548 



äJ^tt 23ertüeifung l^terauf tüirb ben ^ottjeibel^örben jeben Drte« jur 

 ^fltc^t gemacht, auf bte S3efoIgung biefer tüo^lt^ättgen 3(norbnungen 

 ftrenge ju galten. 



,,2lud^ finb nameutüd^ alle (Härten (gnbe Slpril forgfättig ju untere 

 fuc^en, ob Jeber Wxxt^ auc^ hierin feiner 33er|)f(td^tung gehörig nac^* 

 gefommen. Senn fi^ bei biefer Unterfuc^ung finbet, ba§ biefer ober 

 jener ©artenbefi^er ba^ $Hau)3en pr Ungebühr unterlaffen, fo mug 

 berfelbe nic^t nur in eine angemeffene "^olijeiftrafe genommen, fon= 

 bern ^a^ 33erfäumte felbft auf feine Soften fofort mög(irf)ft nacf^ge^ott 

 n)erben.„ 



©er Urfprung foli^er 53erorbnungen ift aber in einer nod^ mi 

 früheren ^titin fud;en. 3m 3a^re 1380 ^at bereite Sinri<^ Don^niprcbe 

 in einer „3ßilfore ber ©tabt SOkrienburg" golgenbe^ angeorbnet: „^^ 

 f^at ber dlat^ mit ber ©emeinbe gemilforet, bag fo jeber, ber jo 33äume, 

 njetc^ertei fie feien, in feinem ©arten ^at, biefe(ben aüe 3a^re jä^rlid^ 

 foü abraupen unb reinigen, fo e§ not^ ift öor bem gefte a)^ariae 2Ser= 

 ifünbigung bei ber ©u^e oon 5 Tlaxq. — " 



Sie fommt e§ nun, baj tro^ biefer 33orforge ber Se^örben, 

 immer n^ieber klagen über baö Ueberl^anbne^men ber D^aupen laut 

 tperben? Sie ^rflärung hierfür bürfte barin ju finben feien: 



1) ba6 bie bor^anbenen ®efe^e unb i^erorbnungen nic^t ftreng 

 genug ge^anb^abt werben, 



2) ta^ biefelben nic^t für aüe gäüe au^reic^enb finb. 

 3unäc^ft ift barauf ^injun^eifen , ba^ iBeftrafungen bon gii^jiber* 



l^anbiungen gegen obige 33erorDnung, ft>enn fie überhaupt »orfommen, 

 borf) nidtjt l^inreic^enb befannt gemact)t werben, um anberen (Säumigen 

 ol§ tüaruenbe Öe^re ju bienen. ®er ©(^tt)erpun!t nun für bie Unju- 

 (änglii^feit aller 33erorbnungen liegt aber barin , bag , mä^renb bie 

 ®artenbef{|er, bie (5^auffee^3Sern)a(tungen , bie 53efi|er toon Obftbaum-- 

 triften u. f. to. jum Slbraupen ber Dbftbäume angehalten werben, ba= 

 gegen bie fiöMifd^en Einpflanzungen, ^romenaben, ©ebüfd^e, §)ec!en, 

 Uferpflanjungen unb namentlich bie ^Salbungen beim Eibraupen unberüd* 

 fid^tigt Unb lebiglid^ ber Dhlfnt ber @ingoi3gel ober fonftigen infecten* 

 »ertilgenben 2;^ieren (Öauffäfern Ichneumonen) überlaffen bleiben. Elüe 

 biefe Einpflanzungen unb ©e^i^lje finb bie iörutftätten für ba« genannte 

 Ungeziefer, bon ido fic^ baffelbe atljä^rlid; unge^inbert immer mieber 

 ouf bie benachbarten ©arten unb fonftigen Einpflanzungen ausbreitet. 

 !Der (Sinmanb, ba^ baö Eibraupen eine« großen Salbfomple^eö unburd^* 

 fül^rbar fei, n)irb l^infällig im ^inblicf auf bie njoblorganifirte ^er* 

 tilgung ber eigentlidjjen Salbfc^äciger (z. i8. beö ^iefernfpinnerö , ber 

 ^fJonne). (5ö finb auc^ l^auptfäc^lic^ bie bem Elnfluge ber ©c^metter^ 

 linge befonber« aufgefegten SBalbränber, (\!ifieren), fomie bie le^tere 

 abfc^liegenben ober fie umgebenben fleineren ©ebüfi^e, auf benen bie 

 ^rut mit S^orliebe abgefegt n?irb, bie aber bann aud^ o^ne Sd^mierig^ 

 leit abgeraupt mercen fiJnnen. S)ie obengenannten (Schmetterlinge fud^en 

 aber zur Elbfet^ung t^rer (gier nic^t bloö bie Obftbäume, fonbern aud^ 

 bie ßerfd^iebenften Salb^ unb 3iei;bäume auf, mie (Sid^en, ©ud^en, Sber* 

 efd^en, 333eigborn, S;raubcnfirfc^en, Sßeigbud^en, Ulmen, "ißappeln, Seiben 



