387 



ber SBur^el, aßet (SrifeOac^ [agt, ba^ [ie fleine ^oüen trage, ein 5(u§= 

 bvucf, ber aufgefcf)H}o(knc ©citeniuur.^ctn, afcer aiic^ Ä'itüSpen bebeuten 

 faim, bte fic^ auf ben ii^ursetn eriin^rcn. 



23ei ber f^neHen Unterfudjmuj, bie ic^ gciuad)t §a6e, finb mir oiel= 

 (eid)t 50 ^(bOilbiingen von Sinbcnarten nai) &axknp\lan^m unter bie 

 Stugen gefommeu. ^d) f}a&e uic^t eine einzige gcfe()en, wo ber unterirbi= 

 jd)e ^f}eil ber "ipflanje abgebilbet ober auc^ nur in bcni begleitenben Siejt 

 bejd)rie£)en inäre. ®üd) ift c§ gar nid)t fc^mer, bie förbe in einem 33lu* 

 mentopf ober in einem 33eet loegsufra^en, um ^ju fe()en, ob ba ein Surjel^ 

 ftorf, ein hioüiger ©tcngcl ober fi[ei[d}ige ©eitenwur^eln [inb. 1^a§ ift ein 

 53cifpiel, um ju ^eigeni hi§ 5u Juelc^em '^nntt man in ben Härten gett>iffe 

 55eobad)tungen nernac^läffigt, bie bie $ßiffenfcbaft weiter forbern luürben. 



®er Urfprung ober bie .|)eimat() ber Batate ift nod) ein geograp^i* 

 fd)eä 9iät^fel. ^^ f}abe üerfuc^t, i§n ju eri3rtern in bem 5Berfe, lüel^eS 

 fic^ augenblidli^ unter ber ^^H'effc befinbet unb ben Xitet fü^rt : Urfprung 

 ber tnlturpflansen, V-.v^. 42 unb 48. 3)ie 5Bal)rfd)cinlic^feit ift ju ®un= 

 ften eineg amerifanifcben Urfprungö, aber e§ giebt fe^r befonbere ©rünbe, 

 bie §rage al§ jiüeifel^aft ^u betrad)ten. 



Epi^aca repeiis. L* 



®er fried^enbe (?»*»runbftraud}, Epigaca i-epens L. ift ein fel^r f)üh' 

 f^er immergrüner, niebriger, im ^rüt}ling blü^enber ®trau^ au§9^orb* 

 amerifa, beffen, ber (Sartenprimel ä^nli^en 33Iumen finb iueifs ober xötf)' 

 lid^iuei^ unb fe§r ioo!^lried()enb. S)ie ^flange, obglei^ feit langer ^eit 

 befannt unb eingeführt, wirb bennod) nur feiten in ben (J^ärten gefejen, 

 ber (^runb baoon ift luo^t ber, baf? bie "jjflanje nic^t richtig fultiüirt 

 wirb, ©e^r ^äufig wirb bie Epigaoa al§ eine SÜZoorbeetpflange fulti= 

 üirt, \m§ berfelben burd^auS nid}t ^ufagt, bann fie^t man fie auc^ auf 

 •Steinbergen, ööüig ber ©onne ej-ponirt, angepflonst, \m§ il}r in beibcn 

 gäücn ni^t jufagt. 



Sßie nun bie Epigaea i^rem natürlichen ©tanborte gemä^, ri(^tig 

 bcf)anbelt werben mufs, finben wir im „Garden", in bem bie "ipfitanse 

 auf 3:af. 345 auc^ abgebilbet ift, einige eingaben. 



!J)ie Epigaea repens wäd^ft in i^rem SSaterlanbe, S'Jorbamerifa, in 

 fd)attigen ^ic^tenwälbern i^on ©anaba big Carolina, in einem 23oben öon 

 fanbiger SBefd^affen^eit mit felfigem Untergrunbe. 2)a bie ^flange faft 

 au§f^liej3lic^ nur an ganj fc^attigen unb gefc^ü^ten Orten toäc^ft, fo ift 

 e§ nic^t 5u öerwunbern, bajj fie fic^ bei un§ in ben Härten, wenn ber 

 (Sonne t)i5llig ej;ponirt, nur fe^r !ur5e ^eit erl^ält. 



§err @. ^. Silfon ju Dalwoob, SSiSla^ fultiöirt bie Epigaea be^ 

 reitg feit ^a^ren fc^on mit bem aüerbeften ©rfolge unb gwar, wie „the 

 Garden" mittfjeilt, nac^ folgenber ÜJ^et^obe: 



^li) glaube, fagt §err Söilfon, ha^ ber alte fc^warge ^oben unb 

 ber fc^attige ©tonbort ber ^flanje fel^r äufagt unb ia^ ba§ föic^enlaub 

 bei un§ wie ber ©c^nee in il^rem 33aterlanbe bie ^flan^e bor bem (£r= 



25' 



