Viii, ä 



DIE ÜARTENKUNSl' 



175 



zu S|.)irl linil 



lockeren 

 Abenteuern 



ann'i'taii, 

 si'alaiit und 

 /.iciiirli. in 

 Ta.nzschrJtt- 

 oilcr Me- 

 nü etil lewe- 

 uiiun', alsbe- 



ziehunu's- 

 rriche Alle- 



gdl'ien hi'fl- 



scherLiebes- 

 feste. Jupiter 

 ist nicht der 



[•(innerer, 

 sondern der 

 Anipliitryon 

 d''S Mnlirre, 

 dji' Musen 

 ö'leiciu'n dl/n 

 Hofdamen 

 aus (Irr Zeit 



l.udwi,!; 

 XIV.. die 



Giitter- 

 spraclie der 



Olympier 

 ist Monsieur 



und Madame! ^\■(■nn die abcn(llicli"n Schatten über 

 die (iiirten sinken, und die lärmenden Kinder, die L)ionst- 

 mädchen, die S(d(iaten und Liebhaber verschwunden sind, 

 dann mag es einen dünken, als bewegten sich diese 

 steinernen Gebilde und wandelten die Kieswege auf und 

 nieder, in Puderperriicke und Keitrock, die \^'asser plät- 

 sclieiii ids melodische Hegleitung zum sanft(Mi, tiind(^lnden 

 Liebesgetliister, leise klii-rt dci- liegen. Seiil'zci' sterbeil im 

 verschwiegenen liunkel der liebestrunkeuen Na,cht. und 

 wenn Je ein vers|)iitetes IJeliospaar Arm in Aian ge- 

 schlungen zwischen den I^auliwanden auftaucht, dann 

 umkleiden es die schlummernden Stimmungen dieser ge- 

 heimnisvollen Gärten mit ihrer ganzen Zauberkraft, und 

 man ma;;- ein l-Avig-Menschliches mit der vergän.gliclien 

 Ferui einer läna'st entschwundenen Zeit umkleidet sehen, 

 die an diesem Orte lebendig wird. Se mag man nocli 

 ferne Jilächte in der tJegenwart naidifühlen. und die Wieder- 

 erstehiuig eines Geistes fühlen, den wir läii.n'sl \ ci'scliollen 

 und begraben wähnten. Sichei-jicli, der Geisl., der in 

 diesen alten, barocken Gartensch(ipfuu.i;en lelit, wiid wieder 

 seine Auferstehun.g feiern. Ni(dit, die G/Utei'pose, nicht (li(^ 

 mytholigischen Alliii-en, niclit der le'irrijck edei' die l'uder- 

 perücke, überhaupt nicht, was zeillich, oder wa.s Mude ist. 

 und dahei' r,-isch hinwelkelndei- V(M'gän,Li,iiclikeit unterworfen, 

 sondern die ewig menschlichen nruudprinzipe, die, auf die 

 materielle l'uigebun.g augewendet, lümstprinzipe heilsim. 

 die zwar auf Zeiten ver.gessen werden, aber ei,t;entli(di nie 

 verloren n'ehen kiinneii, W'ii- haben nun l'reilich heute 



ganz vergossen, dal's wii' an diesen liarocken Garten- 

 scleipfungen noch viel zu lernen hatien. N\'onn wir heute 

 die vcrldreii gegangene Gartenkunst wieder finden, wenn 

 wir imstande sein wollen, unseren ffausgärten jenen be- 

 strick(^nden Zauber, jene Anmut, die sie einst, vor hundert 

 und zweihundert Jahren besafsen, zu .u'ebeii, wenn wir 

 (ifl'entliche Garten- und Parkanlagen schaffen wollen, die 

 wahrhaft einen Gcnufs für den Stadtmenschen und eine 

 Verundirung der städtischen Schöidieit bedeuten sollen, 

 dann müssen wir unser Au.ge zu allererst wieder zum 

 Verständnis jener einsamen und aus Mangel an Bewunde- 

 rung und kenneihaftem Verständnis darbenden Schönheit 

 erziehen, die in den alten barocken Gärten, wenn auch in 

 etwas verwilderten und verwahrlosten Zü,tj;en, aufbewahrt 

 ist. her l'a.g, a.n dem diese Kntd(.'cknn,u' gemacht sein 

 wird, wird ein 'Pag der Freude und der Trauer sein. 

 lieiiii er wird uns bei allem GliiiJi übei' das wieder- 

 gefundene G(itter,geschenk mit einer tiefen Beschämung 

 über unsei-e heruntergekommene Kultur ci-l'iilleii, die es 

 zuwege lirachte. dafs wir uns mit den ti'auri.uM.ui Karika- 

 tui-en. die unsere meisten Villen- und öffentlichen Sladt- 

 gä'rteu dai'stelien. zufriedenstellen konnten. 



An den iiar(.icken alten <iartenschöpfun.H'en mag uns 

 die Erkeinitnis aufgehen, dafs der kleine Kaum grofs aus- 

 sehen kann, wenn er stren.g architekbmisch behandelt ist. 

 E»ie geschnittenen J/.iubwände, die gerad(^ Linien ergeben, 

 dürften das Beispiel dafür geben, wi(^ man städtische 

 r\idag(!n herstellt, dafs sie mitten in dcu- lärmenden Grol's- 

 stadt eine 

 grüne Insel 

 bilden und 

 das Gefühl 



der iMit- 



rücktheit 



.gewähren. 

 Kdlo Plasti- 

 ken, l>enk 

 niäler. Briiii- 

 neii, 'reicbe 

 mii,i;'en darin 

 wüidiü' auf- 

 .gesl.ellt 

 werden. 

 .Xiclit iini' 

 den ('dient - 

 lieben (lär- 

 tell. auch 

 den llaus- 

 gai'ten dürf- 

 ten sie das 

 beherzigens 

 werte Bei- 

 spiel \(ir.\u- 

 gen rü(dien. 

 wie man den 

 Raum ergie- 

 liig ausnüt- 

 zen kann. 



