194 



DIE GARTENKUNST 



IX, 10 



große Künstler Voysey und andere. Die haben zu ihren sind es im allgoiuoinen Nichtgärtner: Maler, Architekten, 

 Landhäusern auch gleich die entsprechenden arcliitektonisch Leute wie Olbrich, Peter Behrens und Schultze-Naumburg. 

 empfundenen Gärten geschaften. Auch in Heutschland Es ist auch bezeichnend, daß Bilder, unmittelbare Schöp- 

 fungen der Malerei, Anregungen 



09 



1? 

 O 



c 



3- 

 a> 



B 



c 



9= 



a 



er 



a 



ff 



3 



93 



gegeben haben und geben. Ich 

 erinnere Sie nur an ein Bild 

 von Böcklin: die Laube, wo die 

 beiden Alten in dem Gartenhause 

 sitzen. Da hat Böcklin einen 

 alten Biedermeiergarten heraus- 

 gegriffen als künstlerisches Motiv 

 für sein Bild. Also die Maler, 

 die Ivünstler haben zu allen 

 Zeiten die Schönheit des alten 

 Stilgartens begriffen und für 

 ihre Ivuust vorwertet. So geht 

 also diese ganze Bewegung aus 

 von Künstlern. Es ist eine ab- 

 solute Parallele, ein Seitenstück 

 zu der Art, wie überhaupt unser 

 heutiges Kunsthandwerk wieder 

 entstanden ist, denn wir können 

 schließlich auch die Gärtner unter 

 die Reihe der Kunsthandwerker 

 rechnen. Das alte Kunsthand- 

 werk ist aus dem Handwerk 

 selbst hervorgegangen, das haben 

 Handwerker geschaffen: Schrei- 

 ner, Glaser, Schlosser usf. : das 

 moderne mußten Künstler erst 

 wieder schaffen, sie mußten das 

 Handwerk erst wieder zur lumst 

 erziehen, l'nd so ähnlich ist's 

 auch mit dem modernen Stil- 

 garten gewesen. J<]r ist eine 

 Schöpfung moderniM- Kunst. 



Um also von diesen allge- 

 meinen Betrachtungen auf unse- 

 ren Läugergarten zurückzu- 

 kommen, so ist der Ijäugcrgarton 

 in seinem ganzen Charakter ein 

 Stilgarten; er ist architektonisch 

 empfunden in der Gosamtanlago, 

 architektonisch empfnndi'n im 

 einzelnen, architektonisch em- 

 pfunden vom großen bis ins 

 kleinste. E>io Gesamtanlago er- 

 innert in gewissem Sinn an die 

 Anlage eines großen Hauses. 

 Der Mitti*lpunkt, oder wie Sie 

 wollen, der Kopf der ganzen An- 

 lage ist dasBad (S. 195). Von hier 

 ordnen sich die einzelnen (lärten in 

 ;-} große parallele Fluchten. Sie 

 la-gern sich vor dem llaiiso her, 

 nud das Freibad, das sieh da- 

 hinter anschließt, bildet dann 

 eiiu! Art von GarteidKil. Dioso 



