinem ältesten Sohn 

 Philipp Siesmayer, pietätvoll weitergepflegt. 



Ich sage, ein solcher Fall mag nicht oft vorkommen. 

 Viel häufiger tritt der Fall ein, daß ein für seine Kunst 

 begeisterter Jünger der Landschaftsgärtnerei an eine große 

 Aufgabe, die sich ihm in jungen Jahren bietet, sein bestes 

 Können gesetzt hat, dann aber, kaum daß der letzte 

 Spatenstich getan ist, zuschauen muß, wie das Werk in 

 andere Hände übergeht und bei seiner weiteren Pflege 

 die Gedanken, welche ihn, den Schöpfer der Anlage, ge- 

 leitet haben, verständnislos unbeachtet gelassen werden 

 so daß das Werk eine ganz andere Entwiekelung nimmt, 

 als dem Urheber beim Entwerfen vorgeschwebt hat. 



Mit der sogenannten Fertigstellung einer Anlage ist 

 ja nicht viel mehr getan, als daß die Übertragung des 

 Planes auf das gegebene Gelände beendigt ist. In den 

 weitaus meisten Fällen ist damit erst der Anfang der 

 Gartenschöpfung gemacht, es ist die Grundlage geschaffen, 

 auf der sich das vom Planverfasser beabsichtigte Bild ent- 

 wickeln kann. Ob es das wirklich tun wird, hängt von 

 sehr vielen Umständen und Zufälligkeiten ab; es bedarf 

 fortgesetzter EingrilTe und Nachhilfen und vor allem einer 

 Pflege, die sich eng an die den ersten Entwurf bestimmenden 

 Gedanken hält, um das Ziel zu erreichen. Je länger 

 die Zeitdauer ist, innerhalb der der Planverfasser seine 

 junge Schöpfung selbst überwachen kann, um so er- 

 freulicher ist es für ihn und um so besser für das Werk. 

 Es sind das Dinge, die schon oft gesagt sind und 

 jedem Jjandschaftsgärtner selbstverständlich erscheinen. 

 Wenn ich sie bei dieser Gelegenheit wiederhole, so ge- 

 schieht es, weil wir gar zu oft heutzutage die Wahr- 

 nehmung machen müssen, daß in vollständiger Verkennuni; 

 des Wesens der Landschaftsgartenkunst und ihrer .Auf- 

 gaben die Kritik über unsere Schöpfungen herfällt und 



sie mit schnellfertigom Urteil zerpflückt, nachdem kaum 

 die ersten Grashalme gekeimt sind. \\'enn der Maler 

 nach Vollendung eines Bildes den Pinsel aus der Hand 

 legt, der Baumeister seinem Bauherrn den Schlüssel dos 

 Neubaues übergibt, dann sind ihre Werke fertig! Sie 

 können durch die Patina der Zeit noch gewinnen — aber 

 sie sind fertig 1 L»ie Kritik kann einsetzen und ihr Urteil 

 sprechen. 



Wie ganz anders beim Garten und Park. iJa wird 

 über die ,,Tännchen" und ,,Pflänzchen" und ,,Grüppchen" 

 und manches andere gewitzelt und gespöttelt und leicht- 

 fertig darüber hinweggesehen, daß diese „Tännchon" 

 Tannen, diese „Ptlänzchen" Bäume? werden sollen, daß sie 

 erst in das richtige Verhältnis zu den Flächen hin- 

 einwachsen müssen, daß sie, die heute wegen ihrer 

 Kleinheit nur Unruhe in d.as Bild bringen, erst nach Jahren 

 zu raumbildeudon .Massen herangewachsen sein 

 werden und daß dann erst vielleicht die großgedachten 

 Bilder dem Beschauer vor .-Augen treten, die der Urheber in 

 seinen Phantasien erschaut hatte. Vielleicht! Wenn eben 

 in seinem Sinne die Pflege der Anlage geleitet werden 

 konnte, wenn rechtzeitig und sinngemäß diejenigen Maß- 

 nahmen getroffen werden, die die Entwiekelung im Sinne des 

 Schöpfers fördern könnten, wenn insbesondere auch die 

 Zutaten allmählich beseitigt worden sind, welche der An- 

 lage nicht für die Dauer eingefügt wurden, sondern nur, 

 um sie in ihrem Jugendstand nicht gar zu unfertig und 

 dürftig erscheinen zu lassen. 



Man wird daher leicht verstehen und begreifen, daß 

 Siesmayer es als eine Schicksalsgunst betrachtete, daß 

 er noch mehrere Jahrzehnte hindurch seine Nauheimer 

 Schöpfung pflegen, und als die Zeit kam, wo er es nicht 

 mehr konnte, ihre Pflege einem Mitarbeiter und Nachfolger 

 überlassen durfte, der in seinem Sinne herangebildet war. 



I»er Nauheimer Kurpark ist eine Anlage, in die ihr 

 Schöpfer sein Bestes hineingelegt hat. H. Siesmayer war, 



(iruiipc der neuen Verwaltmigs- und Badeluaiser zu Bad ^('aalleim. 



