vm, 10 



DIE GAETENKUNST 



195 



Was mir ferner noch auffiel, war das oben im Text 

 erwälmte Blumenbeet vor der Laube, das unser Bild Seite 

 193 unten zeigt. Man vergleiche auch den Mrundplan. 

 Grufsniann hat es in ganz einfaehi'U Formen gehalten und 

 versucht, nur durch die Farben (rote Rosen, blaue Stief- 

 mütterchen, weitso Bellis) zu wirken. Vielleicht mag 

 auch diese Bepflanzung ganz geeignet gewesen sein, aber 

 als ich in den ersten Augusttagen das Beet sah. lag es 

 ziemlich tot da. Meines Empfindens wiire es angebracht, 

 dem Beet ein architektonisches bleibendes Zentrum (z. B. 

 eine alte Vase) zu geben und nur um diese herum stets 

 Blumen in einer satten Parlje zu halten. 



Weiter mich mit dem Garten und noch anderen Aus- 

 stellungsobjekten, die einigermafsen mit der Gartenkunst 

 zusammenhängen, zu lielassen, verbietet der mangelnde 

 Raum. Ich will nur wünschen, dais die nächstjährige 

 Dresdner Gartenbauausstellung sich der Gartenkunst an- 

 nimmt und in ähnlicher Weise, wie es hier von Grolsmann 

 geschah, verschiedene Gartenmotive gut durchführt. 



Die Gai'teuaiilageii der Doutsclieii Kuiistausstelluiis llKKi 

 in der Flora zu Cölii. 



r»er Verband der [Kunstfreunde in den Ländern am 

 Rhein — unter dem Protektorat Sr. Kgl. Hoheit des Grofs- 

 herzogs Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein — hat 

 bekanntlich eine Deutsche Kunstausstellung in der Flora 

 zu Cöln in diesem Jahre veranstaltet. 



Die Ausstellung zerfällt in drei Teile und zwar in die 

 das Hauptausstellungsgebäude füllende Gemäldeausstellung. 

 die kunstgewerbliche Sonderausstellung im „Frauen Rosen- 

 hof" und das Tonhaus, mittelst dessen neben Malerei und 

 Plastik auch die Baukunst auf der Ausstellung vertreten ist. 



Das Hauptausstellungsgebäude rührt von Billing- 

 Karlsruhe, der Frauen Rosenhnf von Olbrich-Darmstadt 

 und das Tcmhaus von Peter Behrens-Düsseldorf her. 

 Wie diese drei Bauwerke bzw. die drei Gebäudegruppen 

 in den Plorapark hineinkomponiert sind, verdient vollste 

 Anerkennung. Der Lageplan zeigt die Grundrifsanordnung. 

 Es haben sich da aufserordentlich reizvolle Bilder er- 

 geben, ganz besonders auch deswegen, weil der vorhandene 

 Weiher gewissermafsen als Bindeglied dazwischen tritt und 

 die drei Bauwerke zu einem Bilde zusammenbringt. 



Wenn man vuni Hauptparterre her sich dem Weiher 

 nähert, so fällt der Blick zunächst auf das in die Teich- 

 fläche vorgeschobene Tonhaus, des.sen Pergolaalischlufs 

 sich im Wasser spiegelt, einige Schritte weiter und man 

 hat den Teich in der Länge überschauend das Haupt- 

 ausstellungsgebäude vor sich, und überschreitet man schliefs- 

 lich die Brücke vor dem Tonhaus, so fesselt das entzückend 

 schöne Bild des Rosenhofes am jenseitigen Ufer das Auge, 

 und besonders wenn die sinkende Sonne seine roten Sand- 

 steinmauern in warmem Tone erglühen läfst, ist das Bild 

 bezaubernd schön. 



Es kann nicht unsere Aufgabe sein, die architektonischen 

 Leistungen, welche hier geboten sind, einer kritischen Be- 



trachtung zu unterziehen. Ich möchte mich darauf beschrän- 

 ken, lediglich auszusprechen, dafs mir persönlich der Frauen 

 Rosenhilf — ich bitte mich nicht mifszuverstehen: ich meine 

 das Bauwerk — in seiner Gesamtanlage tmd Gruppierung 

 am besten gefallen hat: wie es heilst, soll es dauernd er- 

 halten bleiben und wenn man eine geeignete Vorwendung 

 für seine Räume hat, so kann es als eine ganz hübsche 

 Bereicherung der Flora angesehen werden. 



Von allen diesen Bauwerken gilt gleicherweise, dafs sie 

 in den Park sehr geschickt hineingesetzt sind und in Ver- 

 bindung mit den Baumgruppen, dem Wasser und dem Rasen, 

 wie ich schon sagte, aufserordentlich wirkungsvolle Bilder 

 ergeben. 



Nun hat man sich aber mit dieser malerischen Wirkung 

 der Gesamtanlago nicht genügen lassen, sondern jeder der 

 drei Künstler hat anscheinend auch noch die unmittelbare 

 Umgebung seines Baues zu einer Art Sondergarten auszu- 

 gestalten gesucht und da kann ich mich nicht so unein- 

 geschränkt mit ihren Darbietungen einverstanden erklären. 

 Zunächst möchte ich Herrn Garteninspektor Rausch. 

 der als Leiter der Gartenanlagen der Flora bei der Durch- 

 führung der Künstlergärten sowohl als auch der Gesamtan- 

 ordnung der Ausstellung sehr wirksam mitgearbeitet hat und 

 dessen verständnisvoUeUnterstützung bei den Architekten der 

 einzelnen Baugruppen auch gern anerkannt worden ist, das 

 Wort geben zu einer Beschreibung der Anlage im einzelnen: 

 „Auf der Cölner Kunstausstellung war der Garten- 

 künstler nur der ausführende, beratende Teil, der Formen- 

 künstler der Architekt. 



Drei Werke, einschliefslich der dazu gehörenden Garten- 

 architektur, sind entstanden inmitten des vom Altmeister 

 Lenne so vorzüglich angelegten Floraparkes, und zwar der 

 Hauptausstellungsbau mit dem gärtnerisch ausgestalteten 

 Vorhof von Professor Billing. Karlsruhe, der Frauen-Rosen- 

 hof von Prof. Olbrich, Darmstadt, das Tonhaus mit um- 

 gebender Gartenanlage von Prof. Behrens. Düsseldorf. 



Eigenartig mutet im Rahmen des teils nach landschaft- 

 lichen Gesichtspunkten, teils nach Vorbildern französischer 

 Gartenkunst aus der Zeit Ludwigs XIV. angelegten Plora- 

 parkes die neuzeitliche Gartenarchitektur an. 



Sollten wir hier nicht der Verwirklichung eines Teils 

 unsern Bestrebungen näher gerückt werden. Architektur 

 im landschaftlichen Rahmen. Menschenwerk. — Linien 

 des denkenden Menschengeistes in einer landschaftlichen, 

 der freien Gottesnatur nachgebildeten Umgebung"? 



Der Vorhof zum Hauptgebäude in seiner ernsten, 

 ruhigen Linienführung wirkt mit den links und rechts 

 nach dem Eingang zustrebenden pergolaartig verbundenen 

 Säulenreihen sehr vorteilhaft. 



Der ganze Vorhof liegt 1 m tief in das Gelände ein- 

 geschnitten da. die Böschungen hinter der Säulenreihe sind 

 als Abschlufs mit einer Hecke aus Ulmen bepflanzt. 



Zwischen den die Eingangstreppe flankierenden 

 Säulenreihen sind mächtige Holzkästen mit I>attenwerk an- 

 gebracht, welche Schlinggewächsen Halt verleihen. 



Einfarbige Irisinen mit ihren dunkelroten Blättern 

 passen zu den gelbbraunen Fliesen der Eingangspforte 

 aufserordentlich gut. 



