-- 236 — 



L'Allemaene, qui a produit les fantastiques et si amusants 

 contes d'Hoffmann, nous en a envoyé aussi, l'année dernière, 

 quelques-uns très-jolis, sur l'hybridation de deux sèves entre 

 Pomme de terre jaune et Pomme de terre rouge. 



Aujourd'hui TAmérique nous en fournit un de la plus belle 

 eau, sur une brillante et vigoureuse végétation obtenue sous 

 l'influence de la lumière violette. Comme il a eu les honneurs 

 de la traduction et de la présentation devant toutes les Sociétés 

 savantes de Paris, c'est un devoir pour nous de démontrer 

 l'influence vraie de la couleur bleue sur la végétation, et l'er- 

 reur dans laquelle est tombé l'expérimentateur; ce sera rendre 

 service aux amateurs qui pourraient se livrer à de folles dé- 

 penses pour n'obtenir qu'une nouvelle déception. 



Mais d'abord nous reproduirons l'article du journal améri- 

 cain, dont la traduction est due au savant professeur Duchartre, 

 secrétaire rédacteur de la Société centrale d'Horticulture de 

 Franee. 



(( Depuis longtemps déjà, dit l'auteur de la découverte, 

 M. Pleasonton, l'idée m'était venue que la couleur bleue du 

 ciel, qui est si constante et si pénétrante, bien qu'elle varie 

 beaucoup pour l'intensité de son ton, en raison des saisons et 

 des latitudes, doit avoir une relation fixe et une connexion in- 

 time avec les organismes vivants qui peuplent notre planète. 



y> Profondément imbu de cette idée, pendant l'automne de 

 cette année 1860, je commençai à faire construire une serre 

 froide pour Vignes, sur ma propriété qui est située dans la 

 partie occidentale de Philadelphie. Je me rappelai alors avoir 

 appris, quand je suivais des cours de physique, qu'en 1666, 

 Newton, faisant l'analyse de la lumière solaire au moyen du 

 prisme, l'avait décomposée en sept rayons primaires : rouge, 

 orangé, jaune, vert, bleu, indigot, violet;... que plus récem- 

 ment sir John Herschel... avait montré que la puissance de 

 l'action chimique de ces différents rayons réunis dans la lu- 



