59 



3:^ema§ nur fur^ berühren fanit, nermögen mir nid^t einmal ein 3^^"' 

 tel ber üei un^ au^bauevnben Wirten naml)aft 511 machen, fo Diel lii^t [ic^ 

 aber mit (Sic^evfjeit fachen, baß 5ieiner mit ber ?lnpflan,^unti ber fämmt= 

 liefen (Soniferen :3apa"^ einen :^rrt[}iim begeben luirb, ha^ ferner Piceu 

 Webbiana, P. riiidrow unb Picea reliirlosa, iüclc^e auönat)m^n}ei)e 

 gute Sagen beanfpruc^en , aufgenommen, alle bie in englii'cf)en •£)anbel§= 

 gärtnereien ju erlangenben ©ilOertannen (Silver Firs) ebne Sebenfen 

 angepflanzt irerben tonnen. ?luf aüe gciüe fuc^e man fic^ mit ben pflan^ 

 jengeograp^ifd^cn 3?ert)ältniffen ber betreffenben ^flan^en vertraut ju ma- 

 d^eii, barau^ mirb fi(^ un[ere$ (Srac^tenö nac^ ergeben, baf3 ."parte me^r 

 bur^ ^ö^e a{§ burc^ 53reite, b. ^. me^r burd^ t>erticale, alö burc^ ^ori= 

 Sontalc (S^lieberung ber Qomn bebingt lüirb. ((Sc^luj3 folgt). 



T)a§ 33eigner'f(^e „|)anbbuc^ ber (Koniferen ^Benennung" beginnt 

 bereite auf feiner üieife burt^ bie Seit ©puren feinet anerfannt s^ecf* 

 bienlic^en Seri^e^ Su l)inferlaffen, bie ^n tretteren ba^nbrec^enben ©(^rit= 

 ten auf bem (Gebiete ber allgemeinen S^amen^be^eic^nung fämmtlic^er 

 tinber g-lora'^ ermuntern, ^n ber Z^at regt e§ fic^ an allen ©cfen 

 unb ßnben unb ruft nac^ ^bbilfe, nac^ ©rrettung au§ bem Qrrgange 

 ber babt^lonifc^en 9^amen§t)ertüirrung, bie um fo gebotener erfc^eint, al5 

 o^ne 9iücffic^t auf bereite üor^anbene formen, neue i^nen ä^nlic^e, boc^ 

 meift nic^t beac^ten§n?ert^e ©pielarten oon Qa^r ju Qa^r unter mo^l- 

 flingenbem Dramen in bie Sßelt gefeilt njerben. 



Un^treifel^aft ift ein folc^e^ (Streben na(^ ^f^amenreinigung, bie 

 ©onberung gugleic^ be§ SBeijen^ t>on ber ©preu, ^infic^tlic^ ber mitunter 

 ^eitlofen ^ermirrung unter ben Slrten ber einzelnen Gattungen nic^t 

 allein, fonbern t?or Willem unter ben t>erf^iebenen gormen berfelben 

 oollberecfetigt unb fann mit allfeitiger greube begrüßt merben. 



ÜDocb bie ^^ätigfeit eine§ ©in^elnen ift jur (Srlebigung einer berar- 

 tigen O^iefenarbeit nic^t auöreic^enb, ein jeber '^^flcmjenfenner muß oiel= 

 me^r fein ©c^erffein baju beitragen, bamit eine entfprec^enbe guf^ntmen^ 

 ftellung in üir^erer geit jum ^bfc^lug gebracht werben fönne. Qux n?ei^ 

 teren görberung eine§ folc^en Unternehmend ift aud^ bie 33ilbung üon 

 ^u^fc^üffen, n?ie fie bie geitfc^rift „The American Florist" njünfc^t, 

 unerläßlich, bie bie 33earbeitung ber tierfc^iebenen ßulturjtreige ^u über- 

 nehmen Ratten, wä^renb e§ ?lufgabe eine§ g)auptau^fc^uffe5 fein iDÜrbe, 

 ba§ feitcn§ ber (Jinselau^fc^üffc gefic^tcte S?aterial ju einem (Spangen, 

 üielletc^t gu einem „Florae liortorum Nonienclator" gu bereinigen. 



!iDer 33erein ^eutfc^er ®artenfünftler f)cii fic^ nun gunäc^ft bie banf* 

 bare Aufgabe geftellt, eine einheitliche 53e5eic^nung aller ^^erge^ölge 

 ^erbeijufü^ren, n?obei er üon ber 5lnfic^t au§ge^t, bag ha^ §auptaugen^ 

 merf m erfter !Öinie auf eine einheitlich* beutfc^e 53enennung gu richten 

 fei, um sugleid^ bem i^aien, ber fic^ ja m ben n?eitau§ meiften gällen be* 

 fanntlic^ mit ben botanifc^en 9^amen nun einmal nic^t befreunben fann, 

 bie ^enntniß ber S^erge^i^lae 5U erleichtern, ©c^on feit längerer Qüt 



