— 180 — 



En 18G9, nous avons récolté, dans les environs de Guitran- 

 court, près Mantes, des graines de radis sauvage. Une partie a 

 été semée, au mois de septembre, sur couche froide et en pleine 

 terre dans le potager du château de Guitrancourt et dans celui 

 de Segré. Les expériences ont été suivies depuis avec tous 

 les soins et toutes les précautions indiquées par le transfor- 

 mateur. Aujourd'hui, à Guitrancourt, comme à Segré, nos 

 semis n'ont produit que du radis sauvage et tout ce qu'il y a 

 de plus sauvage. Ceci ressemble assez, je crois, à un fait. 



La même année, nous avons remis des graines à M. le 

 D' Bâillon, professeur de botanique à la Faculté de médecine de 

 Paris ; elles ont été semées ; l'expérience a été suivie pendant 

 trois ans sans donner la plus légère transformation. 



Même essai a été tenté par M. Hélye, chef de service au 

 Muséuni ; même résultat négatif. 



Nous croyons savoir que M. le professeur Decaisne, du Mu- 

 séum, n'a pas mieux réussi à transformer le Radis sauvage. 



Voulant m'assurer de Tinfluence des fameux milieux, j'ai 

 envoyé des graines de radis sauvage récoltées à Guitrancourt 

 à M. Briant, chef des cultures au collège de Gluny (Saône-et- 

 Loire). En les semant exactement en septembre, époque con- 

 venue pour la transformation des racines, en sélectant ensuite, 

 il a constaté, comme nous, a Paris et dans les environs, que 

 cette époque de semailles ne transforme rien du tout : les pro- 

 duits qu'il obtient sont toujours du plus pur Radis sauvage. 



On demande des faits ! En voilà qui établissent suffisam- 

 ment, ce me semble, que l'inventeur de ces Raphanodes est 

 tombé dans une erreur tellement profonde, qu'il serait diffi- 

 cile de remonter à sa source, ou d'en trouver l'origine ; car 

 les causes d'erreurs sont nombreuses. D'après la philoso- 

 phie, dirait notre transformateur, il y a ï imagination, qui 

 allume le feu des passions et leur fournit constamment de 

 nouveaux aliments ; mère de toutes les illusions, elle déna- 



