459 



5lud) ber 33tüt^enbo§rcr, ein S^tüffelfäfcr, (Anthonomus pomorum), 

 bcr im DZoücmber unb Tieccmbcv auf bic 33äume frtec^t, um in bie 

 331üt{)cu [eine 5)evbevbcii briugenbeu Giev 5U legen, bereu barau§ entftef)enbe 

 Saroeu im 3)ki bie otaubgefä^e unb beu ?^-vud)tbobeu ^erfveffen, rourbc 

 auf 'titn Dringen gefangen angetroffen. 



^d) ftefje nun nid)t an, auf biefen Veini, bcr bereits com berliner 

 33erein jur 53eförberung beä @artenbau5 für bie preuBifd)en «Staaten, com 

 ^artenbau;33erein für ^Jleunorpommern unb (Rügen, in ber 3ßitfd)rift bee 

 2anbn)irt^fc^aftli^en 5>ereinä in Saiern ßanuar^ieft 1872) auf baö bcftc 

 unb bringenftc cmpfolilen ift, aik Cbftbaumbefil^er aufmerffam ju machen, 

 überzeugt, ba^ ber (55ebraud) i^nen ^veube geraäl^ren iinb SZu^en fcf)affen 

 rairb. ®ie geringe ?(uögabe — 1 'S nebft (5}ebraud)§;2(nn)eifung I. -Ouali' 

 tat 20 ®gr. — 11. Cualität 17 (Sgr. — für etroa 30 Obftbäumc 

 l^inreid^enb, n)irb burd) ben ©rfolg reid)lic^ aufaeraogen. 



2(ber auö) nod) anberraeit nupar ift biefer Seim. 



ißeftreidjt man näm(id) 2)litte Wax bie ^apierringe mit ^rumata; 

 Seim, fo fammeln fid) unterl}atb ber D^ringe bie manbcrnben fd)äb(i(^en 

 Staupen be§ ©otbfdiraanseö (Bombyx chrysorrhoea) unb D^tingelfpinnero 

 (Bombyx neustria) unb anbeue unb fönnen bort leid}t r)ernid)tet merben. 



(Snblid) fdjüt^t bcr Seim aud) gegen Obftniaben, biefe fd)äblid)en unb 

 efetljaften @äfte unfereä Cbfte§. ©ie finb bie D^aupen ber Obftfd)abe. 

 (Tortrix pomonana.) 



(Snbe 3u^i 6i§ 5(nfang September laffen fie fid) an einem ^abeir 

 auö bem angcftod)enen Obfte ^erab, hied)en an bemfelben I)inauf, um fidi 

 5n3i]d)en iRinbenriffcn ac. einjufpinnen, unb bort 5U überraintern. 



SO^ttte 3uni be§ künftigen nj'al)reä erfd)eint ber büftere Rätter, um 

 feine (5ier an bas I)a(bit)üd)ftgc Obft gu legen (ügL Seuni§ SrinopfiC 

 %f)l. I. @. 257.) unb oft V3 ber ^yrüc^te gu üerberben. iöeftreid)t man 

 nun @nbe ^uti bie 3ftingc ber 53äume, meldje niel mabige§ Obft befil^en, 

 mit 33rumata'Seim, fo bleiben einzelne DJ^aben barauf !(eben; bie meiftei; 

 aber gießen e§ cor, fic^ unter hcn D^ing ju t)erlTted)en, mcil fie bort üov 

 gcinben unb Äcitte me^r gefd)üt}t finb. Gnbc September t"^^ct man 

 bie D^aupen in einem ^efpinnft unter einem '-]3apierfte(f, mo fie ieid)t ge- 

 töbtet raerben fönnen» 



Jperr Secfer ^at fotc^e Dringe mit ben barunter eingefangenen Stau 

 \itn §errn T^rector Dr. Suca§ in SteutUngen unb ^perrn (S. ^ürft, 

 Stebacteur ber ^^rauenborfer 33(ätter jui- 5{nfid)t eingefanbt, unb burc^ bieo 

 einfädle Wittd ber Obftgud)t einen bebeutenben ^ienft geieiftet. 



9tur roer feine Obftbäume üor i^ren ^einben fc^üi^t, !ann auf reid;^ 

 liefere Obfternte redjuen. 



3)it)i^ b./^art(j in Tceuöorpommern. 



^. (5}anfd)on), Äunftgärtner. 



5)er 3(bbrucf biefes ^trtifets in anbere Leitungen ift im ^nterej]'. 

 ber Obftbäume ertaubt. ^. ^anfc^om. 



