473 



engttf(^en a}?arfte einen noc^ meiteren 53erfptuna öot bem c^inefifc^en 

 2;i)ee gen?onnen. ©5 mürben nämlic^ in (Snc^lanb eingeführt 101002 264 

 •»Pfunb au^ ^nbien, 34 246 224 ^^fnnb au^'i^e^lon, nnb nur l>3203y27 

 '!i3funb au^ S^ina. 



®ine Ärauföeit bct 3njetfd)fcn* unb •^Pflaumenbäume. 33?anc^cr 

 ?anbn?irt^ loirb bie 53eobad&lunc3 gemacht ^aOen, bajs bie 53lätier ber 

 3iüet]cf)fen'' unb Pflaumenbäume in bie[em ^a^re über unb über mit 

 rotten g-Iecfen bef)a[tet maren. 53on 3ßeitem iaf)en folc^e ^:öäume wie 

 mit einem retten 9?e^ über^^ocjen am. ü. ^erjc^au [c^reibt in ber 

 „3eitfd|r f. b. lanbiu. herein b. öJroß^. £)e[ien" barüber ^Jolgenbeä : 

 Sß3ir ^aben e^ ^ier mit einem ^il^ (Polystigma rubrum DC.) gu tl)un, 

 ber bi^^er nur, aU in befc^eibenen ©rensen oortommcnb, bem ^erfaffer 

 befannt rvax. 3)er gerabegu epibemifd^e ß;^arafter biefe^ ^ilse§ ieboc^ 

 geigt, baß er bem ^anht [oiüo(}( irie ben grüc^ten ber S^zt\(i)kn'' unb 

 •»Pflaumenbäume fc^äblicfe ujerben fann. 



Polysticrma rubrum DC. erjc^eiut im grüt)Iing auf ben iungen 

 3metic^en' unb "$flaumenblättern unb jeii^net fic^ burc^ fc^öne rot^e 

 garbe au§. ^te rütf)e garbe rübrt üon fogenannten Spermagonien 

 ^er «b. f. ftafc^enförmige, in ta^ 53lattparen(^ijm eingefenfte 53ef)älter), 

 bie fid) im Saufe be^ ©ommer^ gebilbet ^aben ^ie]e Spermagonien 

 entfalten nac^ aufn^ärt^ gehümmte ^aarförmige ©ebilbe, bie ©permatien. 

 Wit |)eranna^en be§ §erbfte^ ^aben fic^ in ben abgefallenen Q3lättern 

 au§ ben Spermatien Sdjläuc^e gebilbet, unb gtrar in groger ^Inga^l, 

 meiere fämmtlic^ je ac^t ©poren enthalten, ©int» bie ©c^läuc^e reif, fo 

 planen fie auf unb entlaffen bie fortpflangung^fä^igen unb fe^r lebend* 

 !räftigen Sporen, lüelc^e rcieber eine neue J^nfection ^eroorrufen tonnen. 

 Um einer folc^en üorgubeugen, ift t§ ba^ ^^efte, bie abgefallenen 55lätter 

 ju fammeln unb ju verbrennen, ba fo bie S^öDtung ber Sporen fieser ift. 



§ei^e§ ^^affer für franfe Topfpflanzen, ^ei ^Blumenliebhabern 

 fommt e^ nicfet feiten Dor, ha^ i^re ^flangen in golge t>on unüorfic^tigem 

 begießen erfranfen unb bann meift fe^r balb abfterben. @^ ift bie^a eine 

 goige be^ i^erberbeng ber (Jrbe, in melc^er fic^ 5)umuä^ unb anbere 

 Säuren bilben, bie ben Surgeln nac^t^eilig finb. ©eioöljnlic^ fucpt man 

 fic^ bagegen bamit gu Reifen, ha^ man bie ^flangen in frijc^e @rbc 

 verfemt, \va^ auc^ in ben meiften gäüen oon örfolg ift, befonberö wenn 

 man für guten ^Bagerabgug burc^ eine Sage Scherben ober ^o^lenbrocfen 

 am Boben be^ 3:opfe^ unb burc^ Dffen^)alten beä löbgug^Ioc^e^ Sorge 

 trägt. (Sä giebt aber nac^ ben aJiitt^eilungen beä mä^rifc^'-fc^lefilc^en 

 ©artenbauoereinä noc^ ein einfacherem üJiittel, baä ebenfo rairfjam ift, 

 aber fc^neller gum ßiele fübrt. ^aöfelbe befte^t in ftarfem begießen 

 ber ^flangen mit t)ei6em ^^affer (oon 4ö biä 50 ®rab Oieaumur). 

 X)iefeg 53egie6en mug fo reid)lic^ fein, ba^ ba§ Saffer met)rmalm unten 

 herausläuft, ^aburc^ wirb nicf)t nur bie ©rbe wieber entfäuert, fonbern 

 eä werben auc^ bie Sur;^eln wieber belebt unb alle SBürmer unb anbereä 

 Ungeziefer gelobtet. a}iel}rfad)e ^Nerfuc^e an ^Gummibäumen (Ficus 

 elastica) unb anberen gii^^^^i^P^n^f" ^<3^^^n bie Üiidjtigfeit biefeä 53er^ 

 fa^renä üoüfommen barget^an. S^ac^bem bie Oberflöc^e beä Üopfeä 

 etwaö abgetrocfnet ift, wirb fie oorfic^tig aufgclocfert unb, wenn fic fic^ 



