532 



ßuft unter bie l^et^enbe ^täd^e einjulbln^en, um babutci^ einen üerftärften 

 5l6äug gu erretd^en. 



äötr luerben abtx in nad^folgenbem feigen, ba^ eine ntei^anifc^c 33es 

 triefeäfraft felOft 6ei ben fi^n^ierigflen S^rocfnnngen faft niemals not^ioen- 

 big fein Juirb. 



(^egenü&er ber Dfenl^eisung ^at bie ©ampf- ober SBafferl^eiäung 

 ben großen 3$ovt^eiI, niemals geuev§gefaf}r t>eranla[[en gu !önnen, unb 

 eine ^öc^ft möglid}c 9veinlic^feit ^u gemähten, unb gtuar meit t^eurer in 

 ber Einlage, aber meit billiger im söetrtebe gu fein, namentlich in fällen, 

 lüo auc^ ber obgef}enbe ©ampf einer SOJafii^ine üermenbct lüerben tann. 

 Slber gerabe nne Dfen^eijung mit birecter g-euerung, füll ©ampf^ei^ung 

 fo angeorbnet fein, 'i^a'li inner()alO ober aujser^alb be§ 2:rorfenraumeä bie 

 SBärme abgebenbe ^^läc^e in einer 9J?anteU)ülle fte^t, in meiere unten 

 frifc^e äußere 8uft gugefü^rt Jrirb,^n)eld)e, nac^bem fie fic^ an ber ^eij- 

 fläd^e erirärmt, oben in bem ^Irodfenraum einftrömt, in bemfelben mit 

 jebem Qoü be§ 5Rieberfin!en§ Särme abgibt, gur ©rfe^ung ber 2lbtü^== 

 lung nad^ 5tuf3en, gur (Erwärmung be§ ju trodfnenben ©toffeS, gnr (£r* 

 märmung unb 33erbunftung be§ Sß>affer§, fo ba§ unten angefommen nod^ 

 fo oiel Särme oor^anben, baß bie nad^ bem ©c^lot ab^ie^enbe 'Öuft ge* 

 ntigeube S^emperaturbiffereng, alfo and) genügenbe ©emi^t^bifferen^ l^at, 

 um eine leb(}afte ^Ventilation aud^ o^ne med^anifc^en betrieb ju gewähren. 



111. f uftljn^ung. 



Senn :^emanb fi^ eine ®ampfmaf(^ine an^ufc^affen gebeult, unb er 

 mürbe blos oon bem ©runbfa^ ber 53itligteit ausgeben, in bem (Glauben, 

 ©ampfmafd^ine ift ©ampfmaf^iue, fo mürbe er fi^ gemiß bem STabel 

 ber Unn^iffcn^eit ausfeilen, meil i^ebermann \ii^t meiß, eine in ber Einlage 

 bilIigeX)ampfmafc^ine, menn fie nid)t mit jenen foblenerfparenben @^'panfiong= 

 ober eonbenfation§Dorrid)tungen oerfe^en ift, mirb im S3etrieb meit tt)eurer, 

 al§ eine ju menig ^ö^ern 'ißreifen angefaufte, beffere 9Kafd)ine; in ben^ampf? 

 mafd^inen ift mau allgemein ju biefer förfenntniß gefommen, in anbern 

 S8raud)eu e^iftiren gmar biefe Unterfc^iebe au^, aber bie tenntniffe ber 

 ©t}fteme unb beä äßefenS ber SBirtung ift no^ nic^t fo be!annt unb ^ört 

 man be^b^Ib anc^ oon ben l^uft^ei^nngen oft, fie taugen nichts; fie finb 

 leicht äerfti)rt, liefern gu trorfene i^nft, foften »iel ^Brennmaterial u. f. m. 

 3:)iefe klagen finb t^eils fd)on alt unb gerabe mcil fie jn alt finb, "^aben 

 fie für bie neuere 3;ec^nif il)ren SÖ}ert^ oerloren ; benn bie alten ©vifteme 

 ber l'uft^eiäuug Ratten im 3Serbältnif3 äum Ütoft eine üiel ju tleine Ober* 

 fläd)e, unb um genügenbe SBirfung ^eroorsubringen, muffte bie §ei3fläd)e 

 oft weit mef)r ert}i^t merben, al§ bem ©fen ^uträglic^ mar, inbem nun 

 biefeS oerbrannte refp. fic^ o^ibirte, entzog e§ ber oorbeiftrömenben Önft ben 

 barin entl}altenben ©auerftoff unb eine fauerftoffarmc Öuft !ann ben Slt^- 

 mung^werf^eugen uid)t suträglic^ nod^ weniger be^aglid^ fein. 



a)iit oerbefferter ©onftruction, meldte bie oom Steuer 

 berüt)rte g-läc^e bcfc^ü^t ober bie 8uf gmingt b iefe ^läc^e 

 in genügenbem @rabe ab^nfüfjlen, fomie burc§ fe^r bcträc^t^ 

 lid)c unb gwecfmäßige Sßerme^rung ber ^eisfläc^e, mirb bie 



