111 



Sunben ober Schnitte iinrfen üerberblicfc, fo namentlich trenn bie Q3äume 

 in ooüer Vegetation [inb. 53eii>iel^5iveiic luurbe eine Ahles canadensis 

 burc^ einen gefällten ^aunt, iuel(t)er ein ©tücf Oiinbe abriß, berart 

 befc^äbigt, ^a^ fie fic^ in fur^er ^^it verblutete unb eine üon einem (Stücf 

 ^ra^t lebirte Araucarla jd^ien ^uerft 3*^Pf^" anje^en ju n?oUen, ging 

 aber fc^ließlid) haxan ^u (^runbe. 



Qnfeften. 



^ranfl)eiten fönnen burc^ 1)rainage, ^Inirenbung geeigneter 53üben' 

 forten unb i^flege abgef)alten luerben, Qnfeften treten aber in ben am 

 beften gehaltenen Pineten auf. 3Benn unfere ©jemplare auf bem Olafen 

 öon feieren angegriffen u^erben, ift ber (Sd^aben fdjon fc^limm genug, 

 iDcrben aber iüertt)üolle 9?u^l)öl3er üon il)nen angegriffen ober ^erftört, 

 ift ber 5>erluft ein fel}r beträditlidjer. ^er td)äblid)fte ^lünberer ift ber 

 ^iefer-Ääfer, Hylurgus piniperda, n^eld^er feine Ciier in ber ^Jiinbe unb 

 ben ^no^pen junger 53äume nieberlegt; bie i'aroen freffen 'Daß Qnnere 

 ber ^no^pen unb n}ad)fenben (Sd)üf]e au^, iroburc^ bie ^äume iDenn 

 nic^t geti3btet, fo bod) in ifjrem Si^ad)^t^um geflirrt werben. Pinus in- 

 sii^mis unb einige anbere tüerben üon ben iöaroen biefe^ ^äfer^ fe^r ent^ 

 fteüt. !iDie jungen (Sd^üffe merben üon i()nen au-ogel)ölt, trocfnen unb 

 faden ab. ^ßag ^bfudjen mit ber |)anb ift freilid? eine fe^r langfame 

 aber ein^igft fiebere ^rocebur. — ^Der ti}pograpt)iid)e Ääfer, fo benannt 

 nac^ ben l'inien, lueldje oon ben ^uc^ftaben gleidjenben l^aroen in bem 

 jungen ^oV^t gemad)t luerben, greift befonber^ hk Seiptanne an, ift aber 

 nid)t fo ftörenb Joie ber oor^ergeljenbe. Ser l)at nid)t feine ©abebäume 

 bud)ftäblic^ gufammengeirebt gefe^en oon ben !i?arüen ber 5Bad)tj0lber= 

 Flotte, bie, läßt man fie ungefii3rt, bie itölätter äerftijrt unb bie (Schönheit 

 ber 5^äume rcefentlic^ beeinträd)tigt. 



5)ie irlänbi|d)en unb fd)n}ebifc^en Sad^^olber, be^gleic^en J. com- 

 munis fc^etnen, namentlid? in beigen (Sommern, gan^ befonberiö baoon 

 befallen, älian trenne bie 3^^f^9^ J"i^ ^^^ §^"^ {orgfältig au^ einanber 

 unb mirb bann 'ein (Spri^en mit i^ilfiooffer ober '2luöftäuben ber inneren 

 Partien mit ungelöjdjtem ^a\t ^aß Uebel befeitigcn, oljne t)a^ baburc^ 

 h^a Räumen (2)C^aben sugefügt mirb. 



Kommentar, 

 ©priest man oon Koniferen im allgemeinen, fo J^aben bie liefern 

 unb 8'id)ten, ioeld)e fid) burd) it}re l}erabl)ängenben Rapfen d^aratterifiren, 

 jebenfallö bie lüeitefte ^Verbreitung unter allen ^JiabeU)ol3ern auf ber nörb^ 

 liefen ^albtugel, loeröen Demnach aud) a\ß bärter angefet)en al^ bie ^^eiß* 

 tannen, loeldje eine >^o\k oon oerfd)ie^ener ^öreite fublid) oon ben g;i*^ten 

 einiiet)men. ^ie Jid)ten liefern bas ioevtl)ooUfte '^aubol^, bilben fid? ^u 

 fel)r fd)5nen ^i^äumen t)eran unb oiele oon ibnen l}alten ba gut auä, loo 

 bie ^eifjtannen. meiere fid) burc^ itjre aufredeten ä'^Pff" unterfdjeiben, 

 bnrc^ fpäte grbfte im g-rül)ling arg mitgenommen loerben. l'e^tere finb 

 jeboc^ fo fd)ön, \)a\^ iieiner baran benfen amrbe, fie oon ben (Sammlungen 

 au^5ufd)lieBen. Qu ben alten g-reunben au^ ber neuen ^>elt l^aben fid) 

 je^t prad)toolle Vlrten oon Qapan l)in3ugefellt. ilBenn t)ier aud) nic^t 

 ber 5i)eriu(^ gemacht werben foU, feparate 9iamen>^iften auf^ufteUen, fo 



