blE GAllTKNKÜNST 



viir, 



lern sein, wo die baupolizeilichen Paragraphen auch ihn 

 umklammern wenli'U unter Heranziehung von Sachver- 

 ständigen, denen die Ptlege der öft'entlichen Gärten obliegt, 

 und die verkünden und l'urdern, dafs die Vorgärten, als 

 ein wesentlicher Bestandteil des Sti'al'senbildes so und so 

 gestaltet sein müssen, dal's der Blick auf sie freigegeben 

 werden müsse, daJs in ihnen keine eigentlichen Lauben 

 errichtet werdiMi dürfen und keiner seini_-r eveiitl. Üaiime 

 — wenn solche überhaupt zugelassen werden — so uiul 

 so viel Meter .-uif dem Büi-gersteig hinausragen da,rl'. 



Unsere Kultui- wird das auf ihren Wunschzettel setzen. 

 Farbige Anstriidie von Hausern bedürfen bereits polizei- 

 licher Genehmigung und in einzelnen Städten stehen eben- 

 falls bereits Kunstausschüsse der Baupolizei wegen der 

 architektonischen Gestaltung der Fassaden zur Seite, und 

 das mit vollstem Hecht: als Bürger bin ich Teilhaber iiml 

 Teilnehmer a,m gesamten öffentlichen Leben, iidi will nicht 

 nur sichere und saldiere StraJ'sen, ich will auch schrme 

 Strafsen und Kultuiijilder in ihnen. 



r)er kleine Garten an ilcr Strafse wird also künftig 

 rettungslos der (iHentlichkeit verfallen, wenn die Besitzer 

 derselben nicht \orher schon zu einer L'isung gelangen, 

 die in einem gemeinsamen Verbände aller Häuserbesitzer, 

 deren Häuser mit Vorgärten versehen sind, durch ver- 

 nünftiges I^lären aller cinsrhlägigen Fragen herbeigeführt 

 werden kann, die ihnen schliefslich diese Gärten unter 

 Aufsicht ihrer Obmänner beläfst. Mehr oder minder wird 

 für bestimmte Stral'senzüge mit einheitlich architektonisch- 

 künstlerischen Fa.ssaden .gefordert, dal's jede weitere Zutat, 

 Umbau, Neubau dem llauptprinzip eingeordnet wird; da,zu 

 zählen auch eventl. Voi'gärten, eine Bepflanzung der Strafse 

 und anderes mehr. Die künstlerische Einheit einer Strafse 

 ist unbedingt Ch'undforderung. Ich denke hiei'bei an ganze 

 Strafsenzüge des Berliner Westens, die keine Vorgärten, 

 wohl aber durchgehend ofl'ene Balkone bis zu den oberen 

 Geschossen haben. Es handelt sich hier fast aus- 

 schlielslich um Mietkasernen oder Mietpafäste, wenn das 

 besser klingt, aber das Blühen an diesen hängenden 

 Gärten, die alle sorglältig und mit grol'sem Geschmack 

 angelegt und gepflegt sind, meistens Klettergevvächse, Pe- 

 tunien, Geisblatt, Glyzinen und dergleichen, ist von so 

 wunderbarer, einheitlicher Wirkung, dafs die Häuserfronten 

 wie durch riesige Blumenbänder aneinander gebunden 

 scheinen, bei Stra.lsen von 500 bis 1500 Metern Länge. 



Würde das auch beim Vorgarten zu erreichen seinV! 

 Ganz gewifs, wenn jeder Besitzer nicht persönliche Schrullen 

 und Launen zum Ausdruck bringt, was umsomehr ge- 

 fordert w'erden mufs, jeniehr das Haus den schmalen 

 Vorgarten an die Strafse drängt. Je klein(n' der Vorgarten, 

 je unpersönlicher mufs er sein in Rücksicht auf Nachbar 

 und Strafse. L>er tiefere Vorgarten von 6, Hj und noch 

 mehr Metern entzieht sich und sein anschliefsendes Haus 

 recht fühlbar dem Eintlufs der Strafse, so dafs seine 

 Gestaltung eine mehr intimere imd persönlichere werden 

 darf. 



An einerStadt.stral'se vornehmeren Slils darf das „länillich, 

 sittlich" in keinem der Vorgäi-ten zum Ausdruck kommen; 

 in ihm dürfen keine Liebhabereien an uiiR-owölilichen 



Lungen Aufiuihme linden, also keine I'^xoten. die man 

 andernorts mühsam überwintert und hier, weil aus dem 

 Rahmen tretend, den Passanten heranlocken, übst und 

 Beeren — Gemüse halte ich überhaupt für ausgeschlossen 

 — sfdlten auch nicht im Vorgarten gehalten werden, das 

 gehört alles in den Garten hinterm Haus resp. in den 

 Garten der Gartenkolonie. In den Vorgarten gehören 

 meines Erachtens auch keine ausgesprochenen Bäume und 

 Sträucher, die irgendwie blicksperrend sein könnten: 

 Strauchwerk würde ich nur an der llausseite zulassen, 

 wenn ein richtiges Hochparterre vorhanden ist, bei dem 

 Souterrain nicht Wohnuns'szwecken dient. Auch das 

 Strauchwerk am Strafsengitter verurteile ich, des weiteren 

 jede verdeckende Bepflanzung nach dem Nachbargrund- 

 stück. Ich verurteile des weiteren jede Trennungsmauer 

 stralsenwärts zwischen den einzelnen Vorgärten. Es sollte 

 hier nur eine lebende niedrige Hecke aus irgend einem 

 winterharten Immergrün oder ein wesentlich niedrigeres 

 Gitter als das abschliefsende Strafsengitter statthaft sein. 

 Alle Vorgärten einer Strafsentluchtseite sollten inneren 

 Zusammenhang haben. Gitter an sich schützen so wenig 

 wie Mauern: bei geordneten Verhältnissen bedürfen wir 

 nur sichtbarer Grenzscheiden, diese Grenzscheiden seien 

 aber bar jeder brutalen Sicherung durch Gitterspitzen, 

 Stacheldraht, hörnen. Je schmaler der Vorgarten je 

 niedriger Stralscn- und Nachbargitter; der tiefere Vor- 

 garten getattet dafiii- eine angemessene Steigerung. Auf 

 alle Fälle fordert unsere Kultur wie unsere Strafsenk unst, 

 dal's ein stralsenwärts gelegener Garten auf alle Fälle den 

 StraJ'senp.a.ssanten sichtbn,r bleilie. nicht minder den An- 

 wohnern hüllen und drülien auf Grund gemeins.amer Inter- 

 essen. 



Lier Vorgarten soll nur den Begriff des erweiterten 

 Wohiiens auf Baikonen und Veranden steigern, denn einen 

 längeren .Vufenthalt im Vorgarten, ein Ergehen in ihm, 

 ein Tafeln in ihm oder auch das notwendige Arbeiten in 

 ihm während der Hauptverkehrszeit im Strafsenleben ver- 

 bietet sich schon aus vielen naheliegenden Gründen von 

 selbst. Soweit die Grenzen des Vorgartens nach aul'sen, 

 in seiner Lage zur Strafse, zum Na.chfiar und zum eigenen 

 Hause. Gut ist es, wenn der Vorgarten etwas tiefer als 

 das Stral'sennivea-u liegt. Sonst verlange ma,n nicht zu- 

 viel V(nn Vorgarten. In sich sei er unbedingt eine kleine 

 Einheit, die in Beziehung zum Hause lileibt. Ich denke 

 an gar keine eigentliche .Aufteilung in Beete, an keine 

 gewundenen Wege, überhaupt an keine Wege, sondern 

 nur an Steige, <lie aus gärtnerischen Gründen für die 

 Ptlege erforderlich sind. Nur kein Zerreifsen, kein Zer- 

 stückeln, nichts Miniaturhaftes ä la Japan, kein Spielen 

 mit zierlichen Beeteinfassungen. Neben dem Blatt- oder 

 Rasengrün sei nur eine Farbe herrschend, und diese, 

 den Verhältnissen angemessen, im Jahre zwei- bis drei- 

 mal wechselnd, den Jahreszeiten auch in der Farbe ange- 

 pafst. Itafür sollten alle Vorgartenbesitzer einer Strafsen- 

 seife zusammenkommen und einen Plan für das Jahr auf- 

 stellen. .VIso je luichdem der Eingang von der Stralse 

 aus durcb den Vorgarten seitlich oder durch die Mitte 

 desselben ii'idegt ist, ein srol'ses oder zwei kleinere Beete, 



