168 



DIE GARTENKUNST 



vm, 8 



Ähnlich wird die Sache sich auch wohl in Mannheim ge- 

 stalten, nur dürfte der gröfsere Mai'sstab der ganzen Veran- 

 staltung, die dort im Entstehen begriffen ist. einige Modifika- 

 tionen bringen. 



Auch ihre Bedeutung wird vermutlich in gartenkünstlerischer 

 Hinsicht in der verschiedenartigen Behandlung kleinerer Ab- 

 teilungen durch Künstler verschiedener Richtungen liegen. 

 Und das ist ja eigentlich auch das Natürliche und Richtige. 

 Denn im engeren Rahmen solcher Sondergärten kann der 

 Einzelne sich in seiner Individualität zeigen, er kann der Sache 

 Charakter verleihen, mit Erfolg alles bis ins Kleinste liebevoll 

 durchbilden und ausgestalten, er vermag am praktischen Bei- 

 spiel den Besuchern zeigen, wie ein Garten abweichend von 

 der Normalschablone gemacht werden kann. 



Die Gliederung der Gesamtanlage wird unter Anlehnung 

 an die gegebenen Verhältnisse sich entwickeln, es wird auch 

 nicht zu umgehen sein, dafs im gewissen Sinne eine künst- 

 lerische Oberleitung vorhanden ist. Dal's sie in den Händen 

 eines Nichtgartenfachmannes liegt, mag manchem bei der Garten- 

 bauausstellung unangebracht erscheinen, aber einmal gaben ja die 

 zu errichtenden Bauten, welche doch unzweifelhaft eine Aufgabe 

 für den Architekten bilden, sowie der Anschlufs an bedeutungs- 

 volle architektonische Objekte einenGrund. weshalb ein .\rchitekt 

 herangezogen wurde, dann aber spielen ja auch Personenfragen 

 und persönliche Verhältnisse, von denen der Aul'senstehende 

 nichts wissen kann und die schwer in ihrer Bedeutung beurteilt 

 werden kilnnen, bei solchen Sachen eine wesentliche Rolle. 

 .Jedenfalls aber erstreckt sich der Einfluls dieser Oberleitung 

 nicht soweit, dafs nicht eine ganze .\nzahl .Sondergärten 

 gröl'seren oder kleineren Umfanges vorgeführt werden könnten, 

 bei denen der künstlerischen Selbständigkeit der 

 Schöpfer nicht die geringsten Beschränkungen auf- 

 erlegt werden. 



Einen solchen Sondergarten wird Prof. Länger selbst vor- 

 führen, daneben hat sich der von Darmstadt her bekannte 

 Architekt Fuchs, welcher jetzt in München sein Domizil hat. 

 etabliert, an ihn reihen sich Henkel und Dittmann-Darmstadt 

 an, die nach allem, was darüber verlautbart, sich eine aul'ser- 

 ordentlich interessante Aufgabe gestellt haben und — des darf 

 man wohl überzeugt sein — auch lösen werden. Ferner ist für 

 den an den Henkel-Dittmanschen Garten angrenzenden Restau- 

 rationsgarten eine künstlerische Ausgestaltung in Aussicht ge- 

 nommen, die zeigen soll, was aus einem solchen Objekt gemacht 

 werden kann. Für die Parterreanlage vor der Billingschen Kimst- 

 halle ist .Siesmayer-Frankfurt a. M. gewonnen. Und für eine 

 ganze Anzahl weiterer derartiger Veranstaltungen ist Raum 

 vorhanden 



Es wäre sehr zubegrüfsen — und es ist eigentlich der 

 Zweck dieser Zeilen, dazu anzuregen — , wen u sich Persönlich- 

 keiten . d i e G a r t e n k u n s t b e r u f s m ä f s i g üben, zur Über 

 nähme einzelner Teile des für solche Zwecke verfüg- 

 baren Ausstellungs terr ains bereit fänden. Geradein 

 den Kreisen unserer selbständigen Landschaftsgärtner und 

 Gartenarchitekten sollte man sich eine solche Gelegenlieit 

 nicht entgehen lassen, mit seinem Können vor das grofse 

 Publikum zu treten und im Wettbewerb mit den „Künstlern" 

 zu zeigen, dafs der „Fachmann" nicht unbedingt der Scha- 

 bloneur und rückständige Handwerker ist. als den man ihn 

 kurzer Hand in manchen Kreisen hinzustellen beliebt, dal's 

 er nicht zu kostspieligen Terrassierungen selbst in 

 ebenen Geländen zu o-reifen, nicht seine Gärten 



aus Mauer- und Spalierwerk zu erbauen nötig hat, 

 d a f s er vielmehr, wenn es den Garten aus Blumen, 

 Strauch und Baum zu schaffen gilt, der Meister 

 bleibt. 



Dazu wird sich in Mannheim Gelegenheit bieten, und sie zu 

 benutzen dürfte nützlicher sein, als unfruchtbares Räsonieren 

 über die angebliche Konkurrenz von Seiten der Nichtfachleüte. 

 Aber freilich, man ist in den Kreisen der letzteren sehr rührig. 

 Man wartet nicht erst, bis man geholt und eingeladen wird, 

 und wenn es jemals seine Berechtigung hat, was Kollege 

 Trip auf einer unserer Versammlungen gesagt hat: ,,Man mufs 

 sich anbieten!" so ist es hier der Fall. 



Mit der aus falsch angebrachtem Selbstgefühl geübten 

 Zurückhaltung ist es nichts. Es nützt auch nichts, wenn man 

 sich sagt: Man hat uns ja doch nötig und wird uns schon 

 holen kommen I Das ist verfehlt. Da kann es leicht eintreten, 

 dal's die besten Plätze oder gar alle belegt sind, wenn man, 

 um übei'haupt noch mitmachen zu können, sich schliel'slich nach 

 langem ZTigern bewogen fühlt, sich doch anzubieten. 



Freilich, wer nichts zu bieten hat, wer nicht durch eigen- 

 artige Leistungen die Aufmerksamkeit zu fesseln versteht, 

 wer nichts anderes kann, als ein Gärtchen vorzuführen, wie man 

 sie dutzendweise an unseren Grofsstadtvillen sieht, der bleibe 

 lieber daheim und blamiere den Beruf nicht. An alle diejenigen 

 aber, die über diesem Niveau stehen — und ich kenne deren 

 eine ganze Anzahl — richtet sich mein Appel. Ich bin über- 

 zeugt, dal's auch der geschäftliche Erfolg nicht ausbleiben wird; 

 oder glaubt man. Henkel habe aus seiner Darmstädter Aus- 

 stellungsleistung keinen geschäftlichen Gewinn gezogen? Dann 

 würde er sich wohl nicht jetzt schon wieder in so hervor- 

 ragender 'V\''eise beteiligen . wie er es hier wieder vorhat. 

 Henkel steht eben früh auf und rührt sich. Und andere sollten 

 ihm das nachmachen, dann bleibt auch ihnen der Erfolg nicht 

 aus. Hei che. 



3. Deutsche Kunstgewerbeausstellung Dresden. Leider 



hat die Gartenkunst nicht die nötige Vertretung durch selbst- 

 ständige künstlerische Arbeiten gefunden, wie es der Bedeutung 

 dieser epochemachenden Ausstellung entspricht. Der Grund mag 

 darin zu suchen sein, dal's sich unter den leitenden Kün.stlern der 

 Ausstellung niemand befunden hat. welcher energisch für eine 

 angemessene Berücksichtigung der Gartenkunst eingetreten ist. 

 Wohl hat sich ein Gartenkünstler von Beruf im Ausschufs der 

 Ausstellung befunden. Derselbe hat aber wohl den erforder- 

 lichen Einfluls sieh nicht zu verschaffen gewufst, welcher im 

 Interesse der Sache wünschenswert gewesen wäre. Möglich 

 ist auch, dafs man in Dresdener Fachkreisen sich aus Rücksicht 

 auf die nächstjährige Dresdener Gartenbauausstellung zurück- 

 gehalten. .So ist es gekommen, dals von Fachleuten nur ein 

 einziger, der Garteningenieur tlrofsmann, mit einer selbständigen 

 Arbeit: „Dem deutschen Garten" am Einfamilienhaus hervor- 

 getreten ist. Über diesen Garten werden wir uns in der 

 nächsten Nummer der Gartenkunst näher verbreiten. 



Von Architekten sind weiter folgende gartenkünstlerische 

 Leistungen vorhanden: Der naturtheaterartige Festplatz 

 und der gärtnerisch ausgeschmückte Hof im Sächsischen Haus 

 von Prof. Kreis-Dresden und der Friedhof von Max Hans 

 Kühne. Über diese Arbeiten soll ebenfalls in der nächsten 

 Nummer berichtet werden. Zunächst ist schon aus rein 

 künstlerischem Interesse ein Besuch der Ausstellung 

 sehr zu empfehlen. 



Für die Redaktion verantwortlieli: Stadt-Gartendirektor Heicke, Frankfurt a. M. - Verlag von Gebrüder Borntraeger, Berlin .S\V 11, 



Dessauerstrasse 29. Drnrk von A. W. Hayn's Krben. Berlin und Potsdam 



