242 



DIE GARTENKUNST 



IX, 12 



nUi^^^TCl.LUNb-wnNNnEin 19Q7- 



Stubenluft Gewöhnten der frische Luftzug zu lebhaft um die 

 Ohren wehtl 



Gewill das Sprichwort sagt: \\'o gehauen wird, da 

 fliegen Späne, und mancher mag die bitteren Wahrheiten, 

 die ihm jetzt an den Kojjf fliogen, recht unangenehm 



empfinden. 

 Aber das läßt 

 sich nicht än- 

 dern. Die 

 Fenster unse- 

 res Hauses 

 sind offen und 

 bleiben offen ; 

 dafür wird 



schon gesorgt 

 werden, auch 

 wenn es Leu- 

 ten, die nebenan 

 wohnen, nicht 

 gefallen sollte. 

 Es ist ganz 

 naturgemäll 

 und selbstver- 

 ständlich, daß 

 nicht alles, was 

 jetzt an neuen 

 Ideen auf dem 

 Acker der Gar- 

 tenkunst ins 

 Kraut schießt, 

 gut ist und 



dauernden 

 Wert hat. Das 

 hat die neu- 

 zeitliche Bewe- 

 gung mit jedem 

 ähnlichen Vor- 

 gang gemein- 

 sam. Um die 

 Spreu von dem 

 Weizen zu son- 

 dern und eine 



von Rück- 

 schlägen freie 

 Keinsaat für 

 die Zukunft zu 

 gewinnen, muß 

 gesiebt und 

 Auslese gehal- 

 ten werden. 



Das kann 

 nur erfolgreich 



JLageplan des Gartenhofes der Gebr. Siesmayer vor der Kuiistbolle auf der 

 Mannheimer Gartenbauausstellnng. 



Grundgedanke: Vertieftliegender Innenhof, von allen Seiten von Gebäuden uiiischlussen 



ß e [) f 1 a n z u n g : 



An der Wand der Kunsthalle entlang 

 standen kanadische Pappeln, da/.wischen 

 italienische Pappeln. Dieselben Pflanzen be- 

 fanden sich an den Ecken und an einzelnen 

 Stellen der Einfriedigung. 



Zu einer Hecke vereinigt waren: 



1. Thuya occidentalis, davor 



2. Prunus Pissardi, zwischen diesen in 

 gleichen Abständen 



3. Thuya occidentalis lutea, vor diesen eine 

 Eeihe 



4. Oanna L. E. Bally, und als letzte Linie 

 .'). Ligustrum ovalifolium. 



6. Buxus-Pyraniiden 1 auf flacher 



7. Picea excelsa compacta I Böschung. 



Die kleinen <^i)uadrate dienten Lorbeer- 

 bäumen zur Aufnahme. 



8. Pyramid-Lorbeer. untcrpllanzt mit Chry- 

 santh. cor. n. pum. luteum, 



9. Kugel-Lorbeer, untorpflanzt mit Chry- 

 santh. cor. n. pum. luteum. 



Geschäftigkeit nur taubo Nüsse knacken. Mögen 

 sie an dieser Tätigkeit Freude und Befriedigung finden, wir 

 wollen uns an etwas anderem erfreuen: Wir wollen uns 

 freuen, daß wir die heutige Zeit voll regen Lebens und 

 Strebens mit erleben, wir wölben uns dieser schönen 

 1 Zeit würdig 



I erweisen und 



jeder an seinen 

 Platz unser 

 Toll beitragen, 

 daß die Hoff- 

 nungen erfüllt 

 werden, die sie 

 in jedem weckt, 

 dem die Sorge 

 f ü r d e n e n - 

 g e n K r e i s s e i - 

 n e r Sonder- 



intoressen 

 n i c h t de n 

 Sinn für die 

 großen Ideale 

 der Gesamt- 

 heit verküm- 

 mert hat. 



Und die Mann- 

 heimer Aus- 

 stellung, die 

 den Ausgangs- 

 punkt unserer 

 Betrachtungen 

 bildete? Nun, 

 es brauchen 

 darüber nicht 

 mehr viel Worte 

 gesagt zu wer- 

 den. Wer mei- 

 nen Darlegun- 

 gen beipflich- 

 tet, der wird mir 

 auch /ustim- 

 men, wenn ich 

 diese Ausstel- 

 lung einen be- 

 deutsamen 

 Markstein am 

 Wege der fort- 

 schreitenden 

 l'jntwickelung 

 der Garten- 

 kunst nenne, 

 wenn ich be- 



Die Längsrabatten waren bepflanzt mit: 



10. Pelargonium zonale Reformator, später 

 Salvia splend. Feuerball. 



In den vier grossen Quadraten an den 

 Ecken standen: 



11. Abies Nordmanniana, 



12. Vinca minor, 



13. Chrysanthemum coronariuni nannm pu- 

 milum luteum, 



14. Zierweg, 1 m breit, bedeckt mit weili- 

 blauem Silberkies. 



l.j. Evonymus japonica, oben zu einer Fläche 

 geschnitten, eingefaßt mit Efeu. 



Kl. Bordüren aus Tropaeolum majus nanum 

 (rolden Queen, später Chrysanthenuini 

 indicum Soeur Melanie. 



17. Zierweg, bedeckt mit rotem Naulieimev 

 Salinengrieü. 



18. Pergobi, oben Pelargonium peltat. Charles 

 Turner, unten Pelargonium pcltat. Leo- 

 pard, an den Wänden Efeu. 



in offener rückhaltloser Aussprache und in vorurteils- 

 losem Zusammenwirken aller, der berufenen und der 

 freiwilligen Mitarbeiter geschehen. Und wenn dabei 

 auch mal ein „Gemeinplatz" zum Vorschein kommt, so 

 hat das nichts zu bedeuten im Vergleich mit der Tätigkeit 

 gewisser Kreise, die heute noch in geräuschvoller 



haupte, daß sie, wie kaum eine ihrer Vorgängerinnen, ge- 

 eignet war, das Verständnis und Interesse weitester Kreise 

 für die Kunst des Gartens zu erwecken, und wenn ich 

 hoffe, dal! ihre Nachwirkungen mit dazu beitragen werden, 

 den nent'ii gbinzvollon Aufschwung der Gartenkunst zu be- 

 schleunigen, den wir alle erwarten. Heicke. 



