286 



al§ e§ j;e(5t ber ^-aii ift, bann n^erbcn btc Slmertfaner nt(^t nnr eine 'Na- 

 tion oon O&ftcffevn [ein, foubevn [ie werben aud) eine größere ^ev[d)ie' 

 ben^eit von oor5iiglici[)en Dbft[ovten be[i(^en a\§ ivcjcnb ein anbcve'5 t3Vof5e§ 

 !8anb an^ tiem drb&afl. ^n bcv ©i^^nng ber amerifanifdjen ^omologifdien 

 ®efel{fd)aft, iüetd)e für^Iid) in ^^ofton abcieljaltcn lunrbe, illuftrirte ber 

 altel}runirbic3e aj?arfd)all t^. 3.1s über, ein 33cteran ber Obft^uc^t, ben 

 g^ortfd)ritt, hm bie 5(merifaner t}emad)t I)at)en, inbeni er erflärte, luie mek 

 yQtitflliebcr hz§ i>erein§ [id) nod) erinnern, ba 9turbanierifa feine anberen 

 (Srbbeeren als bie iüilbir)ad)[enben befaf^, H}äl}renb cje^enwärtig an 400 

 3>arietäten futtiüirt luerben. 



33or 2:.) ^a(}ren lüurben in ben ©labten nnr fene (grbbeeren üer- 

 je^rt, iuetd)e in geringen Clnantitäten in ber näd}[ten UmgeOnng gebogen 

 luaren. ^e^t fenbet \<a§ @täbtd}cn IDcorfoU bi^^weilen an einent Xa^^ 

 an (JOUO 5i3nff}eUo nad) 93ofton, nnb j;in Heiner g-Ieden in ber9^täf)e te^- 

 tcrer ©tabt [anbte im Hten :3al}re lOooi» 53njVl^5. il5ür f)0 ^af}ren 

 gaö e§ auf ben auierifnifdjen DJuirften anfjer wenigen i^fabelkTS, (^ataai= 

 f>a§ nnb ben wilhzn ©orten fauni irgenb we(d}e im g-reien erlogene 

 2;Tan&en ; je^t tnltiüirt man in ber Union über 2ih ) ';Hrten nnb bie enor= 

 men Xraubenbiifd)el au§ (Salifornien fiet}t man nid)t nur in jiebcr ©tabt 

 be^ l^anbe^o, fonbern [ie merbcn [ogar [d)on nad) ©nropa üerfc^idt. 



^n einem groJ3en 2^(}eik ber Union werben '^[ir[id)e in Ü}ta[[e ge-^ 

 sogen nnb in giiii[tigen^af}ren fommen 3JiiUionen iöufljeli^ baüon jn SOiarfte. 



Slepfel [inb ju einem 2tnsi[ul)rartifel geworben, unb S3o[ton allein 

 üet[d)i[fte bereu über 600,(;()0 wäl^renb beö oorigen ^af^reg nad) beni 

 5ln5kwbe. (&§ giebt feinen ^^^^'9 '^'^^' Vanbwirtl}[d)a[t, in Weld)em 9'iorb^ 

 amerita gri3f5ere g-ort[d}ritte gemad}t t}ätte, ah$ in ber Dbftäud)t, nnb bie 

 ^ett wirb wa()r[d}einli^ fommen, wo DOft in [oId}em Ueberfluf? unb 

 ]o billig [ein wirb, baf3 ein grofser 3;i}eil ber ^eüölkrnng wäf)renb be^ 

 ©ommerg fid} beinaf)e au§[d)lief3lid} oon 33rDt unb Obft ernäl^ren wirb. 



]Lo.| ^vci %^^a[cn bc6 £ibiuuu - ^ebermann fennt bie äBir= 

 fung be§ ©(^we[el§ gegen bie[en g-einb be!§ Si^ein^J, aber wo(}I nur 3Be? 

 nige wi[[cn ba[[elbe ^werfbienlic^ an^uwenben, be^5(}alb glauben wir, ha^ 

 e§ nü^^Ud) ift, eine Q'ioti^, bie §err Koiirtoiö in ber (^^arten- nnb $i?ein= 

 baululturge[eU[d)aft oon teure unb Ji'oire fnr,^ mit3utl)eikn. 



3)aö Oi'btum mad}t in ben ^^erioben [einer äi>irf[amfeit auf bem 

 ^^einftode brei oerfdjiebene '^l)a\Qn burc^: bie gelbe '^l)a[e auf ben 

 53lätttern; bie a[d}grane auf ben blättern unb ben 33eeren; unb bie 

 [d)n)ar3e '!l3f)a[e, wo [id) biefe g-ärbung befonber-S am .V)ol5e ^eigt. 



©obalb [id) bie erfte 'i^ljafe, wcld)e [id) burd) bie tentu)idelung l)ell' 

 grüner ^-kde au[ ben 53lättern bofumentirt, geigt, muf3 man [c^we[eln. 

 ®ie[e Operation ift [er)r wid)tig ; wenn [ic energi[d) au§gefül)rt wirb, oer- 

 nid)tet fie haä Dibium Dollftänbig, rettet alfo ben Seinftod. 



S3ei ber gweiten ^^a[e, weld)e gewöf)nli^ 6 Sod)en nac^ ber erften 

 eintritt, ergreift ba§ Uebel bie 33eeren; tß geigt fi^ ba, wo t)a§ ©c^we=^ 

 fein bei ber erften '!l3t)afe nid)t ^ingefommen; haä Uebel ift nod) heilbar, 

 inbem man wieber ein- unb wenn e§ nöt^ig, mehrere äHale fd^wefelt. 



;^n ber brüten ^r)afe ift feine 9iettung möglic^. ®a§ ©d)Wefeln ift 

 al"3 ^ovbcugungipmittel bei gefunbcn ©töden unwirlfam. iDian mu^ bie 



