433 



^chnttt^lofe ^flttiijcn. 



Unter ben 131 3trten ber Gattung Aster, bie 2;orrei} unb 5t fa 

 ®ral) in ber ^lora üon 9^orb=2tmerifa" Vol. II, pag. 103 hi§ 166 auf= 

 ge^äl^It unb &eYd^rie&en l^aben, gibt e§ eine 5(6t!^etlung, bie na(^ (^arten= 

 ©^•em^laren Don giveifel^after |)er!unft befd^rieben finb, 9^r. 81 — 102, 

 unb bie meift unfere, in (Särten cultioirten Slrten enthalten, oon benen 

 mir hzfjanptm, ba^ [ie au§ 9'?orb=3tmerifa flammen. 



!X)iefe ^eimat|lo[en '^flansen ^at %\a ®rai) nic§t üergeffen, fonbern 

 fleißig i^rer 2(bflammung na^aeforfi^t unb bie 9ie[ultate biefe§ ®tubium§, 

 foiüO^I für Aster, aU au^ für Solidago, in ben Proceedings of the 

 American Academy of Arts and Sciences, VoL ^Vll, Pag. 164 

 bis 199 betannt gemad^t. 



2Bir geben in bem S^Jad^foIgenben eine Ueberfejjung ber Stb^anblung 

 unb guerft ben 5r^eil, toelci^er bie Slftern umfaßt: 



S3eiträge jur S^Jorbamerifanifdöen Söotanif oon 5l[a &xa\). 



©tubien über Aster unb Solidago in ben alten Herbarien. 



Aster unb Solidago gel^ören in 5Worbamerita, toie Hieracium in 

 (£uro|>a, 5u ber au§gebel^nteften unb 3tt)eifeüo§ unbiegfamften (Venera ber 

 großen ^amilie ber (Sompofiten. ®iefe gtoei großen Venera, jeigen p ber 

 gro'^en Unbeftimmtl^eit in ber Sgegrengung ber 3lrten, loie fie in berS'ia* 

 tur oorfommen, noc^ eine ©(i^mierigfeit, bie aü§ ber S^^atfac^e entfielt, 

 ba^ öiele ber älteren Strien auf hittioirte "ipftangen gegrünbet finb, bie 

 \(i}on fo lange in ©arten genjefen finb, ft»o fie fic^ in ber Sßeife üerän=^ 

 bert §aben, ba^ e§ ni^t ki(i)t, \a in üerfd^iebenen fällen unmögli^ ge= 

 wefen ift, fie mit ben tt)ilben Originalien al§ glei^ gu erfennen. <Spät= 

 blü^enbe ßompofiten unb befonber§ Elftem, finb fe^r fällig i^re (^eftalt 

 unter ber ©ultur in euro^äif^en Härten gu oeränbern. g-ür einige ift 

 bie Qdt gur Stu^bilbung nic^t lang genug, eine normale unb üoüftänbige 

 (Sntroicfelung gu erseugen unb auf oiele f^eint ber Unterfc^ieb im 0ima 

 unb in ber Sage in ungemö^nlid^em ^aa^z auf 23eräftelung, Slütenftanb 

 unb ©edblätter, welche Si^eile ja bie ^auptfäc^lii^ften unb beftänbig* 

 ften (S^araftere jur 33eftimmung ber Wirten abgeben, einsuwirfen, me^r, 

 als lüir es bei i^nen in i^ren l^eimat^li^en Oertern finben. 



(£S ift äunäd^ft ju bemerfen, ba§ man fid^ nid^t auf baS Herbarium 

 oonS'JeeS üon ©fenbedf binfi(J>tlic^ ber Elftem bejie^en !ann, lüeil man 

 ni(^t wei^, \va§ an§ bemfelben geioorben ift. Slber üerfc^iebene feiner 

 Wirten unb oon i^m benannter Slftern finben ficf) in anberen Herbarien, 

 wie in benen ßinbte^'S unb ©(|ulä Bip. 



9'iotiäen über bie norbamerifanifd^en Slftem in alten Herbarien. 



I. ßinn^'ifc^e 5trten: 



Aster Sibiricus gegrünbet auf (^melin 'S fibirif^er ^ftange. 3^^^ 

 (S^emplare in bem ßinne'ifc^en |)erbarium gel^ören ju einer fräftigen 

 ^orm üon A, montanus Richardson. Aster divaricatus ift na^ bem 

 Obern 2;^eil oon A. corymbosus Ait. genannt, bem bie herdförmigen, 

 geftielten 53lätter feilten unb welches einen offenen, ungeroö§nli$ blättri- 

 gen Sölütenftonb l^ot. Stber bie ©ijnonijmen, oon (Sronooius&^lu* 



^ambuvflet tasten» unb ^wnea-'^dtang. !öanb XXXYIIL 28 



