28 



D I E G A li T !•: N K U N S T 



VUI, 



Zu dem mit dem I. Preis ausgezeichneten Entwurf des Gaitendirektors Trip-Hannover. 



Preisbe\A/erbungen. 



Der Wettbewerb „Kiiranlagen — \N iesbadeii- 



Hundort und zwei Entwürfe sind in diesem W'ettl.iewerb 

 eingelaufen. L'as ist schon an sich ki'in Ijesonders gün- 

 stiges Zeichen, denn entweder ist es ein Beweis, wieviel 

 ungenügend beschäftigte Gartenkünstler vorhanden sind, die 

 sich auf jede dargebotene Arbeit stürzen, oder aber, dafs 

 eine .Menge Leute mit grofser Selb.stiiberschätzung l)egabt 

 sind und glauben, sich an jede bedeutende Aufgabe heran- 



wagen zu kiinnen. 

 Aber geradezu nie- 

 derdrückend wirkt 

 es, wrnn man eine 

 Prüfung des Ge- 

 botenen vornimmt! 

 ich halie noch nie- 

 mals bei ähnlicher 

 tielegenheit eine 

 solche Fülle von Un- 

 zulänglichkeit zu- 

 sammengesehen, als 

 gegenwärtig im 

 üi'ol'sen Saale des 

 Wiesbadener Rat- 

 hauses der öffent- 

 lichen Kritik preis- 

 gegeljen ist. Es ist 

 gerade, als ob man 

 jenen, die keine Ge- 

 legenheit vorüber- 

 gehen lassen kön- 

 nen, den Garten„fachlouten" Rückständigkeit und Mangel 

 an künstlerischer lirtindungsgabe vorzuwerfen, ein be- 

 sonderes Fest habe bereiten wollen. — 



Gewifs war die Attfgabe, die gestellt war, eine lockende, 

 und es soll ja durch jeden Wettbewerb den aufstrebenden 

 jüngeren Ki'äften Gelegenheit geboten sein, an die Ober- 

 fläche zu kommen und Beachtung zu erringen. Aber es 

 sollte jeder seine Kräfte vor allen Dingen richtig ein- 

 schätzen und sich bewLifst sein, dafs zur Lösung einer 

 Aufgabe, wie sie hier vorlag, etwas mehr gehört als eine 

 gewisse Dosis Dreistigkeit. Ich scheue mich nicht, diesen 



Zu dem mit dem I. Preis ausnezeichneten Entwurf des Gartendirektors Ti-ip-Hannover. 



