286 



biefem gefte glora^ betgumo^ncn, = ^ier entnehmen w'ix ber i^Uuftrir* 

 tcn 3^^ ^""3 fi^i^ ©c^ilberung uom Xotakinbrucf, bie ber ^e[uc^ bicfer 

 ^tu^fteUung auf einen anfc^cinenb nid^t gärtneri[c^en Greifen Slnge^örigen 

 ^erüorrief. 



T)k ben germantfc^en belfern eigene iHebe 3ur iölumenguc^t ()at in 

 bet ^xo^tn ^iügemciucn (S^artenbau^^lu^fteÜuncj, ir>el(^e t»om 25. 5IpriI 

 bi^ 8. 3Dlai in Berlin oeranftaltct tuorben \mx, lüieöer groge S^riumpl^e 

 gefeiert. (Sie ^at nic^t nur gezeigt, n^a^S unfere^ärten in ber Stumen= 

 juc^t leiflen fonnen, fonbern aud), ^u meld^er §i3f}e fic^ bie ^unft ber 

 ä^erwenbung ber 53himen, be§ Arrangements unb ber (S^arteufunft au§ge* 

 bilbet ijat ©§ lägt fic^ ber (Sinbrucf, ben ber 53efuc^er empfing. !aum 

 mit 5Borten fc^ilbern, unb e§ üerbienen bie 5(norbner, bercn 9^amen 

 lüir nid)t alle nennen föiinen, um fo me^r hie DoÜfte ?(nerfennnng, 

 ha bie 5lu6ftellung§()aÜe am ^x^el}rter 53at)n()of für eine ^^(umenauSftellung 

 alle nur erbenflicpen praftifc^en :pinberniffe bot ] boc^ fie finb mit folc^em 

 (5^efc^icf überwunben iuorben, e§ wax ein fo DollenbeteS (^an^eS ^ergeftellt 

 tüürben, baß man fic^ in eine ^tilrd^eniDelt i'>erfe^t glaubte, luo eine gütige gee, 

 nac^bem fie m\ß burc^ bie fügeften !Düfte ht^anbnt l)at, iui^$ bie lieblidMicn 

 33ilber träumen lieg, iiiefe ßinbrücte mürben burd) eine Steuerung 

 unterftügt, inbem ficfc als mefentlic^e (S'rgän^ung 5D^alerei, «Sculptur, 

 Arc^iteftur unb Äunflgemerbe bei ber :i)ecüration unb ber Anorbnug 

 ber ^J3flanäengruppen bet^eiligt ^aben. ^er ^ofbaumeifler J^affe ^at ^ier 

 Doräüglic^eS geleiftet. ©o fe^en mir beifpielSmeife im (V^^ilf" ©aale, 

 mie fi^ bie 2J?alerei ber Ard^iteftur finnig auf erliegt. Üiec^t^ erblicfte 

 man ©anffouci mit feiner !Icrraffe, bie ©c^öpfung griebric^^ heß 

 trogen meiere üielen 3:aufeuben jum Sallfal)rt^ort gemorben ift; auf 

 ber anbern (Seite bie JÖüfte g-riebric^ 353il^elm'S 111., beS 33egrünber^ 

 beS 5$ercin6 für Gartenbau in ^reugcn. ^n ber SOHtte, umgeben üon 

 prächtigen ^lumengruppen, ftanb bie )oon SIBenf mobellirtc ^oloffal* 

 figur beS griebenS. 



Sin!§ Dom Eingang mar hit eine 2ßanb mit 'ßalmen, garnen, T)xa^ 

 caenen unb ^(^aleen angefüllten ^Haumeö burc^ ein grogeS Sßanbgemälbe 

 abgefd)loffeu, haß ^ßrac^t^elt bcS Ptolonülus Pliiladelplius ju Ale^*an* 

 brien barftellenb, uon ben Ülljeatermalern Sagner unb ^i3ucfac3 gemalt, 

 ©ntjücfenb in ber Sirfung mar im legten @aal bie 2)Jalerei benu^t. 

 Sn einer biß an bie ^Decte burc^ ^^3^11^ unb Sd^lingpftan^en üerbedten 

 feanb maren rechts unb linf«a jmei X^üren freigelaffen, burd) meiere 

 man, mie au§ üerfc^nittenen .^ecfen tjexauß, in entfernte ^]5artanlagen 

 blicfte. jDieje Dioramen, uon '.permartb unb ^}iummel<3pad)er gemalt, 

 traten mit Dor^üglic^em (jffect aus bcm (S^rün bcrüor. >Die Arc^iteftur 

 mar burc^ 9^egierungSbaumeifter ^Jiabfe mit ber Ö^ärtnerei gefc^idt |iu 

 ^erbinbung gebracht, inbem ber groge iillättelfaal als innerer' ^of eines 

 ^alafteS gebac^t mar. (Sine i^meiarmige '^rac^ttreppe führte ju einem 

 üon (Säulen getragenen blumengefd^mürften halfen, baneben maren sier- 

 lit^e ©rferfefter, unb rechts unb linfs ftanben hit gronten oon ^mei 

 5)äufern mit "kutanen unb 33eranben. 9^eu maren uns bie AuSjc^müdungen 

 öon ^ausfapellen unb Altären 5u ^auslaufen unb 2:rauungen; auc^ 

 (^räkrfc^mucf mar »ertreten, befonbers ^eic^ncten fic^ barin bie Anlagen 



