211 



fünft ber Stetd^en; in ber ^^^i^bet beutet e§ ba§ cigent^ümlic^e tvan§))a= 

 rant' unb brauniverben be^ ß^eioeOeg an. 



ÜDie llrfac^e wn bem ®in:(i^[c()eincub!Dcrbcn ber ®%ppen ift 

 baS 35evfc()iuinben ht§ SOcef)l§ unb 'i)aö 33räuneu ber ^]etten ift ba'5 

 erfte Sln^eigen ber ^^^f^^wng beä Drgaui-5muö unb rüt}rt ttjeilsi andf 

 öon einer gelbbraunen, [e^r refringenten 9)caterie, lueld^e mau in ben 

 3>üif^enräumen ber ^^üen fief}t. '^iefe 9J?aterie ift getO gefärbt. Senn 

 man eine franfe ^^^^iebel in ber 3)iitte burdf)gefd)nitten liegen liif^t, fo be- 

 berfen fid^ bte ®(^nittfläd)eu mit bieten Stropfen einer gelben, fef}r glän- 

 jenben 3J?aterie, Jueli^e an ber l'uft oerljärtet. 



%üß bem (Sefagten fc^eint mir fidler gefolgert werben gu fijnnen, 

 ba^ bie Stnguiüale, für bie iij Dorliiufig ben S'Jamen Tylenchus Hya- 

 cinthi üorfrf)lage, hk eigentlidje Urfadje ber Sßurmfrantljeit finb. 



S)iefe mifroffopif(i?en Sürmer leben unb »erme^ren fid^ in 3}ienge 

 in ben grünen 33lättern, loie in ben 3^i^iebelfc^uppeu. ^^re ©egeniuart 

 bOüirft bie ^rant^eit unb ben Xoh besä (^eiuebe^, loooon fie fid^ näl)ren ; 

 an ben grünen 33lättern beioirfen fie eine »orseitige @rfd^i3pfung unb ein 

 IJrodnen ber (Seirebc; in ben ©d^uppen ber ^luiebelu bereiten fie ^er= 

 ftörung, bie mel^r unb mel^r um fiel) greift unb oft fel^r rafd) bie ooße 

 ^erni($tung ber '^flonge nad^ fid^ jiei^t. 



fragen mir nun, mit meldl)en 9)?itteln ift bie Sßürmer=^llranfl}eit ,^u 

 betämpfen ? fo lautet bie einzige Stntmort, bie bis je^t gu geben ift : S>er= 

 nid^tung ber "ißarafiten, inbem man bie angegriffenen "ißartl^ien fo ooü* 

 ftänbig alö möglich entfernt. 



§err Jßid^aub jun, ^at mir Derfi(^ert, ba§ e§ i^m gelungen ift, er= 

 franfte ^o^iebeln ju retten, inbem er fie, wenn e§ fein mu^te, fel)r tief 

 ausifc^nitt. (£r fanbte mir fel^r oerftümmelte ^^ie&^ln, loel^e ganj ge= 

 funb äu fein fd^ienen. 



S^at^^fam ift eS au^erbem im Januar, ^ebruar alte ß^^^'^^^" ^"^ 

 ben Kulturen ju entfernen, loel^e ni^t blühen unb bie ein ^eerb ber 5tn= 

 ftedung werben fönnten. ©obanu mu^ man alle gelben S3lätter abfd^nei^ 

 ben ; smeifeüoä werben biefe ber glätter beraubten ^^i^ic'^cl" fi<^ »tc[)t fo 

 gut ausbilben, aber e§ gilt bod^ oor allem bie Sürmer ju oernid^ten, fo- 

 balb fie fid^ jeigen, benn fie oerme^ren fiel) mit grojser ©efc^winbigtcit. 



^lle abgef(|nittenen 2;^eile ber trodnen 3*^^^'^^'^ muffen fe^r forg- 

 fältig gefammelt unb oerbrannt werben; wenn man fie auf bem iöobeu 

 liegen Ue^e, würbe man äur SSerbreitung be§ Uebclä beitragen, anftatt 

 baffelbe ju betämpfen. ®b. 'ipriüieuj:. 



,H. ö-l 2llg id^ oorfte^enbe Slrbeit beS |)errn ^rof. '^riüieu^- gelefen, 

 fanbte ic^ fie fofort im Original bem ^rrn Dr. ©orauer, i^m Gelegen- 

 heit äu geben, etwaige 33emer!ungen ju feiner 9?ed^tfertigung beifügen su 

 tonnen unb bat i^n, mir folc^e für bie Hamburger (äartengtg. ju fd}rci= 

 ben. 3wglei(^ erlaubte mir ^u bemerfen, ba^ nad^ meiner äJieinung ber 

 §€rr $rof. ^riüieuj: beffer get^an, wenn er feineu ^^^if^^ ^^- swnä<^ft 

 |ycrrn Dr. ©orauer mitget^eilt ^tk unb erft, nad^bem bie ®elel}rten fid^ 

 wenn nid^t geeinigt, bocf) wenigftenä unter fid^ bie oerfd^iebenen fragen 

 erörtert, ^ätte er "aa^ Diefultat ber ©artenbau-öJefeüfd^aft oortragen fol= 



14* 



