IX, 9 



DIE GARTENKUNST 



173 



gärten baldmöglichst Sorge zu tnin'on, zumal sich ein Bo- 

 dürfnis nach solchen bereits in lu'i'iton Scliichton dos 

 Volkes kundgegeben hat. — 



Gleichzeitig mit diesem Bericht gelangte im März 

 1906 ein Entwurf des Bauamtmanns Schachner zur Vor- 

 lage, der die Einrichtung einm- Miotgartenanlage auf einem 

 städtischen Gelände im Nordosten der Stadt vorsah, wo 

 bereits Straßenbahnverbindung und Wasserleitungsanschlufi 

 vorhanden war. Der Entwurf wurde zur weiteren Prüfung 

 einem Ausschusse überwiesen, dem unter andern auch 

 Stadtgärtendirektor Heiler und Gemeindebevollmächtigter 

 B u c h n e r angehörten. 



Nach längeren Verhandlungen in diesem Ausschusse, 

 im Magistrat und im Gemeindekollegium, bei denen in 

 der Hauptsache eine wesentliche Herabminderung der 

 ursprünglich auf 4'6 OUO Mark veranschlagten Kosten 

 unter Vereinfachung der geplanten Ausstattung der Gärten 

 herbeigeführt wunle, fand der Schachnersche Entwurf 

 die definitive Genehmigung. 



Auf Seite 171 ist der Lageplan der ganzen Aidage 

 wiedergegeben. Über die bei der Einrichtung und für 

 den Betriel) mangebenden Grundsätze ist zu berichten: 



[»ie Anlage umfaßt eine Fläche von 49 U9S qm mit 

 180 einzelnen Gartenteilen im Ausmaße von mindestens 

 120 und höchstens 270 qm; einige Gärten an den Ecken 

 sind noch größer und eri-eichen ein Plächenausmaß bis 

 zu 440 qm. 



Sie zerfällt durch die im Interesse der Jugend not- 

 wendige, von Nord nach Süd verlaufende Spielplatzanlagc 

 mit Brunnen, Bedürfnisanstalt und Unterstandshalle in 

 zwei Teile. Die Ostseite umfaßt 104 Gärten, die West- 

 seite 70 Gärten. Ein Teil der Gärten ist von einem 

 Verein ,,Heimgartenbund", einige sind von der Portbildungs- 

 schule für Gärtner ermietet, der Rest von anderen Inter- 

 essenten. 



Selbstverständlich werden diese Gärten nicht zu 

 gewerblichen Zwecken, auch nicht zur Errichtung von 

 festen Bauwerken bzw. zu Wohnzwecken vorgeben. 



Nach dem Projekte übernimmt die Stadtgemoinde: 



a) die Kosten für die Bereitstellung der Mietgärten 

 und die Anlage von Wegen innerhalb des Miet- 

 garten.areals; 



b) die Kosten für die Anlage von Spielplätzen und 

 die Herstellung von Baumpflanzungen, von Brunnen, 

 die Aufstellung von Bänken innerhalb des Spiel- 

 platzareals; 



e) die Kosten für die Wasserzuleitung (jeder Garten 

 . erhält seine eigene Wasserzuleitung, Steigrohr 

 und Auslau fhahn) und für die Anlage der not- 

 wendigen Abort- und Versitzgruben; 

 d) die Koston für die Bedürfnisanstalt und die 



damit verbundiMie offene Halle. 

 Zu den Kosten 11t. a zählt insbesondere die Um- 

 friedung des gesamten Areals mit Hannichelzaun, die 

 ebenso, wie die einzelnen Gartenabschlüsse, nach den Er- 

 fahrungen in anderen Städten einheitlich und solid her- 

 zustellen ist und demnach den einzelnen Mietern oder 

 auch oinem Verein nicht überlassen werden kann, wenn 



nicht schon das äußere Ansehen der ganzen Kolonie 

 beeinträchtigt werden soll. Die Gehwege innerhalb der 

 Kolonie sind von den Kolonisten zu unterhalten, weil sie 

 dem Verkehr in der K(donie dienen, ihre erstmalige An- 

 lage obliegt der Unternehmerin, also dor Stadtgemeinde, 

 die auch das gesamte Grundstück vorher durch Pflügen usw. 

 für die gärtnerische Benutzung herzurichten hat. 



Die Spielplatzanlagn ist 84 m lang und 32,50 m 

 breit; sie umfaßt eine Fläch(( von 6861 ([m und ist von 

 einer Doppelallee eingerahmt, die auch später einmal 

 blcdlien kann, wenn die gauzeAnlage der Bebauung zugeführt 

 werden sollte. L>ie Benutzung des Spielplatzes ist nur 

 den Kolonisten gest.attet. Die Aufsicht und die Bedienung 

 dor Bedürfnisanstalt ist den Kolonisten überlassen. 



Der Bestand der Anlage ist vorerst auf 15 Jahre in 

 Aussicht genommen. Der Mietpreis beträgt für die ersten 

 Pächter 16 Pf. pro qm, später sollen 18 Pf. gezahlt werden. 

 Es ergibt dies eine Rente von rund 5500 Mark, die für 

 Verzinsung und Unterhaltung vnllkommen ausreicbt. 



Damit dürfte auch für München der Anfang gemacht 

 sein, die Neigung zum Gartenleben in denjenigen Kreisen 

 neu zu beleben, denen sie mangels eigenen Besitzes und 

 sonstiger tielegenheit zur Betätigung nach und nach ab- 

 h.anden gekommen war, ähnlich wie dem Maulwurf das 

 Sehen. Die Bedenken, in den Kreisen, auf welche der- 

 artige Einrichtungen berechnet sind, sei kein Bedürfnis 

 und Verlangen danach vorhanden, da der echte Münchener 

 lieber auf den Keller anstatt in den Garten gehe, sind 

 bereits widerlegt, indem die vorgesehenen 180 Gärtchen 

 alsbald nach Bekanntwerden des Planes fast sämtlich ver- 

 geben worden konnten und bereits eine Vereinigung 

 „Heimgartenbund" zur Förderung dor Sache entstanden 

 ist. So darf erwartet werden, daß dieses von der Stadt 

 gegebene Beispiel vorbildlich sein und anregend auf weite 

 Kreise wirken werde. 



Zum Schlüsse bleibt mir noch übrig, Herrn Bauamt- 

 msmn Schachuer, München, für das mir freundlichst 

 überlassene Material zu diesem Berichte verbindlichst zu 

 danken. Heicke. 



Das ßaumaterial der heutigen (lartenkunst. 



Von Frhr. von Engelhardt. 



(Vortrag in der Sitzung der Gruppe Kheinland, gehalten am 

 11. August 1907 in Benrath.) 



Meine Herren! Die heutige Gartenkunst stelle ich 

 nicht in Gegensatz zu der ganzen bisherigen Gartenkunst, 

 als lüitte unsere Zeit etwas Besonderes und Neues ent- 

 deckt und geschalten. Wohl aber stelle ich das Wort 

 „heutige Gartenkunst" in Gegensatz zu der jüngst ver- 

 gangenen Zeit und ähnlichen Zeitabschnitten der Ge- 

 schichte, deren Park- und Gartenanlagen davon Zeugnis 

 ablegen, daß unsere Kunst, wenn auch mit Ausnahmen, 

 auf ungesundem Boden stand, daß ihre Blüten meist ver- 

 bildet und ohne E>u{t, ihre Früchte gröDtenteils unreif und 

 charakterlos, geschmacklos und daher für feiner gebildete 

 Sinne untjenießbar blieben. — Schuld daran war seitens 



