o8 



DIE GARTEMKUNST 



VIII, 4 



eventl. auf einen geeigneten Platz in der Nähe des Parlc- 

 liauses zu beschränken. Es bleibt dem Künstler über- 

 lassen, die anzustrebende, gewissermafsen romantische 

 Wildheit üppig wachsender Rosen in ihrem Gesamtrindruck 

 durch geeignetes Bi-iwerk zu erhöhen, jedoch sind künst- 

 liche Ruinen oder MauerttMle, die den Schein einer ge- 

 suchten Altertümlichkeit erwecken sollen, fernzuhalten. 

 Auch sind alle Arrangements, die einen gekünstelten, 

 spielerischen iMudruck machen, zu vermeiden. 



4. Eine miirsige Anwendung sprudelnder Wässer ist 

 statthaft. Von der Anlegung gröl'serer WassertUichen, 

 Teiche, Gräben usw. ist abzusehen. 



5. Eine Anlagesumme wird für das Rosengarten- 

 projekt nicht festgesetzt. l>em Künstler sollen bei Her- 

 stellung des Planes keine Schranken gesetzt, simdern seiner 

 Phantasie Spielraum gelassen werden, doch soll bei der 

 Beurteilung der Vorschläge das weniger kosts|)i('lige Projekt, 



6 Uhr, mit nachstehender .\dresse versehen, an uns ein- 

 zusenden, resp. zur Post zu geben : Kosengartenausschul's 

 ^^'orms, z. H. des Herrn Konrad Fischer, Worms, Schlols- 

 platz 6. 



VAne Ausstellung der eingelieferten Entwürfe findet 

 nach erfolgter Beurteilung durch di'n Prüfungsausschufs 

 in Worms statt. 



lue Entscheidung über die Ausführung behält sich 

 der Rosengartenausscbuls vor. 



Worms, im (»ktnb.'r 1905. 



Li er Wormser Rosengartenausscbuls. 



Konrad Fischer, Redakteur: Rudolf Heim, Faln-ikant 



und Stallt verordneter: Georg Wilhelm Motzli-r, Stadt- 



baiirat: .Julius Molz, Falirikaut: Li.iuis Rühl, Direktor 



und Stadlvcrordnetor; Theodor Stern. Buch- und 



Kunsthändler. 



Der ..Turnierplatz" mit dem Ilagenstandbild nach dem Entwurf des Gartendirektor Encke. 



wenn es einem kostspieligeren, künstlerisch gleichwertig 

 ist, vor diesem den Vorzug haben. 



Als Unterlagen zum Wettbewerb werden gegeben: 



„Der Rosengarten", Reclamausgabe. 



Die Festschrift zum 2. Rosenfest 19Ü5 „C'er Rosen garten". 



Ein Lageplan im Mafsstab 1 : lOUO. 



Photographische Aufnahmen der vorhandenen Anlage. 



Gefordert werden: 



1 Lageplan im Mafsstab 1 : .5(3(1. 



1 Erläuterungsbericht. 



1 Nachweis über die bei der Ausführung entstehenden 

 Kosten. 



Perspektivische Ansichten bezw. Skizzen über bes. 

 Ausführungen sind erwünscht. 



fiie Entwürfe sind mit Kennwort zu versehen, aus 

 welchem der Name des Verfassers nicht zu ersehen ist. 

 Ein verschlossener, mit demselben Kennwort beschriebener 

 Briefumschlag soll den Namen des Verfassers enthalten. 

 Die Projekte sind bis zum 1. Februar 19U6, abends 



I>;is Erjiehnis des Ro.st'ii?;ai't«'ii\v('ttl)ewerbs. 



Wie wir schon in unserem Märzliefte mitteilen konnten, 



hat 



am 



■) 



■i. Februar ds. Js. in Worms die -Jury im Rosen- 



gartenwettbewerb getagt, und ist nach eingehenden, sich 

 bis spät abends hinziehenden Verhandlungen, bei denen die 

 von den verschiedenen Mitgliedern .gehegten Auffassungen 

 erörtert wurden, zu folgendem Ergebnis gelangt: 



Von di'r Vergebung eines ersten Preises wurde ab- 

 gesehen, um dafür zwei gleichwertige Arbeiten mit Preisen 

 von je 250 Mark auszuzeichnen. Es sind dies: 



1. E'er Entwurf ..Tnrnii'rjilatz", Einsender Gartendirektor 

 Encke-Köiln. 



2. Der Entwurf „Bitte schön", Einsender Architekt Joh. 

 Bollert und Garteningenii'ur M. Stulpe, beide in 

 1 U-esden. 



Bei der Präniiierung des letztgenannten Entwurfes 

 waren mohrere stimmungsvolle und ain-egonde Detailskizzen 



