VIII, 5 



DIE GARTENKUNST 



85 



nötig, auf Kosten ilrs architektoni.sclu'n Aufwandes, empfiehlt, 

 ja sogar der Meinung ist, dafs scliwere monumentale 

 Bauten in dir erstreikte landschaftiiehe Umrahmung nicht 

 einmal passen, dafs ferner die Betriebsgebäude, sowohl, 

 was die Plazierung als was den Aufwand betrifft, zweck- 

 mäl'sigerweise wie in Bremen und Hamburg mehr in den 

 Hintergrund gerückt werdi.'U sollten, so möge im folgenden 

 zunächst der Versuch gemacht werden, die gröfsercn 

 Einzelheiten, welche auf den genannten Friedhöfen das 

 uns .so erstrebenswert ersclieiiirndr landschaftliche Gesamt- 



t»iMi Tod als ein scheufsliches Gerippe tlarzaistellen, blieit den 

 im Mittelalter aufgekommenen Anschauungi'ii vorbehalten: Es 

 liegt keinGrundvor. dalswir in unserer aufgeklärten froheren 

 Zeit den Zwecken dieser religiösen Schrecktheorie Rechnung 

 tragen und die heutigen Friedhöfe auch ferner so düster ge- 

 stalten, wie es bisher im L'ienste jener Anschauung geschah, 

 tien Toten ist diese oder jene Ausstattung ihrer letzten Ruhe- 

 stätte gewifs völlig einerlei, aber die Lebenden haben das 

 Recht, den Platz, den sie betreten und besuchi>n müssen, 

 so herzurichten, dal's er ihnen nicht l^^urchl und Grauen 



Abbildung 2. Landschaftbcher Schmuck im Ha mb arger Friedhof : Abfbils eines Entwässerungsteiches; indemselben Seerosen, 



an den l'fern Azaleen und Uiischwerk aller Art. 



bild licrvorbra(diten. herauszuheben und sie zu einer .\rt 

 Bauanleitii ug für den nmuMi Friedhof zusammenzu- 

 stellen. 



Zuvor aber möge noch eine allgemeine Bemerkung 

 gestattet sein. Es sind viele der .Meinung, der Friedhof 

 müsse seiner Bestimmung entsprechend ein düsteres und 

 trauriges Ansehen gewähren und (Mitsprechende Gefühle 

 auch in dem Besucher erwecken. Ein solches Aussehen 

 und eine solche Wirkung gehöre sich für einen Platz, der 

 eben das Reich des Todes bedeute. Allein, schon die 

 Alten bildeten den Tod als einen schönen Jüngling ab, 

 der die kostUche Gabe der Ruhe und des Friedens bringt- 



einflöfst. sondern dafs er in der Tat erscheint als eine 

 Stätte der Ruhe und des Frie<lens. So haben bezeichnen- 

 der Weise schon im letzten Drittel des vorigen Jahr- 

 hunderts die grofsen nordamerikanischen Städte die Be- 

 deutung ihrer Friedhöfe aufgefalst, und von dorther kam 

 diese Eigenart des Friedhofbaues auch in die genannten 

 deutschen Seestädte. 



IHirch welche einzelnen .Mafsnahmen ka.nn nun dieser 

 modernen Auffassung Rechnung getragen und aucli bei 

 uns ein freundlicheres Aussehen der Begräbnisplätze er- 

 reicht werden? 



1. Schon oben ist darauf hingewiesen worden, wie 



10* 



