VIII, 5 



DIE GARTENKUNST 



95 



strht. I''iir ilii' Hofestiij.-iin';- ili^r Toiehsohlc wird der 

 I mftV'sliacli. welrlicr iiiiliM- drr LLixemburgcr Stral'so hor- 

 lliolst, benutzt wrrdou. I Ui.s Bachwasser enthält sehr 

 viele Verunreinigungen, welche im Verein mit beigemengten 

 Tonteilen in das K'iesbett des Teiches hineingespiilt werden 

 .sollen. Nach den Ertahrungen, welche man mit der Be- 

 nutzung eines anderen Baches zur Hiiditung des hiesigen 

 ytadtwaldteiches gemacht hal, holl't man durch dieses 

 hillige Verfahren den Teich umlürchliissig zu machen. 

 Die Kosten für die Herstellung ties Parkes sind einschl. 

 der Summ(\ welche die Unterhaltung der im Laufe des 

 kommenden Etatsjahres fei'tiggestellten Teile erfordert, auf 

 91 000 Mk. verans(dilagt. 



I)ie beigegebenen l'nilile Sdjleii die S(diilderung der 

 Hiihonlage unterstützen. 



Verschiedene Mitteilungen. 



Landschaftliche Friedhöfe. I>ie in der Nummer 3 dieser 

 Zeitschr. enthaltene gleichnamige Einsendung des Fi-iedhof- 

 inspektors Müncli enthält so merkwürdige Anschauungen, dalssie 

 nicht gut unwidersprochen gelassen werden darf, zumal sonvit 

 leicht mit der Materie weniger Verti-aute zu falschen Schlüssen 

 gelangen könnten. 



Zunächst erscheint es mir nötig, richtig zu stellen, dafs ich 

 nicht über Werke zu urteilen pflege, die ich nicht genügend 

 kenne. Der Leipziger SUdfriedhuf ist nur genauer bekannt, als 

 Herr Mönch glaubt, war ich doch V(.ji- nicht allzuferu liegender 

 Zeit ein ganzes Jahr in Leipzig lieruflich tätig. 



Es fällt wohl heute niemandem mehr ein zu verlangen^ 

 dal's ein landschaftlicher Friedhof ein Park sein solle. Ein 

 solcher Friedhof i>t not kurzen \\'orten ein Friedhof, in dem 

 Parkmotive verwendet werden, um das Unschöne, das unsere 

 heutige, leider seit .lahrhunderten eingebürgerte Bestattungs- 

 form notwendig im Gefolge hat, nach Milgliehkeit zurückzu- 

 drängen und den Aufenthalt auf dem Friedhofe Menschen, 

 denen das Naturempfinden noch nicht abhanden gekommen 

 ist, erträglicher und angenehmer zu machen. Den Hambuiger 

 wie den Stettiner Friedhof besuchen zahllose .Spaziergänger, die 

 sich an den reichen Schätzen der Pflanzenwelt und den Werken 

 des Gartenkünstlers erfreuen wollen. Das kann aber hei dem 

 Leipziger Südfriedhofe nicht annähernd in demselben Masse 

 der l-'alf sein, das sieht — das mag Herrn Mönch gesagt sein 

 — das geübte Auge eines Fachm:innes aiicli im unfertigen 

 Zustande. 



Als den Gipfelpunkt des P'nschönen möchte ich die von 

 Herrn Mönch gegenüber den (lehrdzbegrenzungen gelobten 

 Rabattengräber bezeichnen. „Es kommt nur darauf an. dafs 

 sie schön gepflegt sind," sagt Herr Mönch. Das ist es ja aber 

 gerade, was durchaus nicht in der Macht der Friedhofsverwaltung 

 liegt. In der Grolsstadt besonders sieht es mit der Pietät meist 

 trübe aus, auch hat z B. ein reiohgewordener Fleischermeister 

 meist andere Anschauungen über „ein schön gepflegtes Grab" 

 als sein einer Nachbar, der ein liotanisches Sammelsurium für 

 das einzig Schöne hält, während der andere N.achbar in Ver- 

 mögensverfall geraten ist und das Unkraut üppig aufschiefsen 

 läfst, weil er die Pflegegebühr nicht zahlen kann oder will. 



Diese durchw'eg schön unterhaltenen Rabattengräber sind 



eben einfach Utopien. Schon allein in den Denkmälern mit 

 ihren standesamtlichen Notizen ergibt sich stets eine Dis- 

 harmonie, die keine .Stimuumg aufkommen läfst. Gewifs ist es 

 nichts Verwunderliches, auf einem Frieilhofe Gräber zu finden, 

 aber es ist atisrjlut nicht notwendig, dafs sie sich dem mit 

 ästhetischem Gefühl Pegabten in all ihrem oft wenig ange- 

 nehmen Kunterbunt geradezu aufdrängen. 



Dafs landschaftliche Durchblicke durchaus nicht auf Wege- 

 achsen beschränkt zu sein brauchen, würde Herr Mönch sofort 

 einsehen, wenn er sich die neuesten Schöpfungen ansehen 

 würde. Auf dem vom Stettiner Hauptfriedhofe verbreiteten 

 Plane, der lediglich für Vermessungszwecke angefertigt wurde, 

 ist dies für den Nichtgartenkünstler allei-dings nicht ohne 

 weiteres erkennbar. H an n ig-Stettin. 



Der praktische und ästhetische Wert der Bäume und 

 Vorgärten im Städtebau. Über dieses Thema spracdi am 

 14. März d. .1. Herr F. Zahn-Steglitz in der Gruppe Branden- 

 burg der L^. G. f. (4. Den interessanten Ausführungen des 

 Vortrags entnehmen wir folgende Sätze: Der Hauptzweck des 

 Baumes, als Schattenspender zu dienen, findet nicht überall Er- 

 fülhmg. Bedingt ist dies durch die häufig unrichtige An- 

 wendung, durch das auch in der Strafsenpflanzung sich zeigende 

 .Schematisieren. Gar leicht wird vergessen, dal's andere Ver- 

 hiUtnisse andere Lösungen erfordern; wird dies beachtet, dann 

 wird auch gleichzeitig der Stral'se ein mehr individueller ( 'ha- 

 rakter aufgeprägt und ein Orientieren mehr erleichtert, als 

 es bei gleichmäl.sigen Strafsenbreiten und gleichmäfsiger An- 

 pflanzung möglich ist. Die Rücksicht auf die Himmelsrichtung, 

 z. B. bei von 0,st nach West verlaufenden Strafsen verlangt 

 nur eine Baumjeiho und gibt uns ein unsymmetrisches StraCsen- 

 querprofil. Die Oberleitungen der Stral'senbahnen zwingen oft 

 zu einem Kronenrückschnitt, der von m.'derischer Wirkimg für 

 das Strafsenbild sein kann. 



Der glei(dimässig durchgeführten Strafsenpflanzung kaun 

 und darf niidit zu sehr das Wort geredet werden, denn als 

 Allee im wirklirdien Sinne mit gewaltiger perspektivischer 

 Wirkung werden uns mit fjäumen bepflanzte Strafsen nie er- 

 scheinen. Noch weniger .ingebracht ist es, in krummen .Strafsen. 

 die gleichmäl'sige Anpflanzung durchzuführen; hier ist unregel- 

 mässige Pflanzung, namentlich wenn Vorgärten vorhanden sind 

 welche den Räumen Platz bieten, mehr vorzuziehen. Eine 

 W'rteiluni; der Räume auf einzelne kurze Strafsenstrecken, auf 

 platzartige Ei'weiterungen ist erwünscht und vor allem sei der 

 uns im neuen Städtebau fast vollständig verloren gegangene 

 malerische Einzelb.ium als erstrebenswertes Ziel hingestellt. 

 Durch Zeichnungen, Bilder und durch den von G. Sitte für 

 Marienberg ausgearbeiteten Rebauungsplan wurde vorstehendes 

 näher erläutert, aufserdem hingewiesen auf die zahlreichen 

 guten und schlechten lleispiele in Berlin und seinen Vororten 



Bei den Vorgärten griff Vortragender zurück auf einen 

 Aufsatz im Städtebau (August 1906) hob die Hauptpunkte be- 

 sonders hervor, diese durch weitere Darlegungen ergänzend. 

 Im übrigen wurden die Ansichten des Strafsenbaumeisters, 

 Verkehrstechnikers, Städtebauers, Arztes und Hygienikers^ 

 Architekten und Hausbesitzers über die Vorgärten angeführt, 

 um daraus zu einem Schlufs auf den Wert derselben über- 

 haupt zu kommen. 



Der Wert der Vorgärten für das Stadtbild mufs anerkannt 

 werden, er wird wachsen, wenn mehr Freiheit in der Linie der 

 Rauflü(dit gelassen, wenn die allzu gfeichmäfsige Behandlung des 

 gleichinäfsigen schm.alen Streifens aufhört und auch der Be- 

 kleidung der Häuser mit Schlingern mehr Beachtung geschenkt 

 wird. 



Dies ist ein Gebiet, auf dem der Gartenkünstler mehr als 



