Vtll, 4 



DIE GARTENKUNST 



59 



Weiter erhielt riiieii l'i'ejs von 2UU Mark: 



3. I»ei- ]-;ntwui1' „Riisi'u iiml .\[iiiiie der Taten Sold", 



Einsender F. T utenljeri;-, Stadtgärtner in Offeiibach 



a. M., Gartenarchitekt Fred Henkel, Darmstadt- 



Neuwlesc^ und Kurt Hopiie, Architekt, E>ai mstadt_ 



Mit einem Preise vun 175 Mark wunle ausgezeichnet: 



4. Der Kntwurf „Rusendoni", Einsender Architekt Georg 

 Metzendorf. Bens- 

 heim und Rosenzüch- 

 ter Peter Lambert, 

 Trier. 



Dieser Plan erregte 

 wegen der eigenartigen 

 Ausgestaltung des pro- 

 jektierten 19 m-Hügels 

 zu einem Rosendom, 

 dvv in Pyramidenform 

 gedacht ist, besojidere 

 Aufmerksamkeit. 



Weiler wurden fol- 

 gende iiinf I{;ntwiirfe 

 zum ;\nkauf empfohlen: 



5. Der Entwurf „(.iart<'n- 

 bau", lunsender Gar- 

 tenarchitekt Fr. 

 Bauer. Magdel)urg. 



6. Der lüntwurf „Der 

 Hosenzwinger im 

 \\'ormser Rosengai-- 

 ten". Plinsender Gar- 

 tenin.gcnieur J. P. 

 (irol'smann, I iresden. 



7. Der KntwurI' „Miir- 

 chengarten", Einsen- 

 der Kgl. Obergärtner 

 Potente, Potsdain- 

 Sanssouci. 



8. t>er Entwurf ., Ijn 

 Heimatlied, ein Kiu- 



deslielieslied. . . .'', 



Einsender Garten- 

 architekt Carl Rein- 

 hardt, Wiesba,den, 

 und 



9. Der Entwiu-f „Herz", 



iMnsender Architekt Bruno Taut, Stuttgart. 



Eingegangen waren im ganzen 47 P'ntwürfi'. 



Wir bringen nachstellend die iM'laiitei'ungsliericIite*) der 

 prämiierten und zum Ankauf empfoltlenen .Vrbeiten und 

 geben auch die für die Beurteilung seitens der Jury aus- 

 schlaggebenden Zeichnuii^-en naeli .\ufnahmen (hn'ch Hof- 

 photograpli Chr. Herbst in Wcirnis wieder. 



„Tui'nierplatz". 



Verfasser: Gartendirektor Eucke, ('öln. 

 Der Wettbewerb soll ein fdeenwettbewerb sein. Wenn es 

 sich nur darum handeln sollte, den .Vnlageteil iu seiner jetzigen 





lOntwurf des (.! 



Ge.stalt mit Rosen 



dnrcbset'/en, so bedürfte 



des Aus- 



*) Mit einigen unwesentlichen Kürzungen. 



Schreibens nicht. Der Gärtner, welcher die meist malerischen 

 Einzelheiten der Pflanzungen des Parkes pflegt und die hübsche 

 Umrahmung des Gedenksteines für den verstorbenen Stadt- 

 gärtner geschaffen hat, wird auch in der Lage sein, malerische, 

 wilde Vorpflanzungen aus Kosen den bestehenden Baum- und 

 Strauchgruppen anzufügen und so einen Anklang an den Rosen- 

 garten der Sage hervorzurufen. 



Ich halte es überhaupt für ausgeschlossen, hier auf dem 



Papier dem Gärtner vor- 

 zuschreiben, wo er diese 

 und wo er jene Rosenart 

 hinpflanzen soll; denn 

 dies sind Mafsnahmen. die 

 allein an Ort und Stelle 

 ausgemacht werden kön- 

 nen. Als einzige plan- 

 mälsig festzulegende Be- 

 schränkung mufs für die 

 freie Rosenpflanzung der 

 Umstand Berücksichti- 

 gung finden, dal's die Ho- 

 sen, wie sie auch heifsen 

 mögen, am schönsten in 

 der Sonne gedeihen. Dal's 

 unsere heimischen Rosen- 

 arten hinsichtlich des 

 Sonnensclieins die genüg- 

 samsten sind, ist schon 

 wieder Sache des pflan- 

 zenden Praktikers. 



Also es mufs mehr 

 geboten werden, als die 

 Angabe von Rosenpflan- 

 zung in den bestehenden 

 Verhältnissen, 



Der „Rosengarten" 

 Kriemhildens löst aufser 

 der Pflege der Rosen noch 

 andere Ideen Verbindungen 

 aus. Da ist eine Haupt- 

 sache das Turnier auf dem 

 Anger, die Mauer als Um- 

 schliel'sung des Gartens, 

 der Baumsitz, von wel- 

 - chemKriemhild hernieder- 

 eilt. Diese Momente such- 

 te ich zu vereinigen in 

 dem „Turnierplatz". (Vgl. 

 Abbildung .S. 68.) Ich 

 brauche wohl nicht zu 

 Sagen, dafs die Verwertung dieses Begriffes nicht in historisch 

 realistischer Art geschehen soll. Das, was ich mit dem Aus- 

 druck Turnierplatz bezeichne, ist vielmehr eine 85 X 30 m 

 grol'se Grasfläche zwischen den drei schönen Ulmen und dem 

 projektierten Hügel G. Sie liegt am Drei-Ulmenplatz 0,70 m 

 am entgegengesetzten Ende l.'.iO m tiefer als das 

 übrige Gelände. Dieser Höhenunterschied ist durch eine fast 

 senkrechte Stützmauer (sie kann im billigsten Falle eine 

 Trockenmauer aus dem am leichte.sten zu beschaffenden heimi- 

 schen Gestein sein) vermittelt. Rings um die Mauer, deren 

 Krone der Höhe des Parkgeländes entspricht, führt ein 3 m 

 breiter fleckenstreifen aus Rosen entlang, ileren Zweige 

 malerisch über das Mauerwerk hinüberhangen. Hinter dieser 

 Hecke läuft ein Weg von 4 m Breite entlang, und da- 



tendirektor Encke-Cöln zum Rosengarten- 

 Wettbewerb. 



