248 



DIE GARTENKUNST 



IX, 12 



Bücherschau. 



House and Garden. Infolge einer 5 monatlichen Balkan- 

 reise komme ich erst jetzt ilazu. wieder über den Inhalt dieser 

 Zeitschrift zu referieren. Im Aprilheft finden wir einen inter- 

 essanten Beitrag von Marie v. Tschudi, gekennzeichnet durch 

 den Titel: ,To Paint the Landscape O'er. To Find a New and 

 Subtle Charm in Tree and Shrub celebrated in Song and Story, 

 in Music and in Rhyme". Die Unterlage dazu bietet die mit 

 guten Photos ausgestattete Schilderung der Besitzung „Overloigh" 

 in Neu-.Jersey, die dem Künstler .J. M. Dillon gehört. Die 

 Ausführungen über Baumgruiipierung u. dgl. m. bieten viel 

 Anregendes. 



Das Maiheft wird eingeleitet mit 

 einem Beitrag von .Marv H. Carlisle 

 welche in Wort und Bild Skizzen aus 

 amerikanischen und englischen Gärten 

 gibt. Sind die Skizzen auch etwas 

 roh in der Technik, so zeigen sie doch 

 die charakteristischen Reize solcher 

 meis tarchitektonischer Anlagen in 

 ihrer Blüteufülle. — Es folgt dann ein 

 Artikel von Edward Thomas, der den 

 alten Garten von „Levenshall" in Kent 

 schildert. "Wir sehen die bekannten 

 verschnittenen und absonderlich ge- 

 formten Gebüsche und Einzelpflanzen, 

 die uns als lehrreiche Dokumente einer 

 glücklicherweise vergangenen Zeit :\n- 

 muten. — Für Gärtner lehrreich ist der 

 Aufsatz: „The Up-to-Date Nursery". 



Das .luniheft ist im wesentlichen 

 der Architektur gewidmet, aber die 

 zahlreichen guten Pliotos sind vielfach 

 auch für Gartenkünstler sehr instruk- 

 tiv. Vor allem möchte ich auf einen 

 .\rtikel: „The Picture Qualitv of Eng- 

 lish Vill.age Cottages" hinweisen. Man 

 vergleiche mal mit diesen Bildern 

 unsere gewohnten Vorstadtvillen, und 

 wer Augen hat, zu sehen, der wiid 

 eminent viel lernen können. Und 

 dies auch aus dem kleinen Beitrag 

 von Elizabeth H.Fairley: „Three Gar- 

 den Plans". Wie ganz anders ge- 

 staltet diese Frau ihre kleinen Vor- 

 stadtgärten, als es bei uns noch immer 



üblich ist. Ich will damit nicht sagen. dalJ mir alles sym- 

 p.athisch ist, sondern nur, daß sie nicht im Stile der be- 

 kannten „100 kleinen Haiisgärten" vorgeht. 



Im .Juliheft ist nichts besonderes hervorzuheben. Höchstens 

 die Tatsache, daß sein Ausstattungsschmnck und sein Inhalt 

 reich wie gewöhnlich ist. Für das ,\ugusthoft gilt das gleiche. 

 Ein .\ufsatz darin von F. Mande Smith über „Artistic .lapanesc 

 Features for Gardens and Country Estatcs" zeigt z. T. Motive, 

 die mich wenig „japanisch" anmuten, oder solche, deren Ein- 

 beziehung in sonst wesensfremde .\nlagen nur sehr bedingt an- 

 zuraten ist. 



September- und Oktoberheft sind ebenfalls ohne Beiträge 

 von vorwiegend gartonkünstlerischem Interesse. 0. K. S. 



Dr. Hegi, Illustr. Flora von Mitteleuropa, illustr.. 

 unter Leitung von Dr. G. Dunzinger. 2. F., Lehmanns Verlag, 

 München. — Von dieser trefflichen Tlora liegen weitere 



Krummholzvegttation im Hochgebirge. 



Bildprobe aus Hegi-Dunzinger: Illustrierte Flora 



von Mitteleuropa. 



Lieferungen vor, die das halten, was die erste versprochen hat. 

 In eingehender Weise werden die Giefäßkryptogamen zu Ende 

 behandelt. Es folgen die Koniferen (Gymnospermen) und ein 

 Teil der Monokotyledonen. Wieder können wir. auf die "guten 

 Abbildungen verweisen, sowohl der koloriei'ten Tafeln, deinen 

 jede Lieferung vier bringt, wie auch der dem Texte eingefügten 

 Federzeichnungen. 



Nicht minder bilden die guten Habitusbilder nach Auf- 

 nahmen an den natürlichen Standorten besonders charak- 

 teristischer Arten eine schätzenswerte Beigabe. Einige solche • 

 Bilder aus dem Abschnitt über Nadelhölzer geben wir hier au 

 Seite 24:8 und Seite 249 wieder. 



Für den (Tartenkünstler enthält die Flora außerdem in den 

 Angaben über die Zusammensetzung 

 der verschiedenen Formationen be- 

 achtenswerte Winke, wenn er beab- 

 sichtigt, Pflanzengruppierungen auf 

 ökologischer Grundlage zusammen- 

 zustellen (Schwarzföhrenwald, Krumm- 

 liolzregion usw.). H. 



Hermann Muthesius: Land- 

 haus und Garten, Beispiele neuzeit- 

 licher Landhäuser nebst Grundrissen, 

 InnenrUumen und Gärten. München 

 1907. 



Es ist ein anßerordentlicli an- 

 sprechendes Buch, dem ich diese 

 Zeilen widme. In 131 Textseiten, die 

 einer reichen und guten Bildersamm- 

 lung vorangehen, sind die neuzeitlichen 

 Gedanken über die Landhansbaukunst 

 reizvoll zu einem kleinen Essai zu- 

 sammengeschmolzen. Gleich im Vor- 

 wort beginnt der Verfasser verständ- 

 licherweise mit der Warnung vor dem 

 gar zu oft mißverstandenen Gebrauch 

 eines solchen Buches, als wäre es 

 eineVorratskammer von Mnsterhäusern 

 zur Auswahl oder gar Hausteilen, die 

 je nach Geschmack, oder sagen wir 

 lieber je nach Laune so oder so 

 zu einem sogenannten „modernen 

 i lause" zusammengestapelt werden 

 könnten. Diese Warnung Icanu nicht 

 oft genug wiederholt werden, weil die 

 Tatsache, daß jedes Werk angewandter 

 Kunst aus seinei besonderen Zweck- 

 bestimmung horaiis geboren werden 

 mulJ und somit einen Sonderfall bedeutet, auch bei der 

 Mehrzaldder „Gebildeten" noch lange nicht in IMeiscJi und 

 Blut übergegangen ist. 



Was Muthesius zur Grundlage seinc^r jirägnanten .\us- 

 fiihrungen macht, ist die Sehnsucht nach Wiedererlangung 

 eines menschenwürdigeren Daseins, das in dem Getriebe dos 

 unruliigen Großstadtleliens verloren zu gelicu droht. Statt 

 gesunder Sammlung und Vertiefung sehen wir in der Groß- 

 stadt allentlialben ungesunde Zerstreuungen und \erflachung 

 überhand nolinu;n. Dabei kann die menschliche Persönlichkeit 

 nicht ausreifen und — wer die Sehnsucht danach laut werden 

 läßt, wird nicht selten vom enragierten Großstädter als ein 

 naives Kind oder als exklusiv-philiströser Sonderling angesehen. 

 Idealismus, Geradheit. Aufrichtigkeit, diese „kindlichen" Eigen- 

 schaften und ersten Bedingungen für gesundes Knnstwachstum 

 sind zerstört worden vom großstädtischen Unkraut des 



