247 



@. 2B. nJJeyfcrfd^mibt, n^ten^orft (1. ^td§). "^^ie ^flaitäen traten 

 in öortrefflid^em tultn^iiftanbe, blühten fe^v reid} nnb beftanb bte ®amm= 

 hing au§ au§ne^menb frf)önen, t^eil§ neuen ober nod) feltenen ©orten, 

 3. 53. Don Pedro, Don Carlos Ferdinando, elegantissima, Lavinia 

 nova, Niobe, Anji^elo Cocohi, Comtesse Nesselrode, Arcliiduc Eti- 

 enne, Nilfa del Tebro, Mine. Cachet, Poldina Vanturi, Francesco 

 Burlamachi, Pietro l^outurlia, Nazzari, Princesse Charlotte, Vitto- 

 rio Emmanuelle II. n. a. nt. 



S3on ben §anbel^gärtnern uuiren e§ bie ^erren §. 9i. ^nbft, (S. 

 ^rö§le nnb ?^. %. Ütiec^er^ n. ®üf)ne = .f)aml:)nrg, ioeId}e fämmtli^ 

 Gotlectionen t)on ganj f)crrlic^en (£ameüien au§gefte((t (}atten, mit benen 

 [ic^ bie gioei erft genannten g-irmen jebe einen erften ^^rei§ errang, rv'df}' 

 renb ben .'perren, 9iicd)cr§ nnb ©LVf)nc, bie nid)t concnrrirten , ein 

 g(ei6er (J^-traprei^ ^uerfannt nntrbe. 



^Ijaleen iraren oon niefjrercn nnferer erften Stjaleen^llnltioateure in 

 f}errUd}en ©orten nnb ^-^-emplaren au§gefte((t, |o gan^ oorgüglid} fd)i3n 00m 

 .^anbelSgärtner §. 9i. G. 'Pabft eine eoHcction oon 50 ©tüd (l.'^^rei§), 

 bann eine (SoUection oon 2;") ©orten in oor^ügtic^ fc^önen grof3en ©d)au= 

 pflanzen nnb eine bergleic^en oon K) oon bemfelben 5(n§fteüer, bie fämmt= 

 lic^ prämiirt iourben. 23on ben .^erren g^. 2(. 9^ied}er§ nnb ©ö^ne= 

 .^amburg 10 ^(galeen (^'nltnrpflansen), bie mit einent ej;tra 'ißrei[e prämirt 

 lonrben. §err ^a&ft concnrrirte, an^er mit ben genannten 50 Stäatleen, 

 no(^ mit 5 5(3alecn (1. '^x.), bann mit einem ©ortiment oon 25(1. ^rei§) 

 nnb mit 10 '^t^aleen (2. ^^r.), '^[langen, bie [ic^ bnrd) einen oorsüglid^en 

 ^i'nltnr nnb 53(ütcn5uftanb an^o^eic^ncten nnb 5(nf[ef}en mai^ten. 



§i}acint^en maren ^aljlreid) nnb in f)crrli(^en ßoüectionen Oertreten, 

 biefelben maren, in ßknppen anf ben Üiafenpläl^en oertf)eilt, oon gang au§== 

 ner}menb fd^önem ©ffect. '^k oorgüglii^ften ©ammlnngen f}atten bie 

 .^anbeliSgärtner ®. 9?. §. "^eterfen nnb äiSarnife -Stltona, geliefert, 

 ©rfterer fjatk eine (S>rnppe oon lOO ©tücf in über 50 ©orten (1. '^x.), 

 ferner eine ö^mppe oon 20n ©türf, eine anbere oon 25 ©tücf (2. '^Prei^) 

 nnb eine oon 10 ©orten (2. "^r.). i^on gleidier ©i^i^nfieit maren bie 

 33eete mit 100 ©türf .s^i}acint^cn in 50 ©orten be^ §errn (5. §ü ben er 

 (2.^r.), ba'5 33eet mit 200 ©tuet be-S .^m-rn §. ^. 3B. 3Barntfe^5atona 

 (ejtra ^r.) nnb ba§ be§ .S^errn @. §n bener (2. '^x.), ha§ be^^anbeB- 

 gärtner§ ^. ?. ©tüe'ben=.^ambnrg (1. ^r.) nnb ba§ be§ |)errn ©. Sfi. 

 §. ^eterfem5atona\2. ^k) 



©nen erften ^rei§ erhielt ^cxx SBarnde nodi für 25 ^t^acin- 

 tf}en in 1 5 ©orten nnb einen gteii^en für 1 5 §i}acintf)en in 1 ©orten, 

 mä^renb .•perrn 'ißeterfert^^ntona für gleiche ©oüectionen je ein 2. ^rei§ 

 5uerfannt ionrbe. 



gnir eine (S>rnppe oon 30 ^almen, "i^anbaneen nnb ßi)cabeen mnrbe 

 .'perrn ©tat^rat^ iöaner (Dbergärtner 33Dfenberg) in 33Ianfenefe ber 

 ] . "^^rei^ gnerfannt ; biefe @»rnppe ent(}ielt in fd}ünen gefnnben @j:emplaren 

 nnter anberen: Arcca lutesfcns, sapida nnb Bauen, Kentia Forste- 

 ria na, Balnioieana, Canterbtiryana, Caryota sobolifera nnb mel^rere 

 (Xocabeen jc. — g-ür eine gleid^e (JH'nppe mürbe bem .^anbel§gärtner 

 .§errn §erm. ©e^ber^eim-^amburg ber erfte unb für eine gleid^e 



