481 



Phylloxera yastatrix. 



(Sd)on fdt einigen ^a§ven voav an§> -Jvantreidj bie Xtunbe gefommen, 

 ba§ bie Seinüevge an ^m Ufcvu ber 3il)one üon einer bi§ ba()in unbe- 

 kannten Ä'ranl;()eit befaUen feien, bie burd) if)re töbtlid)en (S^araftere ^e= 

 ftür^ung unb kat^lofigfeit bei ben bortigen 3Seinbauern ^eröorrief. ^m 

 üorigen S'aljre üerbreitete fid) nun juerft baä ®erüd)t, ba^ biejetbe aud) 

 §ier unb jiDav in ber povtugie[ifd)en ^roüinj 3)uero, 't>k ben föftlid)en 

 ^ortraein erzeugt, feften %u^ gefaxt ^abe, ein @erüd)t, rceldieg leiber jur 

 t)o[([ten 3^i>af)r()eit geraorben ift. 



C^-inige hirje Diotijen über biefe neue Äran!§eit, bie feit i(}rem Se= 

 fanntwerben fd)ün üiele (Sebern in ^eiücgung gefetzt ()at, bürften aud) vooiji 

 für eine beutfdjc ©artenjeitung geeignet fein, luenn aud) v2d)reiber i)of|t 

 unb Tüünfc^t, baj^ ber alte ^ater ^tjein be§gteid)en von einer — Phyllo- 

 xera-^uDufion guäbigüd) Dcrfd)ont bleiben möge. 



iC'()ne fid) lüeiter auf bie ^'xao^c über ben Urfpvung unb bie nal)en 

 ixiie fernen Urfad)en biefer Äranff)eit, n)cld)e fd)on fo uiele ^^eriuüftuugen 

 angerid)tet, einjulaffen, fann bod) fo üiet mit 33efttmmtl)eit fcftgeftetlt 

 mcrben, baf3 biefeö ^nfcft febenfallö eine und)tige ^lolle babei fpielt, ja 

 fogar, mit ober ol)ne Örunb, biefer ^Ißeiuepibcmie feinen Ütamen ge= 

 geben liat. 



Pliylloxera, ju ber ©ruppe ber 5tpl)ibeen gepreub, ift n)af)rfd)einlid) 

 norbamerifanifd)cn Urfprungä, obgleid) bie genaue @efd)id)te feiner 3)er= 

 Pflanzung nad) (Europa uid)t feftgeftellt tDcrbcn tarnt. 



5tfa ^itd) gicbt in ber Transactions ber Ü(eiu;2)orter lanbiütrtl)= 

 fd)aftlid)en @efcllfd)aft für 1854 juerft eine genaue 33efd)veibung biefeä 

 ^nfettö, bod) ba baffclbc befonberä auf hm ^'lättern beä milben 3öein§ 

 ju leben fd)ieu, fo Rollte mau i()m ju 5tnfang feine befonbere ^^lufmerf; 

 famteit. 3)oc!) baib barauf faub ein anberer 9lmerifaner, §err 33ileii, 

 ^'eranlaffung, bie miebevl)olten unb immer uergeblid)en i^crfud)e, bie euro= 

 päifd)en Ätraubcnarten in ben 'bereinigten (Staaten anzupflaumen, ben i>er= 

 i)eeruugen ber unterirbif d)eu [vorm biefer 3lpl)ibe jujufdjreiben. (^ö ift 

 ^öd)ft n)a^rfd)einlid), baf^' biefelbe ben europäifdien ^oben juerft dou ©ng^ 

 lanb betrat, voo fic^ ^^profeffor Sföeftmoob im ^al)re 1863 unb bann 

 wieber in ben ^a^ren 1867 unb 1868 mit i^r befd)äftigte. Gardners' 

 Chronicle, January 1869.) ^a§ feud)te £lima, t)ielleid)t auc^ lüeil 

 in (Jnglaub fein eigentlid)er ©einbau ftattfiuben taun, feilten aber ber 

 weiteren 2)ex breitung biefeö ^nfelteg bort ein S^^t Ti)äf)renb e§ auf ben 

 trodenen Seinbergen bc§ füblid)en [yran!reid)§, rao^in e§ fid) t)on (Snglanb 

 au§ auf biefe ober jene 2öeife cerbreitete, ein überaus günftige§ ^elb üorfanb. 



3jer 9^ame Phylloxera vastatrix, roeld)er §ule^t üon ben §erren 

 ^land)on unb 2 id) teuft ein biefem ^nfeft gegeben rourbe, ift ber je^t 

 allgemein angenommene unb begreift folgenbe (Spnonpmen: Pemphigno 

 vitifoliae Fitcli, Dactylospbaerns vitifoliae Schimer, Peridym- 

 bia vitisana Westwood unb Phylloxera vitifoliae Biley. 



Hamburger @arten= unb a3Iumen»3eitung. SÖanb XXVIII. 31 



