122 



DIE GARTENKUNST 



VIII, 7 



die Natur nicht, an ihr sieht man sich nicht satt, und 

 es darf mit Bestimmtheit gesagt werden, dals es heute 

 schon den Münchnern Heber wäre, wenn die vielen, in 

 den Hochliauten der drei Friedhöfe ruiienden Hundert- 

 tausende zur landschaftlichen Ausgestaltung dk-st^v Plätze 

 verwendet worden wären, um so mehr als die Stadt heute 

 schon an letztere herangewachsen ist und sie als ein 

 Hindernis für ihr weiteres \\'achstum empfindet. Selbst 

 am architektonisch schönst gebildetrn LeichiMihaus wohnt 

 kein Mensch gerne, weil man es ihm unter allen Um- 

 ständen schon von weitem ansieht, was es ist und was 

 es in sich birgt. E»agegen gilt beispielsweise in Kiel der 

 Priedliof mit seinem herrlichen Park als eine willkommene, 

 den Wert des Grundbesitzes steigernde Nachbarschaft. 



5. In diesem Zusammenhang- möge sodann noch auf 

 folgendes hingewiesen werden. Zum modernen Friedhof 

 gehört auch die besondere Stätte zur Aufbewahrung der 

 Aschenreste, das sogenannte Kolumbarium, und mit 

 ihm der Verbrennungsofen, das Krematorium. F]s ist 

 notwendig, zunächst die allgemeine Bedeutung der Leichen- 

 verbrennun.ü,- für dio zukünftige Entwickelung des Friedhof- 

 wesens herauszuheben. Liafs die Kremation als gew;ihn- 

 liche Art der Leichenbeseitigung unsere Städte ein für 

 allemal von der ebenso unumgänglichen wie lästigen 

 Sorge der Bereitstellung von Friedhöfen Ijefreien würde, 

 und dafs sie deshalb vom reinen Verwaltungsstandpunkt 

 aus begrüfst werden müLste, ist selbstverständlich, uline 

 den berechtigten Gefühlen Andersdenkender zu nahe zu 

 treten, darf a,uch gesagt werden, dafs sie das radikalste 

 Mittel zur Vermeidung der düsteren HinterlassiMischaft 

 des Todes wäre, welche unsere heutigen Friedhöfe dar- 

 stellen. Aber ebenso sicher ist es auch, dals in abseh- 

 barer Zeit von einer allgemeinen Einführung der Feuer- 

 bestattung nicht die Rede sein kann. Wer das glaubt, 

 der unterschätzt nicht nur die Macht des zur Zeit in den 

 Massen immer noch lebendigen religiösen Empfindens, 

 sondern vor allem auch die Kraft einer tausendjährigen 

 Gewöhnung, die, um wirksam zu sein, sich über ihre 

 Motive eine Rechenschaft gar nicht zu geben braucht, 

 sondern unbewufst jeder Neuerung \\'iderstand leistet. 

 Die Kremation wird also auf .Jahrzehnte hinaus die städti- 

 schen Verwaltungen, die elien mit bestehenden Bedürf- 

 nissen und nicht mit Hoffnungen rechnen müssen, von 

 der Sorge um Bereitstellung von Priedhöden nicht entheben. 

 Anderseits ist ihre Bedeutung doch heute schon eine 

 derartige, dafs sie im Leichenbeseitigungswesen eine von 

 Jahr zu Jahr, wenn auch nur langsam zunehmende Rolle 

 spielt, [tie Apparate, welche die Verbrennung erfordert. 

 sind das Krematorium und das Kolumbarium. Das erstere 

 ist eine Einrichtung der Technik und des Hochbaues, die 

 den Friedhof nur insofern l.ierührt, als dieser die gegebene 

 Stätte dafür ist, und als ein Interesse daran besteht, dals 

 das Bauliche dal)ei dem Friedhof zur Zierde .iJ'ereiidit, sich 

 eventuell seiner Eigenart anschmiegt und jedenfalls mög- 

 lichst wenig aufdringlich aus seinem Rahmen heraustritt. 



\Mchtiger für den Friedhof ist das Kolumbarium, 

 d. h. die künstlerisch architektonisch zubereitete Stätte, in 

 der die Aschenreste aufbewahrt werden. Iier Name 



kommt aus dem Lateinischen und heilst auf deutsch 

 Taubenhaus. Mit einem solchen hatten die altrömischen 

 Grabkammern mit ihren reihenweise übereinander zur 

 Aufnahme der Aschenurnen angebrachten Nischen Ähn- 

 lichkeit. Sie hatten die Bestimmung, bei sparsamster 

 Anlage und Ausschmückun.u' doch für die Asche möglichst 

 vieler Verstorbenen Raum zu gewähren. Sie waren halb 

 oder ganz unterirdisch angelegt, und über den einzelnen 

 Nischen waren Marmortäfelchen angebracht mit den Namen 

 der Beigesetzten. 



In unserer Zeit hat man nun den Nann'n Kolumbarim 

 auch auf die Halle übertragen, in welcher die Urnen mit 

 der Asche der in den modernen Feuerbestattungsöfen ver- 

 brannten Leichen beigesetzt werden. Unser Pragfriedhof 

 wird bekanntlich dur<'h die Rühri.gkeit des Vereins für 

 Feuerbestattung und dank der Hochherzigkeit eines zu- 

 nächst ungeuainiten Stiftersein Kolumbarium von besonders 

 grolsartiger Anlage erhalten, und es besteht gewifs ein 

 nicht gerin.u'es propagandistisches Interesse daran, dafs es 

 möglichst eindru(dvSvoll und künstlerisch ausgestattet werde. 

 Immerhin wird aber zu sagen sein, dals damit die Frage 

 der Urnenbeisetzung auf die E)auer nicht und um so 

 weniger gelöst sein kann, als die F'euerbestattung sich 

 verallgemeinern würde. Die registraturförmige Anordnung 

 der Nischen widerstrebt der künstlerisch architektonischen 

 Fassung, sobald es sich um einen Massenanfall handelt. 

 Tausende und aliertausende solcher Nischen über- und 

 aueinandergeschichtet — und das sind die Zahlen, mit 

 denen man liei einer Verallgemeinerung zu rechnen hätte 

 — würden ein Kolumbarium von unerträglicher Gröfse 

 und I<]införmigkeit bedin.gen. L»as könnte nur dann ver- 

 mieden werden, wenn man einmal ilahin käme, die letzte 

 Konsequenz der Feuerbestattung zu ziehen und auch die. 

 Asche der Verstorbenen vom rein chemischen Standpunkt 

 aus betrachten und sie liehandiJn würde, wie jede andere 

 Asche auch. Das wird aber noch lan.ge anstehen und 

 wer. wie die Reisekommission, die Gele.genheit hatte wahr- 

 zuni'hmi'U, welcher Luxus mit dini Aschenurnen in Material 

 uml künstlerischer Gestaltun.g .geübt wird, wie auch hier die 

 Unterschiede zwischen Mehr- und }ilinderl:iemittelten in 

 protzi.si'ster Weise sich aufdrän.gen, der winl nicht daran 

 .lilauben, dafs der Urnenkult soliabl verschwinden wird. 

 Vom künstlerischen Standpunkt aus aber wäre es zu be- 

 dauern, wenn er ausschliefslich einmal an die Stelle des 

 Gräberkultus treten würde; denn das Grabdenkmal gibt 

 in ganz anderer Weise Gele.tj'enheit zu wirklich künst- 

 lerischen Leistun.gen. Auf alle Fälle wird also auch im 

 neuen Friedhof eine Stätte zur Aufbewahrung der Urnen 

 geschaffen werden müssen. Hierfür ist aber die Anlage 

 eines Urnenhains, eines Birkenhains, für das germanische 

 Empfinden ansprechender als das römische, durch andere 

 Sitti-n und klimatische Verhältnisse bedingte Kolumbarium, 

 Auch dieser Gedanke ist auf di'm Hamliurii'er Friedhof in 

 glücklichster Weise bereits verwirklicht wm-den. (Abb. 1 1) und 

 wenn der Eindruck, den der Besucher davon empfängt, auch 

 nicht in alhveg ein befriedi.gender ist, so rührt dies da- 

 von her, dafs die Verferti.n'er der Podeste für die Urnen 

 sich noch nicht von der Grabsteiiuirbeit zu emanzipieren und 



