m, 1 



DIE GARTENKUNST 



15 



die nähere Erörterung zu ziehen: denn icli halte auch die 

 Anlage von Spielplätzen für einen wichtigen Teil der 

 städtischen Gartenbaukunst. Nicht nur in den Grofs- 

 städten, sondern auch in den kleinen Städten macht sich 

 das Bedürfnis nach ausgiebiger Gelegenheit zu Volks- und 

 Jugendspielen immer mehr geltend, wachsend mit der 

 Einsicht, welche hohe Bedeutung Volks- und Jugendspiele 

 für die Gesundung unseres Volksleben haben. Durch die 

 Spielplätze werden die jungen Leute vom übermäfsigen 

 Wirtschaftsbesuche und den schädlichen Auswüchsen des 

 Vereinslebens abgehalten, weil ihnen dadurch Gelegenheit 

 zu gesunder Bethätigung überschüssiger, jugendlicher 

 Kraft, zu Spiel und Erholung im Freien gegeben wird. 

 Darin haben viele gröfsere Städte schon Erhebliches er- 

 reicht, unter denen ich auch Hannover in erster Linie 

 nennen kann, wo verhältnismäfsig weite Flächen stadt- 

 seitig zu solchen Zwecken zur Verfügung gestellt sind. 

 Aber man lege nicht, wie es leider Gottes meist geschieht, 

 irgendwo auf einem Grundstück ohne Schatten, ohne Baum 

 und Strauch den Spielplatz an, sondern sorge aufser für 

 körperliche Bewegung auch für Herz und Gemüt durch 

 anmutige gärtnerische Umgebung und schattige Erholungs- 

 plätze und gewöhne so immer mehr daran. Freude an der 

 Schönheit der Natur zu gewinnen und zu erkennen, was 

 für eine Annehmlichkeit gärtnerische Anlagen sind. 



Ebenso ist es mit den Stadtplätzen. Wir haben in 

 unserer Provinz eine solche Reihe von architektonisch 

 wertvollen Plätzen, dafs es wohl der Mühe lohnt, einmal 

 zu prüfen, ob denn nicht die kleinen Städte ebenso gut 

 wie die grofsen diese Plätze gärtnerisch gestalten können. 

 Es kann erwidert werden, dafs Architekturplätze durch all- 

 zuviel Pflanzungen verlieren könnten. Ich möchte dagegen 

 anführen, dafs das Grün so angewendet werden mufs, wie 

 etwa der bildende Künstler die leichte Gewandung benutzt, 

 eine Marmorstatue zu erhöhter Wirkung zu bringen. In- 

 dem das Grün die Architektur an einzelnen Stellen über- 

 schreitet und verdeckt, tritt sie andererseits im Kontrast 

 gegen Form und Farbe des Baumschlages um so leuch- 

 tender und wirkungsvoller hervor. Meist zeigt sich hier 

 in der künstlerischen Beschränkung der Meister, und es 

 gehört nicht viel dazu, einen Platz reizvoll zu gestalten. 

 Gegen den ständigen Einwand, dafs meist dazu die Geld- 

 mittel nicht vorhanden seien, möchte ich gerade an dieser 

 Stelle zu bedenken geben, dafs gärtnerische Flächen kaum 

 so viel kosten, wie regelrecht angelegte Kiesflächen. Für 

 1 bis l'/a Mark pro Quadratmeter lassen sich die Anlagen 

 herstellen, ebensoviel kostet der Quadratmeter Kiesfläche. 

 Den Vergleich mit Strafsenpflaster und Bürgersteig will 

 ich mir lieber ersparen, weil er zu eklatant zu Gunsten 

 der Anlagen ausfallen möchte und auch die Stichhaltigkeit 

 eines solchen Vergleiches wohl anfechtbar wäre. 



Ich komme nun zu einer anderen sehr verbreiteten, 

 allzu beliebten, weil einfachen und billigen Form städtischer 

 Anlagen, ich meine die Alleen. Auch hier ist das Bedürf- 

 niz der kleineren Städte ebenso grofs. wenn nicht gröfser, 

 wie das der Grofsstädte. Allerdings mufs man dabei im 

 Innern kleiner Städte mit Rücksicht auf die meist engen 

 Strafsen sehr vorsichtig sein, weil die meisten Baumarten, 



welche zu Alleebäumen sich eignen, nicht angepflanzt 

 werden können. Sie würden in die Fenster hineinwachsen 

 und statt durch ihr schönes Grün das Auge zu entzücken, 

 durch tiefen Schatten und Ungeziefer belästigen. Ich 

 möchte als allgemeine Norm aufstellen, dafs Bürgersteige 

 unter dreieinhalb bis vier Meter Breite nicht mit Bäumen 

 bepflanzt werden solltun, und dann nur mit solchen, welche 

 in ihrer Breite und Ausdehnung durch gärtnerischen 

 Schnitt in den nötigen Grenzen zu halten sind. Es wird 

 in jedem einzelnen Fall zu prüfen sein, ob es möglich ist, 

 mit Aussicht auf Erfolg eine Allee anzubringen oder nicht. 

 Hierbei möchte ich hervorheben, dafs man, bevor man 

 eine Allee anlegt, vor allem prüft, wo die Gasleitungen 

 liegen und ob bei Neuanlagen solcher Leitungen dieselben 

 nicht in respektabler Entfernung von den Baumreihen ver- 

 legt werden können, wobei zu beachten ist, dafs starke 

 Gasaussti-ömungen sich auf einen Umkreis von 10 bis 

 12 Meter und mehr zerstörend bemerkbar machen. Wir 

 haben in Hannover aufserurdentliche Schädigungen durch 

 Gasausströmungen gehabt und sind, durch die Erfahrung 

 getrieben, zur Anwendung eines Verfahrens geschritten, 

 welches einige Gewähr zur Abwendung von Gasschäden 

 bietet, wenn auch volle Sicherheit erst durch längere Er- 

 fahrung erwiesen werden kann. Seit 8—9 Jahren wird 

 bei Neuanlage von Gasleitungen eine lufttührende Kiesel- 

 schicht über der Gasleitung verlegt, welche mit einem 

 Streifen L)achpappe abgedeckt wird, um das Verschlammen 

 dieser Schicht mit Boden zu verhindern. Bei etwaigen 

 Ausströmungen entweichen die Gase in diese luftführende 

 Kieselschicht und werden von hier aus durch schmale 

 Holzkanäle oder Rohre in Entfernungen von 20 zu 20 m 

 seitlich entweder in den hohlen Pufs einer Gaslaterne oder 

 an die Oberfläche des Bürgersteiges geleitet, wo Holzkanal 

 oder Rohr durch eine geeignete Abdeckung vor der Ver- 

 stopfung durch Schmutz und Staub geschützt werden. 

 .Auf diese Weise läfst sich dann leicht konstatieren, wo 

 die Ausströmungsstelle sich befindet, und es liegt daher 

 auch, abgesehen von den Schäden, im Interesse der Gas- 

 anstalten, dafs diese Einrichtungen allgemein zur Anwen- 

 dung kommen. 



Aber meine Herren, noch vielmehr als im Innern haben 

 die kleinen Städte das Bedürfnis, nach aufsen hin Alleen 

 anzulegen, namentlich wenn sich dort städtische Wal- 

 dungen als Ziele für.Spaziergänger und Erholungsbedürftige 

 befinden. Da ist es notwendig, namentlich im Interesse 

 der älteren Leute und Kranken, dafs radial vom Mittel- 

 punkte aus schattige Alleen als Überleitung zum Walde 

 angelegt werden und zwar so, dafs sie bald Schatten 

 geben. Aus diesem Grunde pflanze man die Bäume nicht 

 so weit auseinander, wie sie sich ausdehnen können, son- 

 dern zunächst auf halbe Entfernung, damit sich die 

 Kronen bald zusammenschliefsen und Schatten spenden; 

 späterhin wird dann die eine Hälfte der Bäume zu Gunsten 

 der stehenbleibenden Hälfte von Jahr zu Jahr nach Mafs- 

 gabe der Kronenentwicklung jener zurückgeschnitten und 

 endlich ganz entfernt. Als ein sehr nachahmenswertes 

 Beispiel nenne ich Hildesheim, wo die Stadtverwaltung 

 bestrebt ist, die wunderbar schöne Umgebung mit der Stadt 



