141 



be§ 33crein^ bcutfd^er ^Martenfünftler unb (Soniffvenfcnner ftatt. "^xü-- 

 gramnic finb 311 f)abeit im 53ureau be^^ 'i>evcin5 ^ur ^23e(ih'bevuiK] bee 

 Gartenbaues, :^niialibeuftva6c 42. enbtermin ber "i^inmelbm^en ber 1. 

 3)?ärs. 



((Später eingegangen.) 



•Die Qaf}\ ber 6'^renpreife me^rt fid^ in f)ü(^ft erfreulicher 3Bei|e! 



Q^re 9}?aieftät bie ^aiferin ?Iugufte 33iftoria ^at ^ulbreic^ft eine 

 prat^tüoüe ^-IJafe au^ ber königlichen ^TJorseüan^^Hi'anufaftur al5 (5l)ren^ 

 prei^ »erliefen, unb ift biefer bon bem ßomite für eine betoratiüe au^er* 

 le(en fc^öne Üxofengruppe beflimmt njorben, iüäl)renb ber ^xt'vs ^\:)Xtx 

 iOiajeftät ber ^aiferin jriebric^ für eine ^erüorragenbe gärtnerifc^e l^ei= 

 ftung in ber mit 5(rc^iteftur unb ^unftgeu^erbe berbunbenen beforatiüen 

 ^tbtf)eilung feftgefteüt ift. Seiter finb ß^renpreifc eingegangen bon <Bx. 

 ^urct^lauit bem |)er5og bon ^atibor, bon ©r. ©jceüens bem (Staats^ 

 minifter Dr. griebent^al 200 Wll, ©e^eimen tommerjienrat^ 35eit ;^.0() 

 m., 'I^ampfmü^lenbefifeer &. 333. (gc^ütt 300 mt, Üiittergut^befitjer 

 ^uliu^ ©off mann 150 dM., grau (^tf), tommeräien-Üiat^ U. ^orfig 

 HOO m., bem 33erein gur S3eförberung bei (&!>artenbaue§ in (Gaffel (> 

 filberne a)?ebaiüen. 5(u^ an^ mittx gerne, aul ^3orctfc%e in Üiuglanb, 

 ift bon einem treuen SDHtgliebe, bal 33 ^a^re bem 33erein ^nx ^e=^ 

 fijrberung bei Gartenbaues angehört, ©errn (S^arteninfpeftor ®. 2:ittel* 

 baij, ein (S^renpreil bon 100 2)tf. überfanbt. :Der (S^renpreil bei 

 5)errn %. !J)re^er befle&t in einem (£tui mit 5 öfterreic^ifc^en 23ierbufaten^ 

 ftücfen, ber ber grau !Dre^er aul einem 33eflecf mit 12 prac^)tboüen (Sil- 

 löffeln unb ©ilf^aufel bon Sßoügolb & ©o^n, Q3erlin. — -Dal 9ieic^|. 

 amt ht^ ^mtxn f)at ben ©arteninfpeftor ^erring mit ber Unterfuc^ung 

 ber ^flansen aul benjenigen ißänbern, n?elc^c nic^t ber O^eblaul^Sonbention 

 angeboren, betraut. i)a nac^ ein 9^ac^traglprogramm aulgegeben njerben 

 lotrb, ift ber 5(nmelbetermin auf ben 20. SJ^ärj ^inaulgef^oben. ^er 

 33orftanb behält fic^ ieboc^ ta^ Oiec^t bor, bie ^Inmelbungen einjelner Ab- 

 t^eilungen, bie bor^er befefet n?erben, e^er gu f erliegen. (Sl liegt ba^er 

 im ^ntereffe einel Qeben, möglic^ft frü^ ansumelben. !Die ^:Bet^eiligung 

 bei ^ullanbel, ^elgienl unb §oüanbl, mirb eine loa^r^aft großartige! 

 !Der 9^ad^trag jum "^Programm n?irb in ö 3:agen im (^cneraU©efrctariat 

 ht§ 53ereinl gur ^eförberung bei (^artenbauel, 33erlin N., ^noaliben* 

 ftraj3e 42, unentgeltlich gu ^aben fein. 



85ereinl»®artcnbaufc!^ule unb gärtnerifci^e ^fabemie in 



Dreiben. 

 3Bir entner}men bem 'Drclbner Journal (©taatl^^mtlblatt) folgen- 

 ben 53eric^t über bie XXVII. ^Menarfifeung ht§ l^anbel'-Äulturratbl : 



T) reiben, hm 5. ^Kobember l?<81t. 

 8. Drganifation bei Unterrid^tlioefeni für (Gartenbau. 

 'Die I. unb V. tommiffion beantragen: 



