321 



be§ 33oben§ ma^zn fie luentg Slnfjjrü^e unb ftnb aU eine ^kxU ber 

 (Härten, ^auptfäcfiltd;) ai§ einzelne ^flansen auf Üiafenplä^^en 311 empfer}Ien. 



3)ie 5l>evmel)rung c;efd)ief)t auä Ä'noUen, bie fie non bem Sur^elftoc! 

 rei(^Ud) au'Streiben , unb bnv^ ©amen. ^'el,^tere ^erme^ruucg ift für 

 ^ene, bie größere SJiengen uiünfd}en, bcfouberil ju empfehlen unb eä ift 

 and) bie einsicje 33ermel)vuuc3§ai*t, um neue Varietäten geiuinneu ju fönnen. 

 ^•reilic^ ift bie ©amengeiuinnung !eine reic^Ud)e unb be^^alO ift eine fünft* 

 lid}e ^efrud)tung auäuratf^en. 



®ie ä>ermei]rung bnrc^ Sßuräelfnoüeu ift eine allgemein befannte unb 

 luerbeu iuir nou ber'S^atur felbft baranf aufmerffam gcmad)t. 2(uf3erbem 

 faun aber and) ber bide SÖuräelftod in ®tMe. jerttjetlt unb lyie @ted* 

 liuge bel)anbelt luerben. 



©(^neibet ntan bei baumartigen ©pecieS ben ^opf ab unb ftedt i^n, 

 luarm unter ®la§, fo wirb berfelbe bei anfmerffamer 53el}anblung Sur^el 

 faffcn, unb aujscrbeni lüirb ber ©tamm t>iele fnnge 2:riebe machen, bie fid) 

 befonberiP gut 5U ©tedlingen eignen. 



Ucbcr ^^iQ^fäulc ber tortoffcdi. 



Soll SOJcbijinalaffeffor S)rcfTcl.*) 



2ßir bemerfen bie tranf^eit junäc^ft auf ben blättern ber ^artof^ 

 fei unb 5iDar in ber 9tegel nur bann, wenn fie in gröfjerem 3J?a^ftabe 

 auftritt; bie^ finbet üorsugSWeife im ^uli ober Stugnft ftatt. 



33ei genauerem 9lad)fu^en jebod) finbet man »eretn^elte ©rfranfungä- 

 fäüe in febem ^a^re aud) fc^on im ^lai ober ^uni auf einzelnen ^lätt= 

 c^en, weli^e erft etroa^ gelblid^, alsbalb braun unb bann fdiwarä werben. 



3unäd}ft jeigen fic^ auf ben 53lättern fleine berartige Rieden, bie 

 l^änfig mit einem irei^Iic^ fd)immernben 9ianbe umgürtet finb ; bei feuchter 

 älMtterung wirb fe^r fc^neü ba§ gange 93Iatt fd^marä; in meuigen 2;ügett 

 !önncn ba'^er gange g^elber im Iraut oon ber tran!^eit »eruiertet fein, 

 ^aft immer ge§t aber ein meiner 9ieif auf ber no^ grünen 33lattftäc^e 

 bem 5tbfterben üoran. 



33ei genauerer Unterführung ber ireifs bereiften ©teilen fic^t man au§ 

 ben ©paltöffnungen be§ i^latte^ aufregte unb baumartig ocrgtoeigte '^ilg- 

 fäben mit oft Qt)x>a§ aufgetriebener 23afi§ ^erüortreten. 



,^uerft erfi^einen biefelben auf ber Unterfeite ber 53Iätter ; im öor= 

 gefd)rittenen Ärantl}eit§ftabium anc^ auf ber Dberfläc^e. 



S)ie 2—1 ©eiteugineige eine§ feben 33änm(^enä fc^mellen an i^rer 

 ©piige citronenfi^rmig an unb biefe aufgetriebene ©teile fonbert fi^ bur^ 

 eine ©^eibemanb üon bem übrigen ^^l^eile beg ^ilgfabeng ah; fo entfielt 

 ha^ citronenförmige Sporangium. 



3)ie Onermanb, mel^e ba§ Sporangium üou bem Slräger abfc^nürt, 

 liegt etmag unterl^alb ber 5lnf^ioelIung, fo ha^ jebeö Sporangium ba* 



•) 3)cm 9f{ed)cn[d)aftöt'cri(^te bcö a^ercin»^ fiir Homologie u. ©ortenbau in Miu 

 ningen, |»cft XXIII cntleljnt. 



^atnfeurger (Sarten» iinb aSIumen-^eitung. 58anb XXXVin. 21 



