469 



!t)ie große golbene SO^ebatüe geftiftet oom (^arten6au=23eretn für ^am-- 

 hnxQ'-'äUom unb llmgegenb: ^. (S. ^rouel in 53remen. 



'J)te grof?e [ilberne SDJebaiüe, geftiftet oom 5öerein jur 33eförberung 

 be§ ®artenbaiie<§ in ben fönigl. ^veußif(^en (Staaten: (S. C .^atid^ in 

 Bremen. 



®te Deiben großen filbernen 90^ebaiUen geftiftet oom (^arten6au==23er* 

 ein für .'pambiirg ^ 2(ltona unb Umgegenb: ^. 2t. 5B rem er mann in 

 5öremen unb 2(5mut^ 9J?üner in 23remen. 



©ie fleine filOerne SOJebaiÜe be§ obengenannten (Gartenbau = 58ereing 

 in 33erlin: .^. 3B. aJZelc^erg in 33remen. 



®ie bronzene ä)?ebaiüe beffelben 25erein§ : ^. ^. Sauer in <Bi)\va(i)' 

 l^aufen. 



1)en erften ^rei^ ber lanbipirt^fc^aftlic^en Kammer in ^Bremen 

 für ba§ bcftc Sortiment Obft , üon einem bremifc^en 5tugfteüer : ^. !Dep= 

 fen in ©d^ioaii^^aufen. 



^en äiueiten 'iJJreig: für bie ^eroorragenbfte Öeiftung eines 33re= 

 mifd^en 2lu§fleüerö in ber (Semüfe^u^t: §. 33e^ren§, 33remen. 



33on 5(u§ftellern aus Hamburg unb Umgegenb luurben auSge^eid^net 

 mit ber filbemen SQZebaiüe h§ 33rcmer 33ereinS unb (^elbpreis: 9)1 ^. 

 SR. ^enif ci^, 5Iottbectv*=}3arf, Obergärtner g-. tra;mer, für neue ^f^anjen. 

 ?13eter ©mit^ unb C£o. Sergebor f^^amburg für eine (äru)}pe Konife- 

 ren. S. ©tolbt, 3ß3anb§becf, für eine ßoüection Cyclamen. ferner 

 crl)ielt noc^ bie Sronce=9D?ebaitIe i?. Äoc^, 9}?arient^aI = 2BanbSberf , für 

 eine ®ru|)pe Cyclamen. 



®aS "iPreiS'Oti^ter^ßoüegium beftanb aü§ ben §erren Cberl^ofgärt* 

 ner %. SSa^er, iperrenj^aufen-^annoüer, &. ©id^ler, ®räf(. ©toiberg- 

 f^er ^ofgärtner, Sßernigerobe. @. ^ r i ^ e , Obergärtuer, ©t. ^angnuS 

 S. ^aaß, 53remen. ^. ®. ^agemeDer, Sremen. 5ß. i^au^e, Dber= 

 gärtner, ©t. SD^agnuS. ^. &. Vo^mann, 1)irector beS S'iorbbeutfc^en 

 ?loijb, Bremen, :^. ® t o 11 , ©irector be§ ^omologifcf)en ^nftituts, ^roS- 

 fau. §r. Gramer, Obergärtuer in ^enifc^ "ißarf, ^lottbecf, %tj. Diei- 

 merS, Obergärtner auf SBiÜa Bonner, Ottenfen. ^ul. 9tüppeH, in 

 ^irma ^eter ©mit^ & (£o., 23ergeborf. 



SSur;^burg. ^ränfifd^er ®artenbau = 53erein.*) 9^ac!^ ben S3e^ 

 richten über bie STl^ätigfeit beS inneren unb äußeren 33ereinSleben§ beS ge= 

 nannten 3Serein§ mar ber 23erein in fteter fortfc^reitenber ®nt- 

 mirfelung begriffen. jJ)ie 5ßerfammlungen beS 3?erein€ waren gut 

 befuc^t unb bie in benfelben gebaltcnen 33orträge aii§ bem @»ebiete ber 

 *^flanäenp^t}ftologie, ber ^ftanjengeograpbie, ber t'anbfd^aftSgärtnerei, ber 

 Slumiftit unb Homologie mürben ftetä mit grofsem i^ntereffe t»on ben 

 anmefenben ÜJJitgliebern angehört unb mit Seifaü aufgenommen. 1)ie 

 g-ortf(^ritte, mel^e bie unterfränfifc^en Slunft= unb .^anbelSgärtnereien in 

 ben leisten ^abreu gemacht ^aben, finb al§ ebenfo auffällig mie erfreulich 3u 

 bejeici^nen. 5tIS einen beutlicben Q3eroei§ für bie 9iic^tigfeit biefer Sebaup- 

 tung liefern bie Slumenmärttc in SKür^burg, meiere mä^renb ber befferen 

 ^a^reSjeit mit großen unb reic^'^altigeu "ipflanäen^ßoüectionen befdiicft finb. 



•) %m 3uffnbung bc« 5Bend)teö bejim 5Danf. SKebact. 



