le 



DIE GARTENKUNSt 



m, 1 



durch die Anlage von solchen radial angelegten Alleen zu 

 verbinden, namentlich mit dem Galgenberg und den gegen- 

 überliegenden Höhen und ihren vorzüglich, sowohl tech- 

 nisch wie ästhetisch behandelten Porsten. Ich möchte 

 wiederum hierbei auch auf Göttingen verweisen, welches 

 ebenfalls schon seit längerer Zeit, auch unter dem ver- 

 storbenen Herrn Oberbürgermeister darauf gesehen hat. 

 dafs die schöne Umgebung auf diese Weise mit der Stadt 

 in Verbindung gebracht wird. 



Nun kommen wir. abgesehen von vielen anderen 

 Formen unserer städtischen Anlagen, zur Hauptsache, zu 

 gröfseren Anlageflächen, bei welchen von selten der Ver- 

 treter kleinerer Städte das Bedenken erhoben wird, dafs 

 die Mittel zur Anlage derartiger gröfserer landschaftlicher 

 Partien wohl kaum im Einklang mit dem jährlichen Budget zu 

 bringen sein dürfte. Aber, meine Herren, bei dem nötigen 

 Interesse und ausdrücklicher Bejahung der Bedürfnisfrage 

 wird man auch hier finden, dafs es wohl möglich ist, 

 unter Berücksichtigung der jährlich verfügbaren Mittel 

 grölsere .\nlageplätze zu schaffen. Es könnte die Frage 

 gestellt werden: Ja. sollen wir denn gröfsere Landankäufe 

 machen und erst viele Tausende ausgeben, ehe wir über- 

 haupt die Flächen verfügbar haben? Das wird und kann 

 unmöglich geschehen nach Mafsgabe unserer Mittel! Dem 

 ist entgegenzustellen, dafs das auch in den wenigsten 

 Fällen nötig sein wird, denn gerade unsere kleineren 

 Städte haben zumeist Ländereien zur Verfügung, die zu 

 landwirtschaftlicher Ausnutzung minderwertig, sich zur 

 Ausbildung in landschaftsgärtnerischer Beziehung eignen. 

 Ich erwähne minderwertige Weideplätze, wo aus alter 

 Gewohnheit oder alter Gerechtsame einem Teil der Bürger- 

 schaft ein Weiderecht besteht. Ödländereien, Gemeinde- 

 land im Ueberschwemmungsgebiete u. s. w. 



Hier prüfe man ernstlich, ob nicht der Allgemeinheit 

 ein weit gröfserer Gewinn durch Austührung gröfserer 

 Anlagenflächen erwüchse, als aus dem geringen Pacht- 

 erlös, aus dem Weiderecht oder dem etwaigen Verkauf 

 solcher Ländereien, deren Bebauung ausgeschlossen er- 

 scheint. — Ich weise in dieser Beziehung auf Hildesheim 

 hin, wo die Niederung der Innerste ein geradezu ideales 

 Gebiet darbieten würde zur landschaftlichen Ausgestaltung. 



Ich weise ferner auf Emden hin, welches ja auch mit 

 dem Aufhören der Grachten Flächen gewonnen hat, welche 

 sich ganz besonders zur Anlage in gärtnerischer Beziehung 

 eignen. Kurzum, so werden fast überall minderwertige 

 Ländereien zur Verfügung stehen, und wenn man ernst- 

 lich prüft, werden bei dem geringen Grundstückswert 

 unserer kleinen Städte, wenn man sich nur sagt, dafs man 

 einem Bedürfnis, nicht einem Luxus gegenübersteht, sich 

 die nötigen Mittel sowohl wie die Ländereien zur land- 

 schaftlichen Umgestaltung finden. Ich habe seinerzeit in 

 Hildesheini ausgeführt, dafs das Überschwemmungsgebiet 

 der Innerste, welches nur mäfsigen Pachtzins aus dem Er- 

 trage der Gräscreien bringt, in sehr einfacher und liilliger 

 Weise in eine landschaftliche Scenerie allerersten Rangijs 

 umgewandelt werden könnte, indem man nach einem vor- 

 her von einem tüchtigen Gartenkünstler ausgeführten 

 Plane unter Benutzung des schönen Blickes, welclirr sich 



in der Längsrichtung des Wiesenthaies nach den fernen 

 Höhenzügen bietet, die Randpartien kulissenartig bepflanzt, 

 geeignete Spaziergänge schafft, namentlich auch die häfs- 

 lichen Häusen-eihen von Moritzberg durch Pflanzung ver- 

 deckt und so eine ideale Landschaft hervorzaubert. \\'enn 

 das geschieht, wird man die Wirkung eines Parkes haben, 

 ohne dafs man die früher erzielten Einnahmen vollständig 

 aufzugeben braucht; denn aus der Grasnutzung kann auch 

 fernerhin Pacht gezogen werden. Ich habe hier einige 

 Pläne ausgestellt von einer öffentlichen Gartenanlage bei 

 der kleinen rheinischen Stadt Hilden, welche ich im Jahre 

 1880 im Auftrage des dortigen Verschönerungsvereins aus- 

 geführt habe und welche Ihnen ein sehr nachahmens- 

 wertes Beispiel im Sinne meiner Ausführungen geben wird. 

 Das Grundstück, auf welchem die Spuren einer altger- 

 manischen Befestigun.g mit 2 Ringwällen und 2 Gräben, 

 wahrscheinlich s. Z. gegen die den Rhein herauf plün- 

 dernden Normannen errichtet, lag seit Menschengedenken 

 brach und diente als Schafweide. Aus diesem wertlosen 

 Gelände ist nun unter möglichster Schonung der Wallreste 

 ein Volksgarten geschaffen worden, der heute aufser- 

 ordentlich stark besucht wird. Auch ein prächtiges 

 Kriegerdenkmal hat auf der höchsten Stelle des Walles 

 seinen Platz gefunden. Es würde wohl zu weit führen, 

 wenn ich dieses Thema, so verlockend es für mich wäre, 

 weiter ausspänne. Viel ist ja in unserer Provinz auch in 

 dieser Hinsicht schon geschehen, ich erinnere nur an die 

 Aufforstung und landschaftsgärtnerischo Gestaltung des 

 Heimberges in Göttingen, der ^^■älle und Grachten in 

 Emden, der Harburger Anlagen, der Anpflanzungen des 

 Lüneburger Verschönerungsvereins u. s. w. 



Ich möchte nun ferner noch darauf hinweisen, dafs es 

 auch die kleineren Städte ebenso wi(> die Grofsstädte in 

 der Hand liaben. sich eine Einnaimn' aus den .\nlageii zu 

 schatten, wenn bei Schaffung dersellien darauf Bedacht ge- 

 nommen wird, dafs städtische Wirtschat'tsanlagen, Teich- 

 anlagen mit Kahnl'ahrtverpachtung, Fischzui^ht u. dergl. 

 eingerichtet wei-den. Kurz und gut. es wird in jedem 

 einzelnen Falle zu prüfen sein, ob und welclie Einnahmen 

 man ohne Schaden für den Gesamteindrnck der Anlagen 

 erzielen kann und mufs, um die Verzinsung und Unter- 

 iiallungskosten in Einklang mit dem Jahresbudget zu bringen. 



Ich. komme damit auf die tfclinische Behandlung 

 unsiM'ei' .\nlagen und deren Kosten, welche nach Art 

 der Anlagen und den Anforderungen, welche man an ihre 

 .Ausstattung und Unterhaltung stellt, äufserst verschieden 

 sein können. Selbstverständlich will ich hier die grofsen 

 Slädlti nichl voll in Parallele stellen inil den kli'iiuMi 

 Städt(Mi, namentlich werden die letzteren sich auf eiiii' ein- 

 fachere Ausstattung der Anlagen beschränken köniirn: sie 

 werden nicht, wie Grofsstädte, welche prunkvolle und vor- 

 nehme -Xrchitekturplätze haben, wo eine reiche .\usgestal- 

 tiing erforderlich ist. in gleicher Weise iiii'e Plätzen aus- 

 statten können und müssen; sie werden also bedeutend 

 billiger arbeiten können, aber ich möchte warniMi, auch 

 darin im Guten oder Bösen zu vic^l zu thun. bynie giu'tnerische 

 Anlage kann nur dann gefallen und Anspruch ,iur Schonung 

 ni.ichen, wenn sie lechnisch vollkoiuiuen angelegt ist und 



